Vertaling van "l’oxaliplatine était associé " (Frans → Nederlands) :

Globalement, ces effets indésirables étaient plus fréquents et plus sévères lorsque l’oxaliplatine était associé au 5-FU/FA qu’avec le 5-FU/FA seul.
In het algemeen waren deze bijwerkingen frequenter en ernstiger bij de combinatie van oxaliplatine en 5FU/FA dan bij 5FU/FA alleen.

Aucune augmentation de la toxicité aiguë n’a été observée lorsque l’oxaliplatine était administré seul ou en association au 5-fluorouracil chez des patients de plus de 65 ans.
Er werd geen toename van de acute toxiciteit waargenomen als oxaliplatine werd toegediend alleen of in combinatie met 5-fluorouracil bij patiënten boven de 65 jaar.

Il n’a pas été observé d’augmentation des toxicités sévères lorsque l’oxaliplatine était utilisé en monothérapie ou en association avec le 5-fluorouracile chez des patients âgés de plus de 65 ans.
Bij patiënten van boven de 65 jaar werd geen toename van ernstige toxiciteit gezien bij gebruik van oxaliplatine als monotherapie of in combinatie met 5-fluorouracil.

Dans l’étude EFC4584 avec des patients prétraités réfractaires, la différence de la survie médiane globale (SG) entre l’association oxaliplatine/5-FU/FA et le 5-FU/FA seul n’était pas statistiquement significative.
In de EFC4584 studie met vooraf behandelde refractaire patiënten, was het verschil in de medianen van globale overleving («Overall survival» of OS) tussen de combinatie oxaliplatine/5-FU/FA en 5-FU/FA alleen niet statistisch significant.

Lors de l’étude EFC 4584 réalisée chez des patients prétraités réfractaires au traitement, la différence entre l’association oxaliplatine et 5-FU/Acide folinique n’était pas significative.
In EFC4584, uitgevoerd bij refractaire vooraf behandelde patiënten, bereikte het verschil in mediane overall survival (OS) tussen de combinatie met oxaliplatine en 5FU/FA geen statistische significantie.