Traduction de «l’utilisation de co-valsartan teva est déconseillée » (Français → Néerlandais) :

L’utilisation de Co-Valsartan Teva est déconseillée si vous êtes dans ce cas.
Als dit bij u het geval is, dan wordt het gebruik van Co-Valsartan Teva afgeraden

L’utilisation de Co-Valsartan Teva chez l’enfant et l’adolescent (de moins de 18 ans) est déconseillée.
Het gebruik van Co-Valsartan Teva bij kinderen en jongeren (jonger dan 18 jaar) wordt niet aanbevolen.

Grossesse Votre médecin vous conseillera généralement de prendre un autre médicament à la place de Co- Amiloride Teva, car l’utilisation de Co-Amiloride Teva est déconseillée pendant la grossesse.
Zwangerschap Doorgaans zal uw arts u adviseren om een ander geneesmiddel te nemen in plaats van Co-Amiloride Teva, omdat Co-Amiloride Teva niet aangeraden wordt tijdens de zwangerschap.

L'utilisation de Co-Valsartan Apotex est déconseillée si vous êtes dans ce cas
Als dit bij u het geval is, dan wordt het gebruik van Co-Valsartan Apotex afgeraden

Si c’est votre cas, l’utilisation de Co- Valsartan EG est déconseillée.
Als dit bij u het geval is, dan wordt het gebruik van Co-Valsartan EG afgeraden.

L’utilisation de Co-Valsartan EG est déconseillée chez les enfants et les adolescents (de moins de 18 ans).
Het gebruik van Co-Valsartan EG bij kinderen en jongeren (jonger dan 18 jaar) wordt niet aanbevolen.

L’utilisation de Co-Valsartan EG est déconseillée au début de la grossesse et vous ne devez pas le prendre si vous êtes enceinte de plus de 3 mois, car il pourrait nuire sévèrement à votre bébé si vous l’utilisez à ce stade (voir rubrique Grossesse).
Co- Valsartan EG wordt niet aanbevolen voor gebruik tijdens de eerste maanden van de zwangerschap en mag niet worden gebruikt als u meer dan 3 maanden zwanger bent, omdat het een ernstig letsel bij uw baby kan veroorzaken als u het in deze periode gebruikt (zie de rubriek zwangerschap).

Malgré le manque de données sur l’utilisation concomitante de valsartan et du lithium, cette association est déconseillée.
Ondanks het ontbreken van ervaring met gelijktijdig gebruik van valsartan en lithium, wordt deze combinatie niet aanbevolen.

Valsartan L’utilisation d’Antagonistes des Récepteurs de l’Angiotensine II (ARA II) est déconseillée pendant le 1 er trimestre de grossesse (voir rubrique 4.4).
Valsartan Het gebruik van angiotensine II-receptorantagonisten (AIIRA) wordt niet aanbevolen tijdens het eerste trimester van de zwangerschap (zie rubriek 4.4).