Traduction de «l’utérus non traitée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Contractions:en sablier de l'utérus | non coordonnées de l'utérus | tétaniques | Dystocie (de) (par):anneau de contraction | utérus SAI | Hypertonie utérine Travail incoordonné
dystocie door contractiering | hypertone uterusdisfunctie | ongecoördineerde uterusactiviteit | slecht gecoördineerde weeën | tetanische contracties | uterusdystocie NNO | zandlopercontractie van uterus

Affection non inflammatoire de l'utérus
niet-inflammatoire aandoening van uterus

Autres affections non inflammatoires précisées de l'utérus
niet-inflammatoire aandoeningen van uterus, overig gespecificeerd

Autres affections non inflammatoires de l'utérus, sauf le col
niet-inflammatoire aandoeningen van uterus, overig, met uitzondering van cervix

affection non inflammatoire du col de l'utérus
niet-inflammatoire aandoening van cervix uteri

Tumeur maligne de l'utérus, partie non précisée
maligne neoplasma van uterus, deel niet-gespecificeerd

Autres affections non inflammatoires du col de l'utérus
niet-inflammatoire aandoeningen van cervix uteri, overig

Autres affections non inflammatoires précisées du col de l'utérus
niet-inflammatoire aandoeningen van cervix uteri, overig gespecificeerd

Associée à une anomalie congénitale de l'utérus Non-implantation de l'œuf
non-implantatie van ovum | verband houdend met congenitale uterusanomalie

Affection non inflammatoire du col de l'utérus
niet-inflammatoire aandoening van cervix uteri

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Chez les femmes ayant subi une ablation de l’utérus et non traitées par un THS ou chez les femmes passant d'un autre THS à un traitement par Feminova, on peut instaurer le traitement à tout moment, à la convenance de la patiente.
Bij vrouwen die een hysterectomie hebben ondergaan die niet behandeld worden met HST of bij vrouwen die overschakelen van een andere HST-behandeling, kan de behandeling met Feminova op elke gewenste dag gestart worden.

si vous avez une hyperplasie de l’endomètre (croissance excessive de la muqueuse de l’utérus) non traitée
Als u endometriumhyperplasie (overmatige groei van het baarmoederslijmvlies) heeft die niet wordt behandeld

Si vous avez une hyperplasie de l’endomètre (épaississement excessif de la muqueuse de l’utérus) non traitée.
Als u endometriumhyperplasie (overmatige verdikking van het baarmoederslijmvlies) heeft die niet wordt behandeld.

si vous avez une croissance excessive de la muqueuse de l’utérus (hyperplasie de l’endomètre) non traitée
als u een overmatige groei van het baarmoederslijmvlies (endometriumhyperplasie) heeft waar u niet voor wordt behandeld