Vertaling van "l’oxycodone à libération " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'oxycodone
product dat oxycodon bevat

produit contenant seulement de la naloxone et de l'oxycodone
product dat enkel naloxon en oxycodon bevat

produit contenant seulement de l'aspirine et de l'oxycodone
product dat enkel aspirine en oxycodon bevat

produit contenant seulement de l'ibuprofène et de l'oxycodone
product dat enkel ibuprofen en oxycodon bevat

produit contenant de l'oxycodone et du paracétamol
product dat oxycodon en paracetamol bevat

produit contenant de l'oxycodone sous forme orale
product dat oxycodon in orale vorm bevat

produit contenant de la naloxone et de l'oxycodone
product dat naloxon en oxycodon bevat

produit contenant de l'aspirine et de l'oxycodone
product dat aspirine en oxycodon bevat

produit contenant de l'ibuprofène et de l'oxycodone
product dat ibuprofen en oxycodon bevat

produit contenant de l'oxycodone sous forme parentérale
product dat oxycodon in parenterale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

5.2 Propriétés pharmacocinétiques Absorption La biodisponibilité relative d’Oxycodon Sandoz comprimés à libération prolongée est comparable à celle de l’oxycodone à libération rapide, mais les concentrations plasmatiques maximales sont atteintes environ 3 heures après la prise des comprimés à libération prolongée, au lieu de 1 à 1,5 heure.
Absorptie De relatieve biologische beschikbaarheid van Oxycodon Sandoz tabletten met verlengde afgifte is vergelijkbaar met die van oxycodon met snelle afgifte, met maximale plasmaconcentraties na ongeveer 3 uur na inname van de tabletten met verlengde afgifte in vergelijking met 1-1,5 uur.

Par rapport à l’oxycodone à libération rapide, administrée seule ou associée à d’autres substances, les comprimés à libération prolongée soulagent la douleur pendant une période sensiblement plus longue, sans augmentation des effets indésirables.
Vergeleken met oxycodon met snelle afgifte, alleen of in combinatie met andere middelen, bieden de tabletten met verlengde afgifte een aanzienlijk langere pijnverlichting zonder toename van de bijwerkingen.

opioïdes tels que la morphine à libération prolongée, l’oxycodone à libération prolongée ou le fentanyl par voie transdermique pour leur douleur chronique.
De klinische studies van Abstral zijn ontworpen om de veiligheid en werkzaamheid bij de behandeling van kankerpatiënten met doorbraakpijn te beoordelen. Alle patiënten namen ook gelijktijdig opioïden, zoals morfine met verlengde afgifte, oxycodon met verlengde afgifte of transdermale fentanyl, voor de behandeling van hun aanhoudende pijn.

Oxycodon Sandoz 5 mg comprimés à libération prolongée Oxycodon Sandoz 10 mg comprimés à libération prolongée Oxycodon Sandoz 20 mg comprimés à libération prolongée chlorhydrate d’oxycodone
Oxycodon Sandoz 5 mg tabletten met verlengde afgifte Oxycodon Sandoz 10 mg tabletten met verlengde afgifte Oxycodon Sandoz 20 mg tabletten met verlengde afgifte oxycodonhydrochloride

Oxycodon Sandoz 5 mg comprimés à libération prolongée Oxycodon Sandoz 10 mg comprimés à libération prolongée Oxycodon Sandoz 20 mg comprimés à libération prolongée
Oxycodon Sandoz 5 mg tabletten met verlengde afgifte Oxycodon Sandoz 10 mg tabletten met verlengde afgifte Oxycodon Sandoz 20 mg tabletten met verlengde afgifte

Oxycodon Sandoz 10 mg comprimés à libération prolongée Chaque comprimé à libération prolongée contient 10 mg de chlorhydrate d’oxycodone, équivalant à 9,0 mg d’oxycodone.
Oxycodon Sandoz 10 mg tabletten met verlengde afgifte Elke tablet met verlengde afgifte bevat 10 mg oxycodonhydrochloride, overeenkomend met 9,0 mg oxycodon.

Oxycodon Sandoz 5 mg comprimés à libération prolongée Chaque comprimé à libération prolongée contient 5 mg de chlorhydrate d’oxycodone, équivalant à 4,5 mg d’oxycodone.
Oxycodon Sandoz 5 mg tabletten met verlengde afgifte Elke tablet met verlengde afgifte bevat 5 mg oxycodonhydrochloride, overeenkomend met 4,5 mg oxycodon.

Aucune publication n’est disponible à propos de l’efficacité et de la sécurité de la morphine orale à libération immédiate et des autres formes d’opioïdes oraux communément utilisés pour la douleur paroxystique (oxycodone, hydromorphone).
Er zijn geen publicaties over de werkzaamheid en de veiligheid in deze indicatie van orale morfine met onmiddellijke vrijstelling en van andere vormen van orale opioïden die gewoonlijk worden gebruikt voor doorbraakpijn (oxycodon, hydromorfon).

L’oxycodone n’est disponible en Belgique que sous la forme de comprimés à libération prolongée.
Oxycodon is in België alleen beschikbaar als middel met vertraagde vrijstelling.

La nouvelle association oxycodone + naloxone (Targinact® , une préparation à libération prolongée, disponible depuis juillet 2009) est proposée dans les douleurs nécessitant un traitement par des analgésiques morphiniques.
De nieuwe associatie oxycodon + naloxon (Targinact® , een preparaat met vertraagde vrijstelling, beschikbaar sinds juli 2009) wordt voorgesteld bij pijn die een behandeling met narcotische analgetica vereist.