Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bêta-bloquant

Vertaling van "l’utilisation totale de bêta-agonistes " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
bêta-bloquant | médicament utilisé dans le traitement de l'hypertension

beta-blokkeerder | geneesmiddel dat de bloeddruk regelt
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Chez les patients asthmatiques sensibles à l’aspirine et traités simultanément par des corticostéroïdes inhalés et/ou oraux, le traitement par montélukast entraînait une amélioration significative, par comparaison au placebo, de la maîtrise de l’asthme (modification du VEMS de départ : de 8,55 % contre -1,74%, et diminution de l’utilisation totale de bêta-agonistes : -27,78 % contre 2,09 % modification de départ ).

Bij aspirinegevoelige astmapatiënten die tegelijk inhalatie- en/of orale corticosteroïden kregen, leidde de behandeling met montelukast, vergeleken met placebo, tot een significante verbetering in de astmacontrole (FEV 1 8,55% t.o.v. -1,74% verandering t.o.v. baseline en vermindering in het totale gebruik van β-agonisten -27,78% t.o.v. 2,09% verandering t.o.v. baseline).


Dans des études menées chez des adultes, l'administration d'une dose de 10 mg de montélukast une fois par jour a induit des améliorations significatives par rapport au placebo du VEMS matinal (10,4% contre 2,7% par rapport aux valeurs initiales), du débit expiratoire de pointe (DEP) matinal (24,5 l/min contre 3,3 l/min par rapport aux valeurs initiales), et une diminution significative de l'utilisation totale de bêta-agonistes (-26,1% contre -4,6% par rapport aux valeurs initiales).

In studies bij volwassenen resulteerde montelukast 10 mg eenmaal per dag in een significante verbetering van de ESW ’s morgens in vergelijking met de placebo (10,4% vs. 2,7% verandering ten opzichte van de beginwaarde) en van de expiratoire piekstroom ’s morgens (PEFR) (24,5 l vs.


Chez les patients asthmatiques sensibles à l’aspirine et traités simultanément par des corticostéroïdes inhalés et/ou oraux, le traitement par montélukast entraînait une amélioration significative, par comparaison au placebo, de la maîtrise de l’asthme (modification du VEMS de départ : de 8,55 % contre -1,74%, et diminution de l’utilisation totale de bêta-agonistes : -27,78 % contre 2,09 % modification de départ).

Bij aspirinegevoelige astmapatiënten die tegelijk inhalatie- en/of orale corticosteroïden kregen, leidde de behandeling met montelukast, vergeleken met placebo, tot een significante verbetering in de astmacontrole (FEV 1 8,55% t.o.v. -1,74% verandering t.o.v. baseline en vermindering in het totale gebruik van β-agonisten -27,78% t.o.v. 2,09% verandering t.o.v. baseline).


Dans les études menées chez des adultes montélukast 10 mg administré en une prise par jour a montré des améliorations significatives par rapport au placebo, du volume expiratoire maximal par seconde (VEMS) matinal (10,4 % versus 2,7 % par rapport aux valeurs initiales), du débit expiratoire de pointe (DEP) matinal (24,5 l/min versus 3,3 l/min par rapport aux valeurs initiales) et une diminution significative de la consommation totale de bêta-agonistes (-26,1 % versus -4,6 % par rapport aux valeurs initiales).

Expiratory Volume in one second) (10,4 % vs 2,7 % verandering t.o.v. de uitgangswaarde), van het ochtend maximaal uitademingsdebiet: PEFR (Peak Expiratory Flow Rate) (24,5 l/min vs 3,3 l/min verandering t.o.v. de uitgangswaarde) en een significante vermindering van de totale behoefte aan bèta-agonisten (-26,1 % vs -4,6 % verandering t.o.v. de uitgangswaarde).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Chez les patients asthmatiques intolérants à l'aspirine recevant de façon concomitante un traitement par corticoïdes inhalés et/ou par voie orale, le traitement par montélukast a entraîné une amélioration significative du contrôle de l'asthme par rapport au placebo (VEMS: 8,55 % versus -1,74 % par rapport aux valeurs initiales et diminution de la consommation totale de bêta-agonistes: -27,78 % versus 2,09 % par rapport aux valeurs initiales).

Bij voor aspirine gevoelige astmapatiënten, gelijktijdig behandeld met orale en/of inhalatiecorticosteroïden, leidde gebruik van montelukast, in vergelijking met placebo, tot een significante verbetering van de beheersing van astma (FEV 1 8,55 % vs -1,74 % verandering t.o.v. de


Dans les études menées chez les adultes, l'administration de montélukast 10 mg en une prise par jour a montré des améliorations significatives, par rapport au placebo, du volume expiratoire maximal seconde (VEMS) matinal (10,4 % contre 2,7 % par rapport aux valeurs initiales), du débit expiratoire de pointe (DEP) du matin (24,5 L/min contre 3,3 L/min par rapport aux valeurs initiales) et une diminution significative de la consommation totale de bêta-agonistes (-26,1 % contre -4,6 % par rapport aux valeurs initiales).

In onderzoek bij volwassenen werd met montelukast 10 mg eenmaal per dag, in vergelijking met placebo, een significante verbetering aangetoond van de ochtend 1-secondewaarde: FEV 1 (Forced Expiratory Volume in one second) (10,4 % vs 2,7 % verandering t.o.v. de uitgangswaarde), van het ochtend maximaal uitademingsdebiet: PEFR (Peak Expiratory Flow Rate) (24,5 L/min vs 3,3 L/min verandering t.o.v. de uitgangswaarde), en een significante vermindering van de totale behoefte aan ß-agonisten (-26,1 % vs -4,6 % verandering t.o.v. de uitgangswaarde).


Chez les patients asthmatiques intolérants à l’aspirine recevant de façon concomitante un traitement par corticoïdes inhalés et/ou per os, le traitement par montélukast a entraîné une amélioration significative par rapport au placebo du contrôle de l’asthme (VEMS +8,55 % contre -1,74 % par rapport aux valeurs initiales et diminution de la consommation totale de bêta-agoniste, -27,78 % contre 2,09 % par rapport aux valeurs initiales).

Bij voor aspirine gevoelige astmapatiënten, gelijktijdig behandeld met orale en/of inhalatiecorticosteroïden, leidde gebruik van montelukast, in vergelijking met placebo, tot een significante verbetering van de beheersing van astma (FEV 1 :8,55 % vs -1,74 % verandering t.o.v. de uitgangswaarde en een vermindering van het totale gebruik van β-agonisten van -27,78 % vs 2,09 % t.o.v. de uitgangswaarde).


A ACTION INTERMED. AVEC DEBUT D'ACTION RAPIDE 0,8% 21.876 21.585 0,5% 46 46 39 28 M01AC OXICAMS 0,7% 21.239 37.443 0,9% 29 27 40 41 R01AD CORTICOSTEROIDES 0,7% 20.773 45.609 1,1% 20 21 41 43 L01XE INHIBITEURS DE LA PROTEINE KINASE 0,7% 20.364 182 0,0% 214 213 42 40 H02AB GLUCOCORTICOIDES 0,7% 20.051 46.254 1,2% 19 18 43 38 N02AB DERIVES DE LA PHENYLPIPERIDINE 0,7% 19.506 6.177 0,2% 92 95 44 44 C09BA IECA ET DIURETIQUES 0,7% 18.672 32.330 0,8% 32 35 45 * M05BB BIPHOSPHONATES, ASSOCIATIONS 0,6% 17.931 16.001 0,4% 55 * 46 42 A10BB DERIVES DE LA SULFONYLUREE 0,6% 17.717 40.262 1,0% 25 20 47 47 A10AB INSULINES ET ANALOGUES INJECTABLES A ACTION RAPIDE 0,6% 17.022 16.211 0,4% 54 56 48 51 H01AC SOMATROPINE ET AGONISTES DE LA SOMATROPINE 0,6% 16.956 ...[+++]

0,4% 12.378 803 0,0% 164 167 61 62 S01EE PROSTAGLANDINEANALOGEN 0,4% 12.110 15.845 0,4% 56 57 62 65 N04BA DOPA EN -DERIVATEN 0,4% 11.930 8.076 0,2% 79 79 63 60 N04BC DOPAMINE-AGONISTEN 0,4% 11.845 3.490 0,1% 112 113 64 58 C08DB BENZOTHIAZEPINEDERIVATEN 0,4% 11.701 20.878 0,5% 47 45 65 57 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 0,4% 11.586 22.810 0,6% 41 40 66 61 N03AG VETZUURDERIVATEN 0,4% 11.509 11.078 0,3% 67 68 67 59 S01ED BETA-BLOKKERS 0,4% 11.313 25.349 0,6% 39 36 68 87 J05AE PROTEASE-INHIBITOREN 0,4% 10.949 845 0,0% 161 174 69 81 C10AX OVERIGE HYPOLIPEMIERENDE MIDDELEN 0,4% 10.368 7.333 0,2% 84 98 70 66 C03DA ALDOSTERONANTAGONISTEN 0,4% 10.354 19.379 0,5% 50 49 71 69 A10BA BIGUANIDEN 0,4% 10.302 60.534 1,5% 14 14 72 67 C07AG ALFA- ...[+++]


39 L04AA IMMUNOSUPPRESSEURS SELECTIFS 0,6% 8 0,0% 1 0,0% 130 40 C09BA IECA ET DIURETIQUES 0,6% 8 0,1% 10 0,6% 40 41 R03AC BETA 2 SYMPATHOMIMETIQUES SELECTIFS 0,6% 7 0,1% 17 1,0% 24 42 C07AG ALPHA- ET BETA-BLOQUANTS 0,6% 7 0,1% 7 0,4% 46 43 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 0,6% 7 0,0% 2 0,1% 104 44 N05AH DIAZEPINES, OXAZEPINES ET THIAZEPINES 0,6% 7 0,0% 2 0,1% 103 45 J01AA TETRACYCLINES 0,5% 7 0,1% 5 0,3% 60 46 C08DB DERIVES DE LA BENZOTHIAZEPINE 0,5% 6 0,0% 10 0,6% 42 47 J01CA PENICILLINES A LARGE SPECTRE 0,5% 6 0,0% 5 0,3% 64 48 H03AA HORMONES THYROIDIENNES 0,5% 6 0,1% 58 3,3% 8 49 A10AD INSULINES ET ANAL. A ACTION INTERMEDIAIRE AVEC DEBUT D'ACTION RAPIDE 0,5% 6 0,0% 6 0,3% 57 50 N04BC AGONISTES DE LA DOPAMINE 0,5% 5 0,0% 2 0,1% 101 51 G ...[+++]

39 L04AA SELECTIEVE IMMUNOSUPPRESSIVA 0,6% 8 0,0% 1 0,0% 130 40 C09BA ACE-REMMERS MET DIURETICA 0,6% 8 0,1% 10 0,6% 40 41 R03AC SELECTIEVE BETA-2-SYMPATHICOMIMETICA 0,6% 7 0,1% 17 1,0% 24 42 C07AG ALFA- EN BETA-BLOKKERS 0,6% 7 0,1% 7 0,4% 46 43 L02AE GONADORELINE-ANALOGEN 0,6% 7 0,0% 2 0,1% 104 44 N05AH DIAZEPINEN, OXAZEPINEN EN THIAZEPINEN 0,6% 7 0,0% 2 0,1% 103 45 J01AA TETRACYCLINES 0,5% 7 0,1% 5 0,3% 60 46 C08DB BENZOTHIAZEPINEDERIVATEN 0,5% 6 0,0% 10 0,6% 42 47 J01CA PENICILLINES MET BREED SPECTRUM 0,5% 6 0,0% 5 0,3% 64 48 H03AA SCHILDKLIERHORMONEN 0,5% 6 0,1% 58 3,3% 8 49 A10AD MIDDELLANGWERKENDE MET SNELWERKENDE INSULINES 0,5% 6 0,0% 6 0,3% 57 50 N04BC DOPAMINE-AGONISTEN 0,5% 5 0,0% 2 0,1% 101 51 G03GA GONADOTROPINEN 0,4% 5 0,0% 1 0, ...[+++]


DE LA BETALACTAMASE INCLUS 1,2% 26.035 20.203 0,7% 39 39 19 14 J01FA MACROLIDES 1,1% 23.903 6.776 0,2% 68 64 20 19 M01AC OXICAMES 1,1% 23.263 34.870 1,2% 19 17 21 21 L02AE ANALOGUES DE LA GONADORELINE 1,1% 22.880 4.477 0,2% 87 86 22 26 M01AH COXIBS 1,0% 21.983 17.291 0,6% 45 49 23 22 G03AA PROGESTATIFS ET ESTROGENES, ASSOCIATIONS FIXES 1,0% 21.943 133.940 4,6% 4 4 24 20 R03BA GLUCOCORTICOIDES 1,0% 21.139 20.573 0,7% 38 33 25 35 N05AH DIAZEPINES, OXAZEPINES ET THIAZEPINES 0,9% 19.933 4.530 0,2% 86 98 26 29 L03AB INTERFERONS 0,9% 19.822 888 0,0% 135 143 27 25 J01DC CEPHALOSPORINES DE LA DEUXIEME GENERATION 0,9% 19.396 10.320 0,4% 58 57 28 28 M01AB DERIVES DE L'ACIDE ACETIQUE ET SUBSTANCES APPARENTEES 0,9% 19.050 33.843 1,2% 21 20 29 30 A10BB ...[+++]

4,1% 87.284 68.044 2,3% 10 10 5 5 C08CA DIHYDROPYRIDINEDERIVATEN 3,4% 71.919 120.368 4,1% 6 5 6 6 C09AA ACE-REMMERS, ENKELVOUDIG 3,3% 68.868 169.507 5,8% 2 2 7 7 C09CA ANGIOTENSINE-II-ANTAGONISTEN, ENKELVOUDIG 2,9% 60.481 104.210 3,5% 8 7 8 8 C07AB BETA-BLOKKERS, SELECTIEVE 2,6% 55.030 137.214 4,7% 3 3 9 10 B01AC TROMBOCYTENAGGREGATIEREMMERS, HEPARINE UITGEZONDERD 2,3% 48.763 27.329 0,9% 31 38 10 9 N06AX OVERIGE ANTIDEPRESSIVA 2,2% 46.731 38.303 1,3% 17 19 11 12 C01DX OVERIGE VASODILATANTIA BIJ HARTZIEKTEN 1,8% 39.058 89.478 3,0% 9 9 12 11 N02AX OVERIGE OPIOIDEN 1,8% 38.680 24.557 0,8% 35 37 13 15 M05BA BISFOSFONATEN 1,7% 36.661 30.501 1,0% 26 32 14 16 B01AB HEPARINEGROEP 1,5% 31.784 14.149 0,5% 53 53 15 13 J01MA FLUOROCHINOLONEN 1,4% 28.56 ...[+++]




Anderen hebben gezocht naar : bêta-bloquant     l’utilisation totale de bêta-agonistes     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l’utilisation totale de bêta-agonistes ->

Date index: 2023-03-06
w