Traduction de «l’urgence collective ou plurielle requiert » (Français → Néerlandais) :

L’urgence collective ou plurielle requiert donc les mêmes procédures et met en action les mêmes moyens que l’urgence individuelle.
De collectieve of meervoudige dringende hulpverlening vereist dus dezelfde procedures en activeert dezelfde middelen als bij een individuele dringende hulpverlening.

un volet externe: il permet à l’organisation interne de faire face à un afflux de victimes en provenance de l’extérieur (urgence collective ou plurielle, accident majeur, épidémie, …).
een extern luik: dankzij dit gedeelte kan de interne organisatie het hoofd bieden aan een toestroom van slachtoffers van buitenaf (collectieve of meervoudige dringende hulpverlening, zwaar ongeval, epidemie, …).