Traduction de «l’utilisation de primperan solution injectable » (Français → Néerlandais) :

- L’utilisation de Primperan solution injectable n’est pas recommandée chez les enfants et
- Het gebruik van Primperan oplossing voor injectie wordt niet aanbevolen bij kinderen en jonge volwassenen tussen 1 en 18 jaar.

Aspect de Primperan solution injectable et contenu de l’emballage extérieur Primperan solution injectable est utilisé pour administration intramusculaire (dans le muscle) ou intraveineuse (dans la veine).
Hoe ziet Primperan oplossing voor injectie eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Primperan oplossing voor injectie is bestemd voor intramusculair (in een spier) of intraveneus (in een ader) gebruik.

2. Quelles sont les informations à connaître avant d’utiliser Primperan solution injectable ?
2. Wanneer mag u Primperan oplossing voor injectie niet gebruiken of moet u er extra

1. Qu’est-ce que Primperan solution injectable et dans quel cas est-il utilisé ?
1. Waarvoor wordt Primperan oplossing voor injectie gebruikt?

1. QU’EST-CE QUE PRIMPERAN SOLUTION INJECTABLE ET DANS QUEL CAS EST-IL UTILISE ?
5. Hoe bewaart u Primperan oplossing voor injectie?

3. COMMENT UTILISER PRIMPERAN SOLUTION INJECTABLE?
3. HOE GEBRUIKT U PRIMPERAN OPLOSSING VOOR INJECTIE?

Voie parentérale Primperan solution injectable 10 mg
Parenterale toediening: Primperan oplossing voor injectie 10 mg

Le cas échéant, le volume d’injection sera ajusté en utilisant soit un soluté injectable de chlorure de sodium à 9 mg/ml (0,9 %) soit un soluté injectable de glucose à 50 mg/ml (5 %).
Indien nodig kan het injectievolume worden aangepast met natriumchloride-oplossing van 9 mg/ml (0,9%) voor injectie of glucose-oplossing van 50 mg/ml (5%) voor injectie.

Lorsque les doses nécessaires de ziconotide sont faibles, par exemple au début de l'adaptation posologique, le ziconotide doit être dilué, avant son utilisation, dans une solution de chlorure de sodium pour injection à 9 mg/ml (0,9 %), sans agent de conservation (voir rubrique 6.6).
Wanneer het gebruik van een lage dosis ziconotide noodzakelijk is, bijvoorbeeld bij de titratie aan het begin van de behandeling, dan moet de ziconotide voorafgaand aan gebruik met een natriumchloride-

Ilaris 150 mg poudre pour solution injectable est fourni en flacon à usage unique pour utilisation individuelle.
Ilaris 150 mg poeder voor oplossing voor injectie wordt geleverd in een injectieflacon voor eenmalig, individueel gebruik.