Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antécédents familiaux d'ostéoporose
Ostéoporose
Ostéoporose avec fracture pathologique
Ostéoporose d'inactivité avec fracture pathologique
Ostéoporose due aux corticoïdes
Ostéoporose sénile
Susceptible

Vertaling van "l’ostéoporose est susceptible " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE


Présence dans le sang d'autres substances susceptibles d'entraîner une dépendance

aantreffen van overige verslavende (genees)middelen in bloed




Ostéoporose post-ménopausique avec fracture pathologique

postmenopauzale osteoporose met pathologische fractuur










Ostéoporose après ovariectomie avec fracture pathologique

osteoporose met pathologische fractuur na ovariëctomie


Ostéoporose d'inactivité avec fracture pathologique

inactiviteitsosteoporose met pathologische fractuur
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
« Bon nombre de gens savent que l’ostéoporose est susceptible d’entraîner des fractures, mais on ne se rend pas assez compte du fait que 25% des hommes et femmes qui ont plus de 50 ans et qui souffrent d’une fracture de la hanche, risquent de mourir dans l’année à la suite de ses conséquences iv ,.

“Heel wat mensen weten dat osteoporose tot botfracturen kan leiden, maar men beseft niet dat 25% van alle mannen en vrouwen van boven de 50 die hun heup breken, het risico lopen om binnen het jaar aan de gevolgen hiervan te overlijden iv ,.


Les injections de DEPO-PROVERA peuvent générer un risque supplémentaire chez les patientes qui présentent d’autres facteurs de risque d’ostéoporose (diminution de la masse osseuse ) tels que : maladie osseuse métabolique, alcoolisme chronique et/ou tabagisme, anorexie nerveuse, antécédents familiaux marqués d’ostéoporose ou utilisation chronique de médicaments susceptibles de réduire la masse osseuse tels qu’anticonvulsivants ou corticostéroïdes.

De DEPO-PROVERA-injecties kunnen een bijkomend risico inhouden bij patiëntes met andere risicofactoren voor osteoporose (vermindering van de botmassa) zoals: metabole botziekte, chronisch alcoholisme en/of roken, anorexia nervosa, uitgesproken familiale antecedenten van osteoporose of chronisch gebruik van geneesmiddelen die de botmassa kunnen verminderen zoals anticonvulsiva of corticosteroïden.


Les injections d’acétate de médroxyprogestérone peuvent générer un risque supplémentaire chez les patientes qui présentent des facteurs de risque d’ostéoporose (ex. maladie osseuse métabolique, alcoolisme chronique et/ou tabagisme, anorexie nerveuse, antécédents familiaux marqués d’ostéoporose ou utilisation chronique de médicaments susceptibles de réduire la masse osseuse tels qu’anticonvulsivants ou corticostéroïdes.

Injecties van medroxyprogesteronacetaat kunnen een bijkomend risico veroorzaken bij patiëntes met risicofactoren voor osteoporose (bijv. metabole botziekte, chronisch alcoholisme en/of rookverslaving, anorexia nervosa, uitgesproken familiale antecedenten van osteoporose of chronisch gebruik van geneesmiddelen die de botmassa kunnen verminderen zoals antiepileptica of corticosteroïden).


Informez votre médecin si vous souffrez d’ostéoporose ou si vous prenez des corticostéroïdes (susceptibles d’augmenter le risque d’ostéoporose).

Informeer uw arts als u osteoporose heeft of als u corticosteroïden inneemt (die het risico op osteoporose kunnen verhogen).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Entre -1 et -2,5 : risque de présenter une ostéopenie, susceptible d’évoluer vers une ostéoporose

Tussen -1 en -2,5 betekent dat de vrouw last zou kunnen hebben van osteopenie, wat tot osteoporose kan leiden


Amincissement des os susceptible d’en diminuer la solidité (ostéoporose), qui peut entraîner des fractures osseuses (cassures ou fêlures) dans certains cas

Botverdunning die de botten minder sterk kan maken (osteoporose) en in sommige gevallen tot botfracturen (breuken of barsten) leidt


L’ostéoporose post-ménopausique est une affection qui touche les femmes après la ménopause, lors de laquelle les os deviennent plus faibles, plus fragiles et plus susceptibles de se fracturer après une chute ou une entorse.

Postmenopauzale osteoporose is een aandoening die optreedt bij vrouwen na de menopauze, waarbij de beenderen zwakker en brozer worden en gemakkelijker breken na een val of belasting.


Tout gène impliqué dans la formation ou le métabolisme osseux est par nature exposé à des variations susceptibles d'accroître le risque d'ostéoporose

Elk gen dat betrokken is bij de vorming of het metabolisme van botweefsel, is van nature blootgesteld aan veranderingen die het risico op osteoporose kunnen verhogen.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l’ostéoporose est susceptible ->

Date index: 2021-01-08
w