Vertaling van "l’utilisation de connaissances stratégiques pertinentes " (Frans → Nederlands) :

- optimaliser la transmission et l’utilisation de connaissances stratégiques pertinentes.
- het optimaal ontsluiten en inzetten van beleidsrelevante kennis.

Sur la base d’un meilleur échange de données, il est possible de générer des statistiques et des connaissances stratégiques pertinentes.
Op basis van een verbeterde gegevensuitwisseling is het mogelijk om beleidsrelevante statistieken en kennis te genereren.

- convertir des données en connaissances stratégiques pertinentes ;
- het omzetten van gegevens naar beleidsrelevante kennis;

Au niveau de l’impact du vieillissement, l’INAMI veut également contribuer au débat en fournissant des connaissances stratégiques pertinentes.
Ook op vlak van de impact van de vergrijzing wil het RIZIV bijdragen aan het debat door het aanreiken van beleidsrelevante kennis.

Dans leurs plans stratégiques, les institutions scientifi ques doivent préciser quelles connaissances elles comptent fournir à la politique (= politique pour les connaissances), la manière dont ces informations seront rassemblées et dont leur utilisation sera optimalisée (= politique de la connaissance).
In hun strategische plannen moeten de kennisinstellingen verduidelijken welke kennis zij aan het beleid willen verstrekken (= beleid voor kennis) en de manier waarop die kennis tot stand zal komen en het gebruik ervan kan worden geoptimaliseerd (= kennisbeleid).

Le ministre et sa cellule stratégique ne donnent pas de retour d’informations sur la recherche effectuée au titre d’appui stratégique et l’utilisation ou non des connaissances scientifi ques par le ministre ou les organismes de l’Inami ne fait pas l’objet d’une justification.
De minister en zijn beleidscel geven geen feedback op het beleidsondersteunend onderzoek. Of de minister of het RIZIV-organisaties wetenschappelijke kennis gebruiken, wordt niet verantwoord.

(2) Utilisation optimale des possibilités ICT et amélioration de la gestion interne des données ; (3) Renforcement du soutien stratégique et de gestion ; (4) Amélioration de la communication interne, de la documentation et de la gestion des connaissances ; (5) Renforcement de la gestion financière ; (6) Amélioration du soutien juridique et administratif ; (7) Mise en place d’un soutien efficace au niveau de l’infrastructure et de la logistique.
(4) Verbeteren van de interne communicatie, documentatie en het kennismanagement; (5) Versterken van het financieel management; (6) Verbeteren van de juridische en administratieve ondersteuning; (7) Verzekeren van een efficiënte infrastructurele en logistieke ondersteuning.