Traduction de «l’âge la variabilité interindividuelle était » (Français → Néerlandais) :

Excrétion La clairance systémique était comprise entre 29,2 l/h/m² et 92,2 l/h/m², en fonction de l’âge et du sexe (la variabilité interindividuelle était de 52,2%).
Excretie De systemische klaring varieerde van 29,2 l/u/m 2 tot 92,2 l/u/m 2 , afhankelijk van geslacht en leeftijd (de interindividuele variabiliteit was 52,2%).

Excrétion La clairance systémique variait entre 29,2 l/h/m 2 et 92,2 l/h/m 2 , en fonction du sexe et de l’âge (la variabilité interindividuelle était de 52,2 %).
Excretie De systemische klaring varieerde van 29,2 l/uur/m² tot 92,2 l/uur/m² afhankelijk van geslacht en leeftijd (de interindividuele variabiliteit bedroeg 52,2%).

Excrétion : La clairance systémique oscillait entre 29,2 l/h/m 2 et 92,2 l/h/m 2 , selon le sexe et l’âge (la variabilité interindividuelle était de 52,2 %).
Uitscheiding: Systemische klaring variërend van 29,2 l/uur/m 2 tot 92,2 l/uur/m 2 afhankelijk van geslacht en leeftijd (de interindividuele variabiliteit bedroeg 52,2 %).

Excrétion La clairance systémique est comprise entre 29,2 l/h/m 2 et 92,2 l/h/m 2 suivant le sexe et l’âge (la variabilité interindividuelle était de 52,2%).
Uitscheiding Systemische klaring variërend van 29,2 l/uur/m 2 tot 92,2 l/uur/m 2 afhankelijk van geslacht en leeftijd (de interindividuele variabiliteit bedroeg 52,2 %).

Pour la clairance orale, la variabilité interindividuelle était élevée dans le groupe de patients pédiatriques âgés de 2 à 26 mois (47%).
De interindividuele variabiliteit van de orale klaring was hoog in de groep van pediatrische patiënten van 2 tot 26 maanden (47%).

Distribution Le volume de distribution du compartiment central était de 12,4 l/m² pour les femmes et de 17,5 l/m2 pour les hommes (la variabilité interindividuelle était de 91,9%).
Distributie Het distributievolume van het centrale compartiment bedroeg 12,4 l/m 2 bij vrouwen en 17,5 l/m 2 bij mannen (de interindividuele variabiliteit was 91,9%).

Distribution Le volume de distribution du compartiment central était de 12,4 l/m 2 pour les femmes et 17,5 l/m 2 pour les hommes (la variabilité interindividuelle était de 91,9%).
Verdeling Het verdelingsvolume van het centrale compartiment was 12,4 l/m 2 voor vrouwen en 17,5 l/m 2 voor mannen (de interindividuele variabiliteit bedroeg 91,9 %).

Bien que l’analyse des résultats pharmacocinétiques ait montré une variabilité interindividuelle considérable, l’exposition moyenne à l’imatinib n’était pas augmentée chez des patients qui présentaient une altération de la fonction hépatique à des degrés variables par comparaison aux patients ayant une fonction hépatique normale (voir les rubriques 4.2, 4.4 et 4.8).
Hoewel de resultaten van farmacokinetische analyses hebben aangetoond dat er aanzienlijke interindividuele variatie is, nam de gemiddelde blootstelling aan imatinib niet toe bij patiënten met verschillende gradaties van leverfunctiestoornissen vergeleken met patiënten met normale leverfunctie (zie rubrieken 4.2, 4.4 en 4.8).

La variabilité interindividuelle de la pharmacocinétique du nilotinib était modérée à élevée.
De interpatiënt variabiliteit in nilotinib farmacokinetiek was matig tot hoog.

La grande variabilité interindividuelle est en soi influencée également par l’âge et potentiellement aussi par le sexe.
De grote interindividuele variabiliteit wordt op zich verder beïnvloed door de leeftijd en mogelijks ook door geslacht.