Traduction de «l’éosine aqueuse » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

milieu peropératoire de remplacement d’humeur vitrée/aqueuse
substitutiemedium voor kamerwater of glasvocht

kit de produit de remplacement d’humeur aqueuse/vitrée
set voor substitutiemedium voor kamerwater of glasvocht

éosine
eosine

produit contenant de l'éosine
product dat eosine bevat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

« EOSINE AQUEUSE A 2 % GILBERT, Solution Stérile pour Application Cutanée » est une solution aqueuse d’éosine contenue dans un flacon unidose de 5 ml, en polyethylène.
“WATERIG EOSINE 2% GILBERT , steriele oplossing voor gebruik op de huid” is een waterige oplossing van eosine, verpakt in unidoses uit polyethyleen van 5 ml inhoud.

EOSINE AQUEUSE A 2 % GILBERT, Solution Stérile pour Application Cutanée {Eosine Disodique}
WATERIG EOSINE 2% GILBERT, steriele oplossing voor gebruik op de huid. {Dinatriumeosine}

N’utilisez jamais « EOSINE AQUEUSE A 2 % GILBERT, Solution Stérile pour Application Cutanée » si vous êtes hypersensible à l’éosine.
Gebruik nooit “WATERIG EOSINE 2% GILBERT, steriele oplossing voor gebruik op de huid ” als u overgevoelig bent voor eosine.

Vu son absence de toxicité, l’éosine aqueuse peut être employée sans restriction en période d’allaitement, du moins en solution aqueuse.
Gezien de afwezigheid van toxiciteit mag waterig eosine in de periode van borstvoeding zonder beperking gebruikt worden, althans in waterige oplossing.

1. Qu'est-ce que « EOSINE AQUEUSE A 2 % GILBERT, Solution Stérile pour Application Cutanée » et dans quel cas est-il utilisé ?
1. WAT IS “WATERIG EOSINE 2% GILBERT, steriele oplossing voor gebruik op de huid” EN WANNEER GEBRUIKEN?

Ne pas mettre l’éosine aqueuse sur les mamelons en période d’allaitement.
Tijdens de periode van borstvoeding niet op de tepels aanbrengen.

EOSINE AQUEUSE A 2 % GILBERT, Solution Stérile pour Application Cutanée
WATERIG EOSINE 2 % GILBERT, Steriele oplossing voor gebruik op de huid.