Traduction de «l’utilisation des agents chimiothérapeutiques anticancéreux » (Français → Néerlandais) :

L’étoposide sera administré sous la supervision d’un médecin qualifié, expérimenté dans l’utilisation des agents chimiothérapeutiques anticancéreux.
Etoposide moet worden toegediend onder supervisie door een gekwalificeerd arts die ervaring heeft met het gebruik van chemotherapeutische middelen tegen kanker.

Le cisplatine sera uniquement administré sous le contrôle sévère d’un médecin spécialisé dans l’utilisation de médicaments chimiothérapeutiques anticancéreux.
Cisplatine mag slechts toegediend worden onder strenge controle van een geneesheer gespecialiseerd in het gebruik van de anticancereuze chemotherapeutica.

Le traitement par Vidaza doit être instauré et poursuivi sous la surveillance d’un médecin ayant l’expérience de l’utilisation des agents chimiothérapeutiques.
Behandeling met Vidaza moet worden geïnitieerd en gecontroleerd onder toezicht van een arts die ervaring heeft met het gebruik van chemotherapeutica.

Le paclitaxel ne doit être administré que sous la surveillance d’un médecin ayant l’expérience de l’utilisation d’agents chimiothérapeutiques.
Paclitaxel moet toegediend worden onder toezicht van een geneesheer met ervaring in het gebruik van cytostatische chemotherapie.

L'épirubicine ne peut être administrée que sous la surveillance d'un médecin qualifié et expérimenté dans l'utilisation des agents chimiothérapeutiques.
Epirubicine mag enkel worden toegediend onder toezicht van een gekwalificeerde arts die ervaring heeft met het gebruik van chemotherapeutische agensen.

L'administration de Dacogen doit être instaurée sous la surveillance d’un médecin expérimenté dans l'utilisation d’agents chimiothérapeutiques.
De toediening van Dacogen moet worden geïnitieerd onder de supervisie van artsen met ervaring in het gebruik van chemotherapeutica.

Le cisplatine doit être administré sous la supervision étroite d’un médecin qualifié, spécialisé dans l’utilisation des agents chimiothérapeutiques.
Cisplatine moet worden toegediend onder nauwgezette supervisie door een gekwalificeerde arts die gespecialiseerd is in het gebruik van chemotherapeutische middelen.

Le cisplatine est un agent antinéoplasique actif sur certaines tumeurs chez l’être humain (le carcinome du testicule, le carcinome de l’ovaire, le carcinome de la vessie) qui est utilisé soit en monothérapie, soit en association à d’autres agents chimiothérapeutiques.
Cisplatine is een antineoplastisch agens actief in sommige tumoren bij de mens (testiscarcinoom, ovariumcarcinoom, blaascarcinoom) hetzij in monotherapie hetzij in associatie met andere chemotherapeutische agentia.