Vertaling van "l’éthinylestradiol sous " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la cyprotérone et de l'éthinylestradiol
product dat cyproteron en ethinylestradiol bevat

produit contenant de l'éthinylestradiol
product dat ethinylestradiol bevat

veine innominée sous-aortique
subaortaal verloop van heupader

produit contenant de l'auranofine sous forme orale
product dat auranofine in orale vorm bevat

réparation d'un anévrisme aortique sous-rénal avec insertion d'une endoprothèse
plaatsen van endovasculaire stent voor herstel van infrarenaal aneurysma van abdominale aorta

sténose aortique sous-valvulaire congénitale
congenitale subvalvulaire aortastenose

sous-vêtement d'assistance
aangepast ondergoed

exposition au sous-type H1N1 de l'influenzavirus A
blootstelling aan influenza A-virus subtype H1N1

produit contenant seulement de l'auranofine sous forme orale
product dat enkel auranofine in orale vorm bevat

produit contenant du baclofène sous forme orale
product dat baclofen in orale vorm bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ce médicament est autorisé dans les États membres de l’Espace Économique Européen sous les noms suivants : Belgique : ElisaMylan35 2 mg/0,035 mg comprimés enrobés Allemagne : Juliette Irlande : Cyproterone Acetate/Ethinylestradiol Tablets 2mg/0.035mg Pays-Bas : Cyproteronacetaat / ethinylestradiol Mylan 2 mg/0,035 mg, omhulde tabletten Portugal : Aceto de Ciproterona + Etinilestradiol 2 mg/0.035 mg comprimido Royaume-Uni : Cyproterone Acetate/Ethinylestradiol Tablets 2mg/0.035mg
Dit geneesmiddel is in de lidstaten van de EEA goedgekeurd onder de volgende namen: België: ElisaMylan 35 2 mg/0,035 mg omhulde tabletten Duitsland: Juliette Ierland: Cyproterone Acetate/Ethinylestradiol Tablets 2mg/0.035mg Nederland: Cyproteronacetaat / ethinylestradiol Mylan 2 mg/0,035 mg, omhulde tabletten Portugal: Aceto de Ciproterona + Etinilestradiol 2 mg/0.035 mg comprimido Verenigd Koninkrijk: Cyproterone Acetate/Ethinylestradiol Tablets 2mg/0.035mg

L'éthinylestradiol n'est pas excrétée sous forme inchangée et les métabolites d’éthinylestradiol sont excrétés dans un rapport urinaire biliaire de 4:6.
Onveranderd ethinylestradiol wordt niet uitgescheiden; de ethinylestradiolmetabolieten worden uitgescheiden in een urinaire / biliaire verhouding van 4:6.

Ce médicament est autorisé dans les états membres de l’Espace Economique Européen sous les noms suivants : BE: Denise 20 CZ: Gaia DE: Famina-ratiopharm ® ES: Desogestrel/Ethinylestradiol Famy IT: Deniselle NL: Ethinylestradiol/Desogestrel 0,02/0,15 mg Teva
Dit geneesmiddel is geregistreerd in lidstaten van de EEA onder de volgende namen: BE: Denise 20 CZ: Gaia DE: Famina-ratiopharm ® ES: Desogestrel/Ethinylestradiol Famy IT: Deniselle NL: Ethinylestradiol/Desogestrel 0,02/0,15 mg Teva

Contraceptifs hormonaux : lors de l’administration concomitante du bosentan 125 mg, 2 fois par jour pendant 7 jours, et d’une dose unique d’un contraceptif oral contenant 1 mg de noréthistérone + 35 mcg d’éthinylestradiol, il a été mis en évidence une diminution de l’aire sous la courbe (SSC) de la noréthistérone et de l’éthinylestradiol de respectivement 14% et 31%.
ethinylestradiol 35 microgram bevatte, verminderde de AUC van norethisteron en ethinylestradiol met 14% respectievelijk 31%.

Les profils pharmacocinétiques des contraceptifs œstroprogestatifs transdermiques versus les contraceptifs œstroprogestatifs oraux sont différents et une comparaison directe des paramètres de pharmacocinétique doit être faite avec prudence. Dans une étude comparant EVRA a un contraceptif oral contenant du norgestimate (molécule mère de la norelgestromine) 250 µg/ éthinylestradiol 35 µg, les valeurs de C max de NGMN et d'EE étaient deux fois plus élevées chez les patients sous contraceptif oral que sous EVRA, alors que l'exposition totale (ASC et C ss ) était comparable dans les deux groupes.
In een studie waarin EVRA werd vergeleken met een oraal anticonceptivum met 250 µg norgestimaat (NGMN, de uitgangsstof voor norelgestromin) en 35 µg ethinylestradiol, waren de C max -waarden van NGMN en EE tweemaal zo hoog bij personen die het orale anticonceptivum kregen als bij degenen die EVRA gebruikten, terwijl de totale blootstelling (AUC en C ss ) bij beide groepen vergelijkbaar was.

Biotransformation L’éthinylestradiol est surtout métabolisé par hydroxylation du cycle aromatique ; différents autres métabolites hydroxylés et méthylés se forment également, tant sous forme libre que sous forme conjuguée (glucuroconjugués et sulfates).
Biotransformatie Ethinylestradiol wordt vooral gemetaboliseerd door hydroxylase van de aromatische ring; er worden tevens verschillende andere gehydroxyleerde en gemethyleerde metabolieten gevormd die zowel vrij als in geconjugeerde vorm (glucuroniden en sulfaten) kunnen voorkomen.

La métabolisation de l'éthinylestradiol se fait surtout par hydroxylation de son cycle aromatique; d'autres métabolites hydroxylés ou méthylés, tant sous forme libre que sous forme conjuguée (glucuronides et sulfates), peuvent également apparaître.
Ethinylestradiol wordt vooral gemetaboliseerd door hydroxylering van de aromatische ring; er kunnen ook andere hydroxyl- of methylmetabolieten voorkomen, zowel onder vrije als geconjugeerde vorm (glucuroniden en sulfaten).

Par contre avec une posologie de 200 mg par jour de fluconazole, les aires sous la courbe de l’éthinylestradiol et du lévonorgestrel avaient augmenté de 40% et 24% respectivement.
Bij toediening van 200 mg per dag echter waren de zones onder de curve van ethinyl-oestradiol en levonorgestrel respectievelijk met 40% en 24% verhoogd.