Vertaling van "l’oxaliplatine solution " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'oxaliplatine
product dat oxaliplatine bevat

pH | mesure de l'acidité ou de l'alcalinité d'une solution
pH | waterstofexponent

solution d'alopécie
oplossing voor behandeling van alopecia

solution antibuée endoscopique
anticondensoplossing voor endoscopie

moniteur/pompe pour système de dialyse à soluté fixé
pomp en monitor voor systeem voor albuminedialyse

kit d’administration de solution cardioplégique
set voor toediening van cardioplegische oplossing

solution anticoagulant de citrate
citraatoplossing tegen stolling

fixateur en solution de Orth
fixatief van Orth

système de dialyse à soluté fixé
systeem voor albuminedialyse

dialysat pour dialyse à soluté fixé
dialysaat voor albuminedialyse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’Oxaliplatine solution à diluer pour perfusion est administré par perfusion intraveineuse sur 2 à 6 heures dans 250 à 500 ml d’une solution de glucose à 5%, de manière à donner une concentration comprise entre 0,2 mg/ml et 0,70 mg/ml ; la concentration la plus élevée en pratique clinique pour une dose d’oxaliplatine de 85 mg/m 2 est de 0,70 mg/ml.
Oxaliplatine wordt toegediend in 250 tot 500 ml 5% (50 mg/ml) glucoseoplossing in een 2 tot 6 uur durend infuus om een concentratie tussen 0,20 mg/ml en 0,70 mg/ml te bereiken; 0,70 mg/ml is de hoogste concentratie in de klinische praktijk voor een dosering van oxaliplatine van 85 mg/m².

L’Oxaliplatine Solution à diluer pour perfusion dilué dans 250 à 500 ml d’une solution de glucose à 5% pour donner une concentration supérieure à 0,2 mg/ml doit être perfusé dans une veine périphérique ou par le biais d’une ligne veineuse centrale pendant 2 à 6 heures.
Oxaliplatine wordt opgelost in 250 tot 500 ml van een 5% glucoseoplossing om een concentratie van niet minder dan 0,2 mg/ml te verkrijgen en dient per infuus via een centraal veneuze lijn of een perifere vene toegediend te worden gedurende een periode van 2 tot 6 uur.

L’Oxaliplatine Solution à diluer pour perfusion est administré par perfusion intraveineuse.
Oxaliplatine wordt per intraveneus infuus toegediend.

L’Oxaliplatine solution à diluer pour perfusion a été principalement utilisé en association avec des schémas à base de 5-fluorouracile en perfusion continue.
Oxaliplatine is voornamelijk gebruikt in combinatie met een continue infusie van 5- fluorouracil.

Le flacon ELOXATIN 40 ml est un flacon en verre clair de Type I, contenant 200 mg d’oxaliplatine solution à diluer pour perfusion et muni d'un bouchon en élastomère bromobutyle.
De ELOXATIN 20 ml injectieflacon bestaat uit helder Type I glas met een dop van bromobutyl elastomeer en bevat 100 mg oxaliplatine concentraat voor oplossing voor infusie. De ELOXATIN 40 ml injectieflacon bestaat uit helder Type I glas met een dop van bromobutyl elastomeer en bevat 200 mg oxaliplatine concentraat voor oplossing voor infusie.

L’administration de l’Oxaliplatine Solution à diluer pour perfusion ne nécessite pas d’hyperhydratation.
De toediening van oxaliplatine vereist geen hyperhydratie.

Le flacon ELOXATIN 20 ml est un flacon en verre clair de Type I, contenant 100 mg d’oxaliplatine solution à diluer pour perfusion et muni d'un bouchon en élastomère bromobutyle.
Elke doos bevat één injectieflacon ELOXATIN (50 mg of 100 mg of 200 mg). De ELOXATIN 10 ml injectieflacon bestaat uit helder Type I glas met een dop van bromobutyl elastomeer en bevat 50 mg oxaliplatine concentraat voor oplossing voor infusie.