Vertaling van "l’équilibre de nimodipine " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

décompensation | rupture de l'équilibre physiologique d'un organe
decompensatie | onvoldoende aanvulling

produit contenant seulement de la nimodipine sous forme orale
product dat enkel nimodipine in orale vorm bevat

allergie à la nimodipine
allergie voor nimodipine

produit contenant de la nimodipine sous forme orale
product dat nimodipine in orale vorm bevat

produit contenant de la nimodipine
product dat nimodipine bevat

nimodipine
nimodipine

produit contenant seulement de la nimodipine sous forme parentérale
product dat enkel nimodipine in parenterale vorm bevat

produit contenant de la nimodipine sous forme parentérale
product dat nimodipine in parenterale vorm bevat

incapable de garder l'équilibre
niet in staat evenwicht te behouden

planche d’équilibre
evenwichtsplank

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nortriptyline (Nimotop comprimés et solution) L’administration concomitante à l’équilibre de nimodipine et de nortriptyline a donné lieu à une légère élévation de l’exposition à la nimodipine, tandis que les taux plasmatiques de nortriptyline restaient inchangés.
Nortryptyline (Nimotop tabletten en oplossing) De steady-state concomitante toediening van nimodipine met nortryptyline leidde tot een lichte stijging van de nimodipine blootstelling, terwijl de nortriptyline plasmaspiegels onbeïnvloed bleven.

Fluoxétine (Nimotop comprimés et solution) L’administration concomitante à l’équilibre de nimodipine et de l’antidépresseur fluoxétine a donné lieu à une élévation d’environ 50 % des taux plasmatiques de nimodipine.
Fluoxetine (Nimotop tabletten en oplossing) De steady-state concomitante toediening van nimodipine met het antidepressivum fluoxetine leidde tot een toename met ongeveer 50% van de nimodipine plasmaspiegels.

La co-administration de nimodipine à l’équilibre à des patients sous traitement chronique par halopéridol n’a pas montré d’interactions potentielles entre les deux substances.
De gelijktijdige steady-state toediening van nimodipine aan patiënten onder chronische haloperidol behandeling gaf geen aanduidingen voor een wisselwerkingspotentieel tussen beide substanties.