Traduction de «l’usage chronique de doses excessives de glucocorticoïdes peut induire » (Français → Néerlandais) :

L’usage chronique de doses excessives de glucocorticoïdes peut induire des effets systémiques tels que l’hypercorticisme et des signes de suppression surrénalienne.
Een chronisch gebruik van overmatige dosissen glucocorticoïden kan oorzaak zijn van systemische effecten zoals hypercorticisme en tekens van bijniersuppressie.

Il faut néanmoins noter que l’usage chronique ou de trop fortes doses de glucocorticoïdes peut induire des effets systémiques tels que l’hypercorticisme ou des signes de suppression de l’axe hypothalamohypophyso-corticosurrénalien.
Toch moet men er rekening mee houden dat chronisch gebruik of te hoge doses glucocorticoïden systeemreacties kunnen uitlokken zoals hypercorticisme of tekens van onderdrukking van de hypofyso-hypothalamo-corticosurrenale as.