Vertaling van "l’ue pour approuver " (Frans → Nederlands) :

Un mécanisme sera mis au point au niveau de l’UE pour approuver l’évaluation.
De beoordeling zal worden goedgekeurd door middel van een communautair mechanisme.

Un mécanisme de l’UE permettant d’approuver l’évaluation existe; une coopération avec la DG ENV pour superviser l’application des directives Seveso, ainsi qu’avec le CCR
De beoordelingen zullen worden goedgekeurd met behulp van een communautair mechanisme Samenwerking met het DG ENV, dat toezicht houdt op de toepassing van de Seveso-richtlijn, en met het GCO

En ce qui concerne la mise en œuvre des nouveaux tests rapide ESB, Monsieur De Poorter dit que : les 19 laboratoires pour l’OSE sont libres d’utiliser un test approuvé par l’UE.
M.b.t. de inzet van de nieuwe snelle BSE-tests stelt de heer De Poorter dat : de 19 TSE labs vrij zijn om een door de EU goedgekeurde test te gebruiken.

Le manque d’harmonisation des législations relatives aux tests ALT au sein de l’Union européenne cause des entraves à la libre circulation des dérivés plasmatiques au sein de l’UE, même pour les dérivés plasmatiques qui ont été approuvés par le biais de la procédure centralisée.
Het gebrek aan harmonisatie in de regelgeving betreffende ALT testen binnen de Europese Unie veroorzaakt hinderpalen in het vrije verkeer van plasmaderivaten binnen de EU, zelfs bij een plasmaderivaten die via de gecentraliseerde procedure goedgekeurd werd.

Le Parlement européen approuve le rapport sur l'examen à mi-parcours de la stratégie de l'UE en matière de santé et de sécurité au travail pour 2007-2012
Europees Parlement keurt rapport goed over de tussentijdse evaluatie van de communautaire strategie voor veiligheid en gezondheid op het werk (2007-2012)