Traduction de «l’utilisation de nesivine est déconseillée » (Français → Néerlandais) :

L'utilisation de Nesivine est déconseillée pendant la grossesse et pendant la période d’allaitement
Tijdens de zwangerschap en borstvoeding is het gebruik van Nesivine af te raden.

Allaitement L’utilisation de Nesivine est déconseillée pendant la période d’allaitement.
Borstvoeding Tijdens de borstvoeding is het gebruik van Nesivine af te raden.

Grossesse L’utilisation de Nesivine est déconseillée pendant la grossesse.
Zwangerschap Tijdens de zwangerschap is het gebruik van Nesivine af te raden.

Nesivine ne peut être utilisé que maximum 5 jours consécutifs. Il faut respecter un intervalle de 5 à 6 heures entre chaque utilisation de Nesivine.
Nesivine mag gedurende maximaal 5 dagen worden gebruikt.Tussen elk gebruik van Nesivine moet telkens 5 tot 6 uur verstrijken.

Nesivine ne peut être utilisé que maximum 5 jours consécutifs Il faut respecter un intervalle de 5 à 6 heures entre chaque utilisation de Nesivine 0,025% pédiatrie.
Nesivine mag gedurende maximaal 5 dagen worden gebruikt. Tussen elk gebruik van Nesivine moet telkens 5 tot 6 uur verstrijken.

L'utilisation de Nesivine peut dérégler la tension artérielle chez les patients utilisant certains médicaments antihypertenseurs, par exemple des bêtabloquants β 1 non sélectifs ou des amines sympathicomimétiques.
Bij patiënten die bepaalde middelen tegen hypertensie gebruiken, zoals sympaticomimetische aminen of niet β 1 -selektieve β-blokkers, kan het gebruik van Nesivine de bloeddruk ontregelen.

L'utilisation de Nesivine peut dérégler la tension artérielle chez les patients utilisant certains médicaments antihypertenseurs, par exemple des bêta-bloquants β 1 non sélectifs ou des amines sympathicomimétiques.
Bij patiënten die bepaalde middelen tegen hypertensie gebruiken, zoals sympaticomimetische aminen of niet β 1 -selectieve β-blokkers, kan het gebruik van Nesivine de bloeddruk ontregelen.

L’utilisation de fluoxétine est déconseillée dans les critères de Beers en raison du risque de stimulation prononcée du système nerveux central responsable d’insomnie et d’agitation.
In de Beers-criteria wordt het gebruik van fluoxetine afgeraden wegens het risico van uitgesproken prikkeling van het centrale zenuwstelsel, slapeloosheid en agitatie.

Une utilisation prolongée est donc déconseillée.
Langdurig gebruik wordt hoe dan ook afgeraden.

Une utilisation prolongée est de toute façon déconseillée.
Langdurig gebruik wordt hoe dan ook afgeraden.