Vertaling van "l’ulipristal " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de l'ulipristal
product dat ulipristal bevat

produit contenant seulement de l'ulipristal sous forme orale
product dat enkel ulipristal in orale vorm bevat

produit contenant de l'ulipristal sous forme orale
product dat ulipristal in orale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ulipristal + œstroprogestatif protection supplémentaire pendant 14 jours (16 jours si Qlaira®) Ulipristal + minipilule protection supplémentaire pendant 9 jours
Ulipristal + OP bijkomende bescherming ged 14 dagen (16 dagen indien Qlaira®) Ulipristal + minipil bijkomende bescherming ged 9 dagen

Max 120h Ulipristal 30mg ▼ (expérience limitée)
Max 120u Ulipristal 30mg ▼ (beperkte ervaring)

* Ceci n’est d’application que si le retard de prise de la seconde pilule est aussi de plus de 12 heures ** Si rapport sexuel à risque de grossesse dans les 5 jours précédents *** 14 jours si ulipristal
* Dit geldt pas als de vrouw ook met de tweede pil meer dan 12 uur te laat is ** Indien onbeschermd seksueel contact < 5d *** 14 dagen indien ulipristal

Ulipristal : MAX 120h (expérience limitée)
Ulipristal: MAX 120u (beperkte ervaring)

amlodipine, aprépitant, aripiprazole, cimétidine, clarithromycine, atazanavir, atorvastatine, barnidipine, darunavir, diltiazem, bosentan, bromocriptine, budésonide, érythromycine, fluconazole, buprénorphine, carbamazépine, fluoxétine, fluvoxamine, chlorphénamine, ciclésonide, ciclosporine, fosamprénavir, imatinib, clarithromycine, colchicine, indinavir, itraconazole, cyclophosphamide, darunavir, dasatinib, kétoconazole, lapatinib, dexaméthasone, dihydroergotamine, lopinavir, nicardipine, diltiazem, disopyramide, docétaxel, pamplemousse/pomelo, dompéridone, donépézil, dutastéride, posaconazole, ritonavir, élétriptan, éplérénone, ergotamine, saquinavir, stiripentol, erlotinib, érythromycine, estroprogestatifs, télithromycine, tipranavir, éthinylestradiol, félodipine, fentanyl, vérapamil, voriconazole fosamprénavir, galantamine, géfitinib, ifosfamide, imatinib, indinavir, irinotécan, isradipine, itraconazole, lacidipine, lapatinib, lercanidipine, lopinavir, maraviroc, méthadone, méthylprednisolone, midazolam, nicardipine, nifédipine, nilotinib, nimodipine, nisoldipine, nitrendipine, pazopanib, pimozide, progestatifs, quétiapine, quinidine, quinine, rifabutine, ritonavir, rivaroxaban, saquinavir, saxagliptine, sertindole, sildénafil, simvastatine, sirolimus, solifénacine, sorafénib, sunitinib, tacrolimus, tadalafil, tamoxifène, temsirolimus, tipranavir, triazolam, ulipristal, vardénafil, vérapamil, zolpidem, zopiclone
aripiprazol, atazanavir, atorvastatine, clarithromycine, darunavir, fenytoïne, nevirapine, primidon, barnidipine, bosentan, bromocriptine, diltiazem, erythromycine, rifabutine, rifampicine, Sint budesonide, buprenorfine, carbamazepine, fluconazol, fluoxetine, Janskruid chloorfenamine, ciclesonide, ciclosporine, fluvoxamine, fosamprenavir, clarithromycine, colchicine, cyclofosfamide, imatinib, indinavir, itraconazol, darunavir, dasatinib, dexamethason, ketoconazol, lapatinib, lopinavir, dihydro-ergotamine, diltiazem, nicardipine, pompelmoes/ disopyramide, docetaxel, domperidon, pomelo, posaconazol, ritonavir, donepezil, dutasteride, eletriptan, saquinavir, stiripentol, eplerenon, ergotamine, erlotinib, telithromycine, tipranavir, erythromycine, ethinylestradiol, felodipine, verapamil, voriconazol fentanyl, fosamprenavir, galantamine, gefitinib, ifosfamide, imatinib, indinavir, irinotecan, isradipine, itraconazol, kinidine, kinine, lacidipine, lapatinib, lercanidipine, lopinavir, maraviroc, methadon, methylprednisolon, midazolam, nicardipine, nifedipine, nilotinib, nimodipine, nisoldipine, nitrendipine, oestroprogestagenen, pazopanib, pimozide, progestagenen, quetiapine, rifabutine, ritonavir, rivaroxaban, saquinavir, saxagliptine, sertindol, sildenafil, simvastatine, sirolimus, solifenacine, sorafenib, sunitinib, tacrolimus, tadalafil, tamoxifen, temsirolimus, tipranavir, triazolam, ulipristal, vardenafil, verapamil, vinca-alkaloïden, zolpidem, zopiclon

Les principaux effets indésirables de l’ulipristal consistent en des douleurs abdominales et des troubles de la menstruation.
De voornaamste ongewenste effecten van ulipristal zijn abdominale pijn en menstruatiestoornissen.

Des études comparatives avec le lévonorgestrel administré comme contraceptif d’urgence dans les 72 heures suivant un rapport sexuel non protégé ont montré que l’ulipristal est au moins aussi efficace que le lévonorgestrel.
Vergelijkende studies met levonorgestrel, toegediend als urgentie-anticonceptivum binnen de 72 uur na een niet-veilige seksuele betrekking, toonden dat ulipristal minstens even doeltreffend is als levonorgestrel.

L’ ulipristal (Ellaone® , disponible depuis octobre 2009) est un modulateur sélectif des récepteurs de la progestérone proposé pour la contraception d’urgence.
Ulipristal (Ellaone® , beschikbaar sedert oktober 2009) is een selectieve progesteronreceptor-modulator, voorgesteld voor urgentie-anticonceptie.

– + protection supplémentaire (7j lévonorgestrel, 14j ulipristal)
– Betrouwbaarheid : ulipristal vs. levonorgestrel : vergelijkbare werkzaamheid 1 e 3 dagen

(Glasier 2010) Glasier AF, Cameron ST, Fine PM, et al. Ulipristal acetate versus levenorgestrel for emergency contraception: a
Zo snel mogelijk, tot 120 uur na onbeschermd seksueel contact (of 120 u na vroegst verwachte datum van ovulatie bij regelmatige cyclus)