Traduction de «l’éponge en appuyant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

éponge de bain d'assistance
aangepaste badspons

eponge de canal fémoral
spons voor femurkanaal

éponge de dissection
dissectiespons

gâteau éponge
biscuit

éponge de plaque de mise à la terre pour système de traitement des hémorroïdes
spons voor aardingsplaat voor behandelsysteem voor hemorroïden

emporte-pièce d’éponge de gélatine
gelfoamponstang

éponge germicide
kiemdodende spons

comptage des instruments et des éponges durant l'intervention chirurgicale
tellen van instrumenten en kompressen tijdens operatie

comptoir à éponges chirurgicales
telrek voor chirurgische kompressen of sponsjes

comptage des instruments et des éponges
tellen van instrumenten en kompressen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Maintenez l’éponge en appuyant légèrement pendant 3-5 minutes.
De spons lichtjes aandrukken gedurende 3-5 minuten.

Pressez délicatement l'applicateur pour casser l'ampoule contenant la solution antiseptique, qui sera libérée sur l'éponge en un flux contrôlé (pour l'applicateur de 26 ml, il faut appuyer sur le levier).
In de applicator wordt voorzichtig geknepen om de ampul met de antiseptische oplossing te breken. Vervolgens komt de oplossing met gereguleerde snelheid op de spons terecht (voor de applicator van 26 ml moet de hendel worden ingedrukt).