Traduction de «l’usage d’associations fixes » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Appareillage hospitalier et d'usage personnel, associé à des accidents
hulpmiddelen voor gebruik in algemene ziekenhuis en hulpmiddelen voor persoonlijk gebruik verband houdend met ongewenste gebeurtenissen

dilatateur du col utérin de diamètre fixe à usage unique
cervixdilatator met vaste diameter voor eenmalig gebruik

Définition: Trouble décrit jusqu'ici uniquement chez les filles, caractérisé par un développement initial apparemment normal, suivi d'une perte partielle ou complète du langage, de la marche, et de l'usage des mains, associé à un ralentissement du développement crânien et survenant habituellement entre 7 et 24 mois. La perte des mouvements volontaires des mains, les mouvements stéréotypés de torsion des mains et une hyperventilation, sont caractéristiques de ce trouble. Le développement social et le développement du jeu sont arrêtés, alors que l'intérêt social reste habituellement conservé. Une ataxie du tronc et une apraxie se manifestent à partir de l'âge de quatre ans, suivies souvent par des mouvements choréoathétosiques. Le trouble entraîne presque toujours un retard mental sévère.
Omschrijving: Een toestand, tot dusver alleen bij meisjes aangetroffen, waarin een ogenschijnlijk normale vroege ontwikkeling wordt gevolgd door gedeeltelijk of volledig verlies van spraak en vaardigheid in voortbeweging en gebruik van handen, begeleid door afname van de schedelgroei, die doorgaans aan het licht treedt op de leeftijd van 7 tot 24 maanden. Verlies van doelgerichte handbewegingen, handenwringende stereotypieën en hyperventilatie zijn kenmerkend. Sociale ontwikkeling en ontwikkeling van het spelen komen tot stilstand, maar de sociale belangstelling blijft meestal intact. Rompataxie en -apraxie beginnen zich te ontwikkelen op een leeftijd van vier jaar en choreoathetoïde bewegingen volgen dikwijls. Ernstige zwakzinnigheid is bijna onveranderlijk de uitkomst.

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les directives récentes, qui encouragent l’usage d’associations fixes d’antihypertenseurs, contribuent aussi largement à cette conclusion.
De recente richtlijnen, waarin het gebruik van vaste combinaties van antihypertensiva wordt aangemoedigd, dragen ook veel bij tot die conclusie.

OBSTRUCTIV 1,3% 7 0,0% 6 1,0% 24 21 J01AA TETRACYCLINES 1,2% 6 0,1% 5 0,7% 35 22 L02BG INHIBITEURS D'ENZYMES 1,1% 6 0,0% 1 0,2% 68 23 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 1,1% 6 0,0% 6 0,9% 28 24 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 1,1% 6 0,0% 5 0,7% 32 25 M05BA BIPHOSPHONATES 1,0% 6 0,0% 4 0,6% 36 26 C09AA IECA, SIMPLES 1,0% 5 0,0% 15 2,4% 9 27 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,9% 5 0,0% 10 1,6% 17 28 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 0,9% 5 0,0% 12 1,9% 15 29 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 0,9% 5 0,0% 13 2,0% 13 30 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 0,8% 4 0,0% 7 1,1% 20 31 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 0,7% 4 0,0% 0 0,1% 122 32 D07AC CORTICOSTEROIDES PUISSANTS (GROUPE III) 0,6% 3 0,1% 4 0,6% 39 33 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 0,6% 3 0,0% 1 0,1% 93 34 D07AB CORTICOSTEROIDES MOYENNEMENT PUISSANTS (GROUPE II) 0,6% 3 0,2% 6 0,9% 29 35 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 0,6% 3 0,0% 18 2,9% 8 36 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,6% 3 0,0% 7 1,0% 22 37 C09DA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II ET DIURETIQUES 0,6% 3 0,0% 3 0,5% 46 38 M01AX AUTRES ANTI-INFLAMMATOIRES/ANTIRHUMASTISMAUX NON STEROIDIENS 0,5% 3 0,0% 4 0,6% 41 39 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,5% 3 0,0% 5 0,7% 33 40 S03CA CORTICOSTEROIDES ASSOCIES A DES ANTI-INFECTIEUX 0,5% 3 0,4% 25 3,9% 6 41 L02BA ANTI-ESTROGENES 0,5% 3 0,0% 4 0,6% 40 42 R03BB ANTICHOLINERGIQUES 0,5% 2 0,0% 2 0,3% 59 43 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 0,5% 2 0,0% 6 0,9% 27 44 R03BA GLUCOCORTICOIDES 0,4% 2 0,0% 2 0,4% 54 45 S01CA ASSOCIATIONS DE CORTICOSTEROIDES ET D'ANTI-INFECTIEUX 0,4% 2 0,1% 5 0,8% 30 46 N05AH DIAZEPINES, OXAZEPINES ET THIAZEPINES 0,4% 2 0,0% 1 0,1% 101 47 R01AD CORTICOSTEROIDES 0,4% 2 0,0% 5 0,8% 31 48 H05BA CALCITONINE 0,4% 2 0,0% 0 0,1% 109 49 N02AB DERIVES DE LA PHENYLPIPERIDINE 0,3% 2 0,0% 1 0,1% 102 50 R03DC ANTAGONISTES DES RECEPTEURS DES LEUCOTRIENES 0,3% 2 0,0% 1 0,2% 74 51 C08DB DERIVES DE LA BENZOTHIAZEPINE 0,3% 2 0,0% 3 0,4% 49 52 C01BC ANTI ...
LUCHTWEGAANDOEN 1,3% 7 0,0% 6 1,0% 24 21 J01AA TETRACYCLINES 1,2% 6 0,1% 5 0,7% 35 22 L02BG ENZYMREMMERS 1,1% 6 0,0% 1 0,2% 68 23 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 1,1% 6 0,0% 6 0,9% 28 24 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 1,1% 6 0,0% 5 0,7% 32 25 M05BA BISFOSFONATEN 1,0% 6 0,0% 4 0,6% 36 26 C09AA ACE-REMMERS, ENKELVOUDIG 1,0% 5 0,0% 15 2,4% 9 27 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 0,9% 5 0,0% 10 1,6% 17 28 C07AB BETA-BLOKKERS, SELECTIEVE 0,9% 5 0,0% 12 1,9% 15 29 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 0,9% 5 0,0% 13 2,0% 13 30 C09CA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN, ENKELVOUDIG 0,8% 4 0,0% 7 1,1% 20 31 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 0,7% 4 0,0% 0 0,1% 122 32 D07AC STERK WERKZAME CORTICOSTEROIDEN (GROEP III) 0,6% 3 0,1% 4 0,6% 39 33 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 0,6% 3 0,0% 1 0,1% 93 34 D07AB MATIG STERK WERKZAME CORTICOSTEROIDEN (GROEP II) 0,6% 3 0,2% 6 0,9% 29 35 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 0,6% 3 0,0% 18 2,9% 8 36 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,6% 3 0,0% 7 1,0% 22 37 C09DA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN MET DIURETICA 0,6% 3 0,0% 3 0,5% 46 38 M01AX OVERIGE NIET-STEROIDE ANTIINFLAMMATOIRE/ANTIRHEUMATISCHE MIDDELEN 0,5% 3 0,0% 4 0,6% 41 39 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,5% 3 0,0% 5 0,7% 33 40 S03CA CORTICOSTEROIDEN MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 0,5% 3 0,4% 25 3,9% 6 41 L02BA ANTI-OESTROGENEN 0,5% 3 0,0% 4 0,6% 40 42 R03BB PARASYMPATHICOLYTICA 0,5% 2 0,0% 2 0,3% 59 43 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 0,5% 2 0,0% 6 0,9% 27 44 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 0,4% 2 0,0% 2 0,4% 54 45 S01CA CORTICOSTEROIDEN MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 0,4% 2 0,1% 5 0,8% 30 46 N05AH DIAZEPINEN, OXAZEPINEN EN THIAZEPINEN 0,4% 2 0,0% 1 0,1% 101 47 R01AD CORTICOSTEROIDEN 0,4% 2 0,0% 5 0,8% 31 48 H05BA CALCITONINE 0,4% 2 0,0% 0 0,1% 109 49 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 0,3% 2 0,0% 1 0,1% 102 50 R03DC LEUKOTRIEENRECEPTORANTAGONISTEN 0,3% 2 0,0% 1 0,2% 74 51 C08DB BENZOTHIAZEPINEDERIVATEN 0,3% 2 0,0% 3 0,4% 49 52 C01BC ANTI-ARITMICA (KLASSE IC) 0,3% 2 0, ...

AVEC DEBUT D'ACTION RAPIDE 0,8% 17.759 17.273 0,5% 46 49 38 41 J07BB VACCINS ANTI-INFLUENZA 0,8% 17.611 1.672 0,0% 125 122 39 38 J02AC DERIVES TRIAZOLES 0,7% 17.411 3.788 0,1% 93 92 40 37 M01AC OXICAMS 0,7% 16.683 30.639 0,8% 34 30 41 34 M05BB BIPHOSPHONATES, ASSOCIATIONS 0,6% 15.243 15.911 0,4% 49 48 42 44 H02AB GLUCOCORTICOIDES 0,6% 15.196 36.852 1,0% 27 28 43 43 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLUREE 0,6% 14.999 47.260 1,2% 20 26 44 46 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,6% 14.799 29.165 0,8% 36 37 45 45 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 0,6% 13.549 39.784 1,0% 25 23 46 40 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 0,6% 13.356 106.280 2,8% 9 8 47 47 C07BB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS ET THIAZIDES 0,5% 12.571 48.827 1,3% 17 19 48 49 L02BG INHIBITEURS D'ENZYMES 0,5% 11.940 3.025 0,1% 101 103 49 51 H01CB ANTAGONISTE DE L'HORMONE DE CROISSANCE 0,5% 11.716 311 0,0% 179 179 50 50 R05CB MUCOLYTIQUES 0,5% 11.715 47.874 1,3% 19 21 51 53 A10BA BIGUANIDES 0,5% 11.375 68.006 1,8% 14 14 52 48 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,5% 11.057 44.307 1,2% 23 18 53 54 C10AX AUTRES HYPOLIPIDEMIANTS 0,5% 10.921 7.724 0,2% 72 72 54 55 N04BA DOPA ET SES DERIVES 0,5% 10.814 7.159 0,2% 74 75 55 69 A10BX AUTRES HYPOGLYCEMIANTS A L'EXCEPTION DES INSULINES 0,4% 10.242 12.458 0,3% 56 59 56 63 A10AE INSULINES ET ANALOGUES INJECTABLES A ACTION LONGUE 0,4% 10.168 5.949 0,2% 81 81 57 57 C03CA SULFAMIDES 0,4% 10.160 66.555 1,8% 15 13 58 56 A10AB INSULINES ET ANALOGUES INJECTABLES A ACTION RAPIDE 0,4% 10.143 9.714 0,3% 63 62 59 52 C08DB DERIVES DE LA BENZOTHIAZEPINE 0,4% 10.069 19.080 0,5% 44 42 60 61 J07BH VACCINS DE LA DIARHHEE A ROTAVIRUS 0,4% 9.957 135 0,0% 210 210 61 64 C10AB FIBRATES 0,4% 9.450 31.691 0,8% 32 33 62 59 C01BC ANTIARYTHMIQUES, CLASSE IC 0,4% 9.401 12.002 0,3% 57 58 63 66 N04BC AGONISTES DE LA DOPAMINE 0,4% 9.111 2.385 0,1% 112 111 64 58 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 0,4% 8.999 19.105 0,5% 43 43 65 60 C03DA ANTAGONISTES DE L'ALDOSTERONE 0,4% 8.904 17.252 0 ...
0,3% 8.123 4.260 0,1% 91 * 71 70 C03EA DIURETICA DIE WERKEN OP DE DISTALE TUBULUS MET KALIUMSPARENDE MIDDELEN 0,3% 8.047 45.859 1,2% 21 17 72 71 C02AC IMIDAZOLINE-RECEPTORAGONISTEN 0,3% 7.605 22.178 0,6% 41 41 73 77 N02AE ORIPAVINEDERIVATEN 0,3% 7.007 989 0,0% 137 134 74 75 M04AA MIDDELEN MET REMMENDE WERKING OP DE URINEZUURPRODUKTIE 0,3% 6.939 32.669 0,9% 31 32 75 * C09DB ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN MET CALCIUMANTAGONISTEN 0,3% 6.643 6.156 0,2% 80 * 76 78 H03AA SCHILDKLIERHORMONEN 0,3% 6.590 76.519 2,0% 12 12 77 * L04AD CALCINEURINEREMMERS 0,3% 6.475 555 0,0% 161 * 78 79 A07EC MESALAZINE EN VERWANTE VERBINDINGEN 0,3% 6.428 6.784 0,2% 76 76 79 73 C01DA ORGANISCHE NITRATEN 0,3% 6.412 15.425 0,4% 51 47 80 72 J01DC CEFALOSPORINES VAN DE TWEEDE GENERATIE 0,3% 6.322 5.823 0,2% 82 77 81 74 D01BA ANTIMYCOTICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,3% 6.235 5.138 0,1% 85 82 TOTAAL 90,0% 2.112.498 3.437.901 90,5% - - * Afwezig DU90%

OBSTRUCTIV 2,9% 34 0,0% 28 1,5% 16 7 C09AA IECA, SIMPLES 2,9% 34 0,1% 105 5,6% 3 8 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 2,9% 34 0,1% 86 4,6% 5 9 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 2,5% 30 0,1% 79 4,2% 6 10 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 2,2% 26 0,0% 21 1,1% 20 11 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 2,0% 23 0,0% 38 2,1% 11 12 M05BA BIPHOSPHONATES 1,8% 21 0,0% 17 0,9% 30 13 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 1,7% 20 0,1% 128 6,9% 2 14 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 1,7% 20 0,1% 43 2,3% 10 15 M01AC OXICAMES 1,6% 18 0,1% 29 1,6% 15 16 J02AC DERIVES TRIAZOLES 1,5% 18 0,1% 4 0,2% 74 17 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 1,4% 17 0,1% 13 0,7% 35 18 C09DA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II ET DIURETIQUES 1,4% 16 0,0% 18 0,9% 27 19 G03GA GONADOTROPHINES 1,4% 16 0,1% 2 0,1% 98 20 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 1,3% 16 0,1% 30 1,6% 13 21 V08AA PRODUITS DE CONTRASTE SOLUBLES, NEPHROTROPES, DE HAUTE OSMALARITE 1,3% 15 48,3% 1 0,1% 107 22 J01MA FLUOROQUINOLONES 1,3% 15 0,1% 6 0,3% 54 23 V08AB PRODUITS DE CONTRASTE SOLUBLES, NEPHROTROPES, DE FAIBLE OSMOLARITE 1,3% 15 19,6% 1 0,0% 144 24 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 1,2% 15 0,0% 1 0,1% 114 25 L03AB INTERFERONS 1,2% 14 0,0% 1 0,0% 131 26 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 1,2% 14 0,1% 36 2,0% 12 27 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 1,1% 13 0,0% 30 1,6% 14 28 N02AX AUTRES OPIACES 1,1% 13 0,0% 9 0,5% 43 29 R03DC ANTAGONISTES DES RECEPTEURS DES LEUCOTRIENES 1,0% 12 0,1% 7 0,4% 50 30 L02BG INHIBITEURS D'ENZYMES 1,0% 11 0,1% 3 0,1% 86 31 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 1,0% 11 0,1% 21 1,1% 21 32 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 0,9% 10 0,0% 3 0,2% 78 33 N05AH DIAZEPINES, OXAZEPINES ET THIAZEPINES 0,8% 10 0,0% 2 0,1% 92 34 R01AD CORTICOSTEROIDES 0,8% 10 0,1% 22 1,2% 18 35 C09BA IECA ET DIURETIQUES 0,8% 9 0,1% 15 0,8% 31 36 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,7% 8 0,0% 17 0,9% 28 37 J01FA MACROLIDES 0,7% 8 0,0% 3 0,2% 8 ...
LUCHTWEGAANDOEN 2,9% 34 0,0% 28 1,5% 16 7 C09AA ACE-REMMERS, ENKELVOUDIG 2,9% 34 0,1% 105 5,6% 3 8 C07AB BETA-BLOKKERS, SELECTIEVE 2,9% 34 0,1% 86 4,6% 5 9 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 2,5% 30 0,1% 79 4,2% 6 10 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 2,2% 26 0,0% 21 1,1% 20 11 C09CA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN, ENKELVOUDIG 2,0% 23 0,0% 38 2,1% 11 12 M05BA BISFOSFONATEN 1,8% 21 0,0% 17 0,9% 30 13 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 1,7% 20 0,1% 128 6,9% 2 14 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 1,7% 20 0,1% 43 2,3% 10 15 M01AC OXICAMDERIVATEN 1,6% 18 0,1% 29 1,6% 15 16 J02AC TRIAZOLDERIVATEN 1,5% 18 0,1% 4 0,2% 74 17 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 1,4% 17 0,1% 13 0,7% 35 18 C09DA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN MET DIURETICA 1,4% 16 0,0% 18 0,9% 27 19 G03GA GONADOTROPINEN 1,4% 16 0,1% 2 0,1% 98 20 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 1,3% 16 0,1% 30 1,6% 13 21 V08AA WATEROPLOSBARE NEFROTROPE, HOOG-OSMOLAIRE CONTRASTMIDDELEN 1,3% 15 48,3% 1 0,1% 107 22 J01MA FLUOROCHINOLONEN 1,3% 15 0,1% 6 0,3% 54 23 V08AB WATEROPLOSBARE NEFROTROPE LAAG-OSMOLAIRE CONTRASTMIDDELEN 1,3% 15 19,6% 1 0,0% 144 24 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 1,2% 15 0,0% 1 0,1% 114 25 L03AB INTERFERONEN 1,2% 14 0,0% 1 0,0% 131 26 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 1,2% 14 0,1% 36 2,0% 12 27 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 1,1% 13 0,0% 30 1,6% 14 28 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 1,1% 13 0,0% 9 0,5% 43 29 R03DC LEUKOTRIEENRECEPTORANTAGONISTEN 1,0% 12 0,1% 7 0,4% 50 30 L02BG ENZYMREMMERS 1,0% 11 0,1% 3 0,1% 86 31 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 1,0% 11 0,1% 21 1,1% 21 32 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 0,9% 10 0,0% 3 0,2% 78 33 N05AH DIAZEPINEN, OXAZEPINEN EN THIAZEPINEN 0,8% 10 0,0% 2 0,1% 92 34 R01AD CORTICOSTEROIDEN 0,8% 10 0,1% 22 1,2% 18 35 C09BA ACE-REMMERS MET DIURETICA 0,8% 9 0,1% 15 0,8% 31 36 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,7% 8 0,0% 17 0,9% 28 37 J01FA MACROLIDEN 0,7% 8 0,0% 3 0,2% 80 38 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 0,6% 8 0,0 ...

OBSTRUCTIVE 3,0% 23 0,0% 19 1,7% 11 8 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 2,9% 23 0,0% 55 5,0% 3 9 C09AA IECA, SIMPLES 2,8% 22 0,0% 50 4,5% 4 10 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 2,7% 21 0,1% 118 10,6% 1 11 B01AB GROUPE DES HEPARINES 2,3% 18 0,0% 8 0,7% 34 12 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 1,9% 15 0,0% 11 1,0% 26 13 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 1,7% 13 0,0% 21 1,9% 9 14 M05BA BIPHOSPHONATES 1,5% 12 0,0% 10 0,9% 31 15 J01CR ASSOCIATIONS DE PENICILLINES, INHIB. DE LA BETALACTAMASE INCLUS 1,4% 11 0,0% 8 0,7% 38 16 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 1,4% 11 0,0% 7 0,6% 41 17 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 1,3% 10 0,1% 21 1,9% 10 18 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 1,3% 10 0,0% 1 0,1% 113 19 J01GB AUTRES AMINOGLYCOSIDES 1,3% 10 0,4% 0 0,0% 152 20 C09DA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II ET DIURETIQUES 1,2% 9 0,0% 10 0,9% 30 21 N02AX AUTRES OPIACES 1,0% 8 0,0% 5 0,5% 46 22 M01AC OXICAMES 1,0% 8 0,0% 12 1,1% 23 23 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 1,0% 8 0,0% 19 1,7% 13 24 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 0,9% 7 0,0% 15 1,3% 18 25 J01FA MACROLIDES 0,9% 7 0,0% 2 0,2% 78 26 D01BA ANTIMYCOSIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,9% 7 0,0% 3 0,3% 63 27 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 0,9% 7 0,0% 13 1,2% 20 28 N05AH DIAZEPINES, OXAZEPINES ET THIAZEPINES 0,9% 7 0,0% 2 0,2% 91 29 R01AD CORTICOSTEROIDES 0,9% 7 0,0% 16 1,5% 14 30 R03BA GLUCOCORTICOIDES 0,9% 7 0,0% 7 0,6% 39 31 C01DX AUTRES VASODILATATEURS POUR MALADIES CARDIAQUES 0,9% 7 0,0% 15 1,3% 17 32 L02BB ANTI-ANDROGENES 0,8% 6 0,0% 1 0,1% 100 33 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,7% 6 0,0% 10 0,9% 29 34 N06DA INHIBITEURS DE LA CHOLINESTERASE 0,7% 5 0,0% 2 0,2% 88 35 A02BA ANTIHISTAMINIQUES H2 0,7% 5 0,0% 8 0,8% 33 36 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 0,7% 5 0,0% 5 0,4% 53 37 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 0,7% 5 0,0% 1 0,1% 99 38 M01AH COXIBS 0,6% 5 0,0% 4 0,3% 62
LUCHTWEGAANDOENIN 3,0% 23 0,0% 19 1,7% 11 8 C07AB BETA-BLOKKERS, SELECTIEVE 2,9% 23 0,0% 55 5,0% 3 9 C09AA ACE-REMMERS, ENKELVOUDIG 2,8% 22 0,0% 50 4,5% 4 10 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 2,7% 21 0,1% 118 10,6% 1 11 B01AB HEPARINEGROEP 2,3% 18 0,0% 8 0,7% 34 12 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 1,9% 15 0,0% 11 1,0% 26 13 C09CA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN, ENKELVOUDIG 1,7% 13 0,0% 21 1,9% 9 14 M05BA BISFOSFONATEN 1,5% 12 0,0% 10 0,9% 31 15 J01CR COMBINATIEPREPARATEN VAN PENICILLINES, INCL. BETALACTAMASE-REMMERS 1,4% 11 0,0% 8 0,7% 38 16 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 1,4% 11 0,0% 7 0,6% 41 17 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 1,3% 10 0,1% 21 1,9% 10 18 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 1,3% 10 0,0% 1 0,1% 113 19 J01GB OVERIGE AMINOGLYCOSIDEN 1,3% 10 0,4% 0 0,0% 152 20 C09DA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN MET DIURETICA 1,2% 9 0,0% 10 0,9% 30 21 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 1,0% 8 0,0% 5 0,5% 46 22 M01AC OXICAMDERIVATEN 1,0% 8 0,0% 12 1,1% 23 23 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 1,0% 8 0,0% 19 1,7% 13 24 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 0,9% 7 0,0% 15 1,3% 18 25 J01FA MACROLIDEN 0,9% 7 0,0% 2 0,2% 78 26 D01BA ANTIMYCOTICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,9% 7 0,0% 3 0,3% 63 27 M01AB AZIJNZUURDERIVATEN EN VERWANTE STOFFEN 0,9% 7 0,0% 13 1,2% 20 28 N05AH DIAZEPINEN, OXAZEPINEN EN THIAZEPINEN 0,9% 7 0,0% 2 0,2% 91 29 R01AD CORTICOSTEROIDEN 0,9% 7 0,0% 16 1,5% 14 30 R03BA GLUCOCORTICOIDEN 0,9% 7 0,0% 7 0,6% 39 31 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 0,9% 7 0,0% 15 1,3% 17 32 L02BB ANTI-ANDROGENEN 0,8% 6 0,0% 1 0,1% 100 33 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,7% 6 0,0% 10 0,9% 29 34 N06DA CHOLINESTERASEREMMERS 0,7% 5 0,0% 2 0,2% 88 35 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,7% 5 0,0% 8 0,8% 33 36 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 0,7% 5 0,0% 5 0,4% 53 37 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 0,7% 5 0,0% 1 0,1% 99 38 M01AH COXIBS 0,6% 5 0,0% 4 0,3% 62

POUR AFFECTIONS RESP 1,3% 14 0,0% 11 0,8% 26 17 N06AX AUTRES ANTIDEPRESSEURS 1,1% 12 0,0% 13 1,0% 21 18 L02BG INHIBITEURS DE L'AROMATASE 1,0% 11 0,0% 3 0,2% 67 19 J01CF PENICILLINES RESISTANTES AUX BETA-LACTAMASES 1,0% 11 0,3% 3 0,2% 68 20 C09CA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II, SIMPLES 1,0% 10 0,0% 21 1,6% 18 21 C07AB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS 1,0% 10 0,0% 26 1,9% 16 22 C08CA DERIVES DE LA DIHYDROPYRIDINE 0,9% 9 0,0% 30 2,3% 13 23 C09DA ANTAGONISTES DE L'ANGIOTENSINE II ET DIURETIQUES 0,9% 9 0,0% 11 0,8% 29 24 C09AA IECA, SIMPLES 0,9% 9 0,0% 44 3,3% 7 25 B01AC INHIBITEURS DE L'AGREGATION PLAQUETTAIRE, SAUF L'HEPARINE 0,8% 9 0,0% 43 3,3% 8 26 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 0,8% 9 0,0% 9 0,7% 34 27 J01AA TETRACYCLINES 0,8% 9 0,1% 7 0,5% 40 28 J01FA MACROLIDES 0,8% 9 0,0% 4 0,3% 57 29 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,8% 8 0,0% 20 1,5% 19 30 N03AX AUTRES ANTIEPILEPTIQUES 0,8% 8 0,0% 3 0,2% 66 31 S03CA CORTICOSTEROIDES ASSOCIES A DES ANTI-INFECTIEUX 0,6% 6 0,4% 36 2,7% 10 32 S01CA ASSOCIATIONS DE CORTICOSTEROIDES ET D'ANTI-INFECTIEUX 0,6% 6 0,1% 10 0,7% 32 33 N05AH DIAZEPINES, OXAZEPINES, THIAZEPINES ET OXEPINES 0,5% 6 0,0% 2 0,1% 93 34 L04AD INHIBITEURS DE LA CALCINEURINE 0,5% 6 0,0% 0 0,0% 129 35 D07AC CORTICOSTEROIDES PUISSANTS (GROUPE III) 0,5% 5 0,1% 5 0,3% 52 36 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,5% 5 0,0% 11 0,8% 25 37 B05AA SUCCEDANES DU SANG ET FRACTIONS PLASMATIQUES PROTEIQUES 0,5% 5 88,9% 0 0,0% 137 38 H01CB SOMATOSTATINE ET ANALOGUES 0,5% 5 0,0% 0 0,0% 165 39 R03DC ANTAGONISTES DES RECEPTEURS DES LEUCOTRIENES 0,5% 5 0,0% 5 0,4% 49 40 L03AB INTERFERONS 0,5% 5 0,0% 0 0,0% 145 41 C10AX AUTRES HYPOLIPIDEMIANTS 0,4% 5 0,0% 3 0,3% 62 42 R01AD CORTICOSTEROIDES 0,4% 4 0,0% 9 0,7% 33 43 N02AB DERIVES DE LA PHENYLPIPERIDINE 0,4% 4 0,0% 2 0,1% 94 44 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 0,4% 4 0,0% 33 2,5% 12 45 M05BA BIPHOSPHONATES 0,4% 4 0,0% 6 0,4% 48 46 D07AB CORTICOSTEROIDES MOYENNEMENT PUISSANTS (GROUPE II) 0,4% 4 0,2% 5 0,4% 5 ...
VOOR OBSTRUCT. LUCH 1,3% 14 0,0% 11 0,8% 26 17 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 1,1% 12 0,0% 13 1,0% 21 18 L02BG AROMATASE-INHIBITOREN 1,0% 11 0,0% 3 0,2% 67 19 J01CF BETALACTAMASE-RESISTENTE PENICILLINES 1,0% 11 0,3% 3 0,2% 68 20 C09CA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN, ENKELVOUDIG 1,0% 10 0,0% 21 1,6% 18 21 C07AB BETA-BLOKKERS, SELECTIEVE 1,0% 10 0,0% 26 1,9% 16 22 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 0,9% 9 0,0% 30 2,3% 13 23 C09DA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN MET DIURETICA 0,9% 9 0,0% 11 0,8% 29 24 C09AA ACE-REMMERS, ENKELVOUDIG 0,9% 9 0,0% 44 3,3% 7 25 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 0,8% 9 0,0% 43 3,3% 8 26 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 0,8% 9 0,0% 9 0,7% 34 27 J01AA TETRACYCLINES 0,8% 9 0,1% 7 0,5% 40 28 J01FA MACROLIDEN 0,8% 9 0,0% 4 0,3% 57 29 R06AE PIPERAZINEDERIVATEN 0,8% 8 0,0% 20 1,5% 19 30 N03AX OVERIGE ANTI-EPILEPTICA 0,8% 8 0,0% 3 0,2% 66 31 S03CA CORTICOSTEROIDEN MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 0,6% 6 0,4% 36 2,7% 10 32 S01CA CORTICOSTEROIDEN MET ANTIMICROBIELE MIDDELEN 0,6% 6 0,1% 10 0,7% 32 33 N05AH DIAZEPINEN, OXAZEPINEN, THIAZEPINEN EN OXEPINEN 0,5% 6 0,0% 2 0,1% 93 34 L04AD CALCINEURINEREMMERS 0,5% 6 0,0% 0 0,0% 129 35 D07AC STERK WERKZAME CORTICOSTEROIDEN (GROEP III) 0,5% 5 0,1% 5 0,3% 52 36 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,5% 5 0,0% 11 0,8% 25 37 B05AA BLOEDVERVANGINGSMIDDELEN EN PLASMA-EIWITFRACTIES 0,5% 5 88,9% 0 0,0% 137 38 H01CB SOMATOSTATINE EN ANALOGEN 0,5% 5 0,0% 0 0,0% 165 39 R03DC LEUKOTRIEENRECEPTORANTAGONISTEN 0,5% 5 0,0% 5 0,4% 49 40 L03AB INTERFERONEN 0,5% 5 0,0% 0 0,0% 145 41 C10AX OVERIGE HYPOLIPEMIERENDE MIDDELEN 0,4% 5 0,0% 3 0,3% 62 42 R01AD CORTICOSTEROIDEN 0,4% 4 0,0% 9 0,7% 33 43 N02AB FENYLPIPERIDINEDERIVATEN 0,4% 4 0,0% 2 0,1% 94 44 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 0,4% 4 0,0% 33 2,5% 12 45 M05BA BISFOSFONATEN 0,4% 4 0,0% 6 0,4% 48 46 D07AB MATIG STERK WERKZAME CORTICOSTEROIDEN (GROEP II) 0,4% 4 0,2% 5 0,4% 50 47 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 0, ...

AVEC DEBUT D'ACTION RAPIDE 0,8% 23.961 23.185 0,5% 45 46 37 36 R06AE DERIVES DE LA PIPERAZINE 0,7% 23.529 56.437 1,2% 17 18 38 41 N02AB DERIVES DE LA PHENYLPIPERIDINE 0,7% 23.478 7.445 0,2% 84 87 39 43 V03AN GAZ MEDICINAUX 0,7% 22.534 984 0,0% 162 162 40 40 J01FA MACROLIDES 0,7% 22.524 10.324 0,2% 71 74 41 62 J05AR ANTIVIRAUX POUR LE TRAITEMENT DES INFECTIONS A VIH, ASSOCIATIONS 0,7% 22.144 1.320 0,0% 150 167 42 34 L02BG INHIBITEURS D'ENZYMES 0,7% 21.955 5.666 0,1% 95 91 43 30 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 0,7% 21.779 169.880 3,7% 7 5 44 45 H02AB GLUCOCORTICOIDES 0,7% 21.245 51.124 1,1% 22 21 45 49 A10AE INSULINES ET ANALOGUES INJECTABLES A ACTION LONGUE 0,7% 20.765 12.106 0,3% 68 70 46 48 A10AB INSULINES ET ANALOGUES INJECTABLES A ACTION RAPIDE 0,6% 20.630 19.569 0,4% 50 52 47 51 H01AC SOMATROPINE ET AGONISTES DE LA SOMATROPINE 0,6% 19.568 1.020 0,0% 161 163 48 46 M01AC OXICAMS 0,6% 19.467 35.950 0,8% 32 29 49 50 H01CB ANTAGONISTE DE L'HORMONE DE CROISSANCE 0,6% 19.064 508 0,0% 186 188 50 56 R06AX AUTRES ANTIHISTAMINIQUES A USAGE SYSTEMIQUE 0,6% 18.261 35.959 0,8% 31 38 51 54 J07BB VACCINS ANTI-INFLUENZA 0,6% 18.158 1.724 0,0% 138 138 52 55 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 0,6% 17.992 2.720 0,1% 126 124 53 52 M01AE DERIVES DE L'ACIDE PROPIONIQUE 0,6% 17.591 51.244 1,1% 21 23 54 44 M05BB BIPHOSPHONATES, ASSOCIATIONS 0,6% 17.525 18.298 0,4% 54 50 55 57 J07BH VACCINS DE LA DIARHHEE A ROTAVIRUS 0,5% 16.385 227 0,0% 214 215 56 53 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLUREE 0,5% 16.322 51.520 1,1% 20 26 57 58 R05CB MUCOLYTIQUES 0,5% 15.634 50.824 1,1% 24 25 58 61 J05AE INHIBITEURS DE LA PROTEASE 0,5% 14.923 1.100 0,0% 158 156 59 63 S01EE ANALOGUES DE LA PROSTAGLANDINE 0,5% 14.574 19.118 0,4% 53 55 60 64 N04BA DOPA ET SES DERIVES 0,4% 14.181 8.883 0,2% 79 78 61 60 C07BB BETA-BLOQUANTS SELECTIFS ET THIAZIDES 0,4% 13.146 51.073 1,1% 23 24 62 47 J05AF INHIB.
0,7% 22.144 1.320 0,0% 150 167 42 34 L02BG ENZYMREMMERS 0,7% 21.955 5.666 0,1% 95 91 43 30 G03AA PROGESTAGENEN MET OESTROGENEN IN VASTE VERHOUDING 0,7% 21.779 169.880 3,7% 7 5 44 45 H02AB GLUCOCORTICOIDEN 0,7% 21.245 51.124 1,1% 22 21 45 49 A10AE INSPUITBARE INSULINES EN ANALOGEN, LANGWERKEND 0,7% 20.765 12.106 0,3% 68 70 46 48 A10AB INSPUITBARE INSULINES EN ANALOGEN, SNELWERKEND 0,6% 20.630 19.569 0,4% 50 52 47 51 H01AC SOMATROPINE EN SOMATROPINEAGONISTEN 0,6% 19.568 1.020 0,0% 161 163 48 46 M01AC OXICAMDERIVATEN 0,6% 19.467 35.950 0,8% 32 29 49 50 H01CB ANTIGROEIHORMOON 0,6% 19.064 508 0,0% 186 188 50 56 R06AX OVERIGE ANTIHISTAMINICA VOOR SYSTEMISCH GEBRUIK 0,6% 18.261 35.959 0,8% 31 38 51 54 J07BB INFLUENZAVACCINS 0,6% 18.158 1.724 0,0% 138 138 52 55 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 0,6% 17.992 2.720 0,1% 126 124 53 52 M01AE PROPIONZUURDERIVATEN 0,6% 17.591 51.244 1,1% 21 23 54 44 M05BB BISFOSFONATEN, COMBINATIEPREPARATEN 0,6% 17.525 18.298 0,4% 54 50 55 57 J07BH ROTAVIRUSDIARREEVACCINS 0,5% 16.385 227 0,0% 214 215 56 53 A10BB SULFONYLUREUMDERIVATEN 0,5% 16.322 51.520 1,1% 20 26 57 58 R05CB MUCOLYTICA 0,5% 15.634 50.824 1,1% 24 25 58 61 J05AE PROTEASE-INHIBITOREN 0,5% 14.923 1.100 0,0% 158 156 59 63 S01EE PROSTAGLANDINEANALOGEN 0,5% 14.574 19.118 0,4% 53 55 60 64 N04BA DOPA EN -DERIVATEN 0,4% 14.181 8.883 0,2% 79 78 61 60 C07BB SELECTIEVE BETA-BLOKKERS MET THIAZIDEN 0,4% 13.146 51.073 1,1% 23 24 62 47 J05AF NUCLEOSIDE EN NUCLEOTIDE REVERSE TRANSCRIPTASEREMMERS 0,4% 13.118 1.270 0,0% 151 134 63 66 S01ED BETA-BLOKKERS 0,4% 12.915 25.710 0,6% 42 42 64 69 A10BA BIGUANIDEN 0,4% 12.811 76.735 1,7% 14 14 65 67 C10AX OVERIGE HYPOLIPEMIERENDE MIDDELEN 0,4% 12.665 8.957 0,2% 78 79 66 65 N04BC DOPAMINE-AGONISTEN 0,4% 12.601 3.380 0,1% 117 112 67 75 A10BX OVERIGE HYPOGLYKEMIERENDE MIDDELEN MET UITZONDERING VAN INSULINES 0,4% 12.455 14.272 0,3% 62 65 68 59 A02BA H2-RECEPTORBLOKKERENDE MIDDELEN 0,4% 12.445 48.902 1,1% 26 19 69 68 N03AG VETZUURDERIVATEN 0,4% 11.701 11.722 0,3 ...