Traduction de «l’égalité des chances » (Français → Néerlandais) :

MSF et le Centre pour l'Egalité des Chances et la Lutte contre le Racisme gagnent leur procès | Médecins Sans Frontières
AZG en het Centrum voor Gelijkheid van Kansen en voor Racismebestrijding winnen het pleit | Artsen Zonder Grenzen

MSF et le Centre pour l'Egalité des Chances et la Lutte contre le Racisme gagnent leur procès
AZG en het Centrum voor Gelijkheid van Kansen en voor Racismebestrijding winnen het pleit

Accueil | Actualités | MSF et le Centre pour l'Egalité des Chances et la Lutte contre le Racisme gagnent leur procès
Home | Actueel | AZG en het Centrum voor Gelijkheid van Kansen en voor Racismebestrijding winnen het pleit

Aux termes de la Déclaration et de l’Engagement à agir , les gouvernements participants conviennent de mettre en œuvre des programmes nationaux afin d’assurer l’égalité des chances à tous les enfants d’ici à 2020, à savoir:
De deelnemende regeringen beslisten om, via een Verklaring en een Verbintenis tot handelen , nationale programma’s te implementeren die moeten voorzien in gelijke kansen voor elk kind tegen 2020 door:

Joëlle Milquet, Vice-Première Ministre et Ministre de l'Intérieur et de l'Egalité des chances
Joëlle Milquet, Vice-Eerste Minister en Minister van Binnenlandse Zaken en Gelijke Kansen

Melchior Wathelet, Secrétaire d'Etat à l'Environnement, à l'Energie et à la Mobilité, adjoint à la Ministre de l'Intérieur et de l'Egalité des chances, et Secrétaire d'Etat aux Réformes institutionnelles, adjoint au Premier Ministre
Melchior Wathelet, Staatssecretaris voor Leefmilieu, Energie en Mobiliteit, toegevoegd aan de Minister van Binnenlandse Zaken en Gelijke Kansen, en Staats¬secretaris voor Staatshervorming, toegevoegd aan de Eerste Minister

Cela peut impliquer le partage de vos données personnelles avec des filiales de Bristol-Myers Squibb afin de prendre une décision dans le cadre d’un recrutement, de déterminer la politique de recrutement et de contrôler l’égalité des chances et la sélection finale.
Dat betekent dat uw persoonlijke gegevens kunnen gedeeld worden om een beslissing te nemen inzake recrutering, het bepalen van een recruteringsbeleid en het toezicht houden op gelijke kansen en de finale selectie van kandidaten.

- L’intégration de la dimension « Health in all policies » dans les autres politiques fédérales pour une meilleure efficacité des politiques (finances, affaires économiques, emploi, intégration sociale, égalité des chances…).
- De integratie van de dimensie " Health in all policies" in de andere federale beleidsdomeinen om de beleidsdaden (financies, economische zaken, werk, maatschappelijke integratie, gelijke kansen..) doeltreffender te maken.

Melchior Wathelet Secrétaire d'Etat à l'Environnement, à l'Energie et à la Mobilité, adjoint à la Ministre de l'Intérieur et de l'Egalité des chances, et Secrétaire d'Etat aux Réformes institutionnelles, adjoint au Premier Ministre
Melchior Wathelet Staatssecretaris voor Leefmilieu, Energie en Mobiliteit, toegevoegd aan de Minister van Binnenlandse Zaken en Gelijke Kansen, en Staats­secretaris voor Staatshervorming, toegevoegd aan de Eerste Minister

Joëlle Milquet Vice-Première Ministre et Ministre de l'Intérieur et de l'Egalité des chances
Joëlle Milquet Vice-Eerste Minister en Minister van Binnenlandse Zaken en Gelijke Kansen