Vertaling van "l’électrode attestée soit " (Frans → Nederlands) :

Les prestations 685731-685742, 685753-685764, 685775-685786 et 685790-685801 (prestations pour les électrodes des stimulateurs cardiaques) peuvent être remboursées lorsqu’elles ne sont pas attestées en même temps que les prestations 684530-684541, 684375-684386 et 684655-684666 (prestations pour les stimulateurs cardiaques) à condition que l’électrode attestée soit raccordée à un boîtier déjà en place afin d’obtenir un appareil fonctionnel.
hetzelfde moment als de verstrekkingen 684530-684541, 684375-684386 en 684655-684666 (verstrekkingen voor hartstimulatoren) aangerekend worden op voorwaarde dat de aangerekende elektrode verbonden is aan een toestel die reeds geplaatst is om zo een functioneel apparaat te bekomen.