Vertaling van "l’ue agréés " (Frans → Nederlands) :

Dans le cadre de l’harmonisation des listes des établissements UE agréés, la VLM a adapté sa liste d’établissements agréés aux spécifications techniques de l’Europe.
In kader van de harmonisatie van de lijsten van erkende EU-bedrijven, paste de VLM haar lijst met erkende bedrijven aan de technische specificaties van Europa aan.

En outre, depuis le 1er juillet 2007, on peut consulter en ligne la liste de tous les établissements de l’UE agréés dans le cadre du Règlement (CE) n° 1774/2002, ceci via un site internet national unique (masterpage).
Verder zijn alle binnen het kader van Verordening (EG) nr. 1774/2002 erkende EU-bedrijven sinds 1 juli 2007 online consulteerbaar via 1 enkele nationale website (masterpagina).

La page master belge, un lien vers le site internet de l’UE avec les masterpages des autres Etats membres européens ainsi que les spécifications techniques sont disponibles sur le site web de l’AFSCA (www.favv.be > professionnels > Production animale > Sous-produits animaux non destinés à la consommation humaine > Etablissements agréés).
De Belgische masterpagina, een link naar de EU-website met de masterpagina’s van de andere Europese lidstaten en de technische specificaties zijn beschikbaar op de website van het FAVV (www.favv.be > Beroepssectoren > Dierlijke productie > Niet voor menselijke consumptie bestemde dierlijke bijproducten > Erkende inrichtingen)

Etablissements agréés dans l’UE : [http ...]
Erkende inrichtingen in de EU: [http ...]

La Commission de l’UE a fait savoir que les listes d’établissements agréés pour les sous-produits animaux de tous les Etats membres sont placées ensemble sur internet de manière uniforme.
De EU Commissie maakte kenbaar dat de lijsten van erkende bedrijven voor dierlijke bijproducten van alle lidstaten samen op een uniforme manier op internet geplaatst worden.

Établissements agréés en UE : [http ...]
Erkende inrichtingen in de EU: [http ...]

60,000 60,000 0 Cet article est destiné à recevoir les revenus provenant de programmes menés conjointement avec d'autres agences de régulation (à l'intérieur comme à l'extérieur de l'UE), des sociétés pharmaceutiques ou d'autres organes agréés par le conseil d'administration de l'Agence.
60,000 60,000 0 Dit artikel is bestemd voor de boeking van ontvangsten uit programma’s die gezamenlijk worden uitgevoerd met andere vergunningverlenende agentschappen (binnen en buiten de Europese Unie), farmaceutische bedrijven of andere, door de raad van bestuur van het Bureau erkende organen.

60,000 60,000 0.00 Cet article est destiné à recevoir les revenus provenant de programmes menés conjointement avec d'autres agences de régulation (à l'intérieur comme à l'extérieur de l'UE), des sociétés pharmaceutiques ou d'autres organes agréés par le conseil d'administration de l'Agence.
9 DIVERSE ONTVANGSTEN 9 0 DIVERSE ONTVANGSTEN 9 0 0 Diverse ontvangsten 400,000 500,000 893,773.14 Dit artikel is bestemd voor de boeking van ontvangsten uit diverse bronnen, bv. terugbetalingen, vergoedingen, verrekeningen.

L'UE compte 1 716 établissements de tissus agréés, désignés, autorisés ou titulaires d’une licence (par «établissement de tissu», on entend une banque de tissus, un service hospitalier ou un autre organisme où les cellules et tissus humains sont traités, conservés, stockés et/ou distribués).
Er zijn in de EU 1.716 weefselcentra geaccrediteerd/aangewezen/met een vergunning vergunning (weefselcentrum betekent een weefselbank of afdeling van een ziekenhuis of andere instelling waar menselijke weefsels worden verwerkt, bewaard, opgeslagen en/of gedistribueerd).

IV. Listes des établissements enregistrés ou agréés en Belgique et dans l'UE
IV. Lijst van de geregistreerde en erkende inrichtingen in België en de EU