Traduction de «l’union wallonne » (Français → Néerlandais) :

L'Union Wallonne des Entreprises est le porte-parole officiel des entreprises industrielles, commerciales et de services, de toutes tailles, implantées en Wallonie.
De Union Wallonne des Entreprises is de officiële woordvoerder van industriële, commerciële en dienstverlenende ondernemingen van elke omvang en gevestigd in Wallonië.

Vincent Reuter, administrateur délégué de l’Union wallonne des Entreprises, suggère de moduler la contribution des patients pour leurs soins de santé en fonction de leurs revenus.
Vincent Reuter, gedelegeerd bestuurder van de “Union wallonne des Entreprises” - de Waalse tegenhanger van het Vlaamse VOKA - stelt voor om het aandeel dat de patiënten betalen voor hun geneeskundige verzorging af te stemmen op hun inkomsten.

29 juin 2010 - Vincent Reuter, administrateur délégué de l’Union wallonne des Entreprises, suggère de moduler la contribution des patients pour leurs soins de santé en fonction de leurs revenus" .
29 juni 2010 - Vincent Reuter, gedelegeerd bestuurder van de " Union wallonne des Entreprises" - de Waalse tegenhanger van het Vlaamse VOKA - stelt voor om het aandeel dat de patiënten betalen voor hun geneeskundige verzorging af te stemmen op hun inkomsten" .

En juin encore, les Mutualités Libres on réagi par voie de presse au souhait de Vincent Reuter, administrateur délégué de l’Union wallonne des Entreprises, de moduler la contribution des patients pour leurs soins de santé en fonction de leurs revenus" .
Nog in juni, reageerden de Onafhankelijke Ziekenfondsen via de pers op de wens van Vincent Reuter, gedelegeerd bestuurder van de ‘Union wallonne des Entreprises’ - de Waalse tegenhanger van het Vlaamse VOKA, om de bijdrage van de patiënten voor hun gezondheidszorg te moduleren volgens hun inkomsten.

Marie-Claire Hamès, régente en économie sociale et familiale, enseignante et membre du comité consultatif de l’AFSCA pour la Communauté germanophone Siska Pottie, Conseillère «politique alimentaire», FEVIA Myriam Lambillon, Coordinatrice de l’Union des Agricultrices Wallonnes Ingrid Vanhaevre, Directeur ‘Strategic and Policy Development’, CRIOC
Marie-Claire Hamès, regentes in sociale en huishoudelijke economie, leerkracht, lid van het Raadgevend Comité van het FAVV voor de Duitse Gemeenschap Siska Pottie, adviseur voedingsbeleid, FEVIA Myriam Lambillon, coördinatrice van de ’ ‘Union des Agricultrices Wallonnes’ Ingrid Vanhaevre, directeur ‘Strategic and Policy Development’, OIVO

Pour la Région Wallonne: Union Wallon des Entreprises Véronique Graff Tél: +32 (0)10 47 19 67
Eco-Innovation National Contacts : Vlaamse Overheid : Agentschap voor Innovatie door Wetenschap en Technologie (IWT) Anne De Brabandere Tel +32 (0)2 788 15 68 Email; adbr@iwt.be

Myriam Lambillon, coordinatrice de l’Union des Agricultrices Wallonnes
Myriam Lambillon, coördinatrice van de ‘Union des Agricultrices Wallonnes’

Coordinatrice de l’Union des Agricultrices Wallonnes
Coördinatrice van de “Union des Agricultrices Wallonnes”

Marie-Claire Hamès, régente en économie sociale et familiale, enseignante et membre du Comité Consultatif de l’AFSCA pour la Communauté germanophone Siska Pottie, conseillère ‘politique alimentaire’ chez FEVIA Myriam Lambillon, coordinatrice de l’Union des Agricultrices Wallonnes Ingrid Vanhaevre, directeur ‘Strategic and Policy Development’ au CRIOC
Marie-Claire Hamès, regentes in sociale en huishoudelijke economie, leerkracht, lid van het Raadgevend Comité van het FAVV voor de Duitstalige Gemeenschap Siska Pottie, adviseur voedingsbeleid, FEVIA Myriam Lambillon, coördinatrice van de ’ ‘Union des Agricultrices Wallonnes’ Ingrid Vanhaevre, directeur ‘Strategic and Policy Development’, OIVO