Traduction de «l’écran est utile » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

écran de protection du visage contre les rayonnements
stralingsschild voor gezicht

écran distant de système de retenue de la respiration
extern scherm voor 'breath-hold'-systeem

écran thermique pour bébé
warmtescherm voor zuigeling

écran de Hess
Hess-scherm

écran de protection des gonades contre les rayonnements
stralingsschild voor gonade

film radiographique dentaire avec écran
tandheelkundige röntgenfilm voor gebruik met scherm

film radiographique dentaire sans écran
tandheelkundige röntgenfilm voor gebruik zonder scherm

cassette d’imagerie numérique/écran de stockage dentaire au phosphore
tandheelkundige cassette en opslagfosforscherm voor digitale beeldvorming

cassette d’imagerie numérique/écran de stockage au phosphore
cassette en opslagfosforscherm voor digitale beeldvorming

écran de stockage au phosphore pour imagerie numérique
opslagfosforscherm voor digitale beeldvorming

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour assurer effi cacement l’assistance à l’utilisateur, le contrôle à distance de l’écran est utile.
Om de ondersteuning van de gebruiker doeltreffend te verzekeren is het overnemen van de controle van het scherm door de ondersteunende dienst zinvol.

Elle peut s’avérer utile pour une personne pour qui la lecture à l’écran est trop difficile, lente ou fatigante malgré un système d’agrandissement.
Dit is nuttig voor personen die moeilijk een scherm kunnen lezen, zelfs indien de tekst vergroot wordt weergegeven op het scherm.