Vertaling van "l’éthinylestradiol étaient " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Définition: Trouble caractérisé par une altération significative des modes de comportement qui étaient habituels au sujet avant la survenue de la maladie; les perturbations concernent, en particulier, l'expression des émotions, des besoins et des pulsions. Le tableau clinique peut, par ailleurs, comporter une altération des fonctions cognitives, de la pensée, et de la sexualité. | Personnalité pseudopsychopathique organique Pseudodébilité organique Psychosyndrome de l'épilepsie du système limbique Syndrome (des):frontal | lobotomisés | post-leucotomie
Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door een belangrijke verandering van het gebruikelijke premorbide-gedrag van de betrokkene, waarbij de uiting van emoties, behoeften en impulsen is betrokken. Stoornis van cognitieve functies en denkfuncties en veranderde seksualiteit kunnen eveneens deel uitmaken van het klinische beeld. | Neventerm: | frontalekwabsyndroom | limbisch-epileptische persoonlijkheidssyndroom | lobotomiesyndroom | organisch-pseudogeretardeerde persoonlijkheid | organisch-pseudopsychopathische persoonlijkheid | postleukotomiesyndroom

produit contenant de l'éthinylestradiol et du norgestimate
product dat ethinylestradiol en norgestimaat bevat

produit contenant du désogestrel et de l'éthinylestradiol
product dat desogestrel en ethinylestradiol bevat

produit contenant de l'éthinylestradiol et du norgestrel
product dat ethinylestradiol en norgestrel bevat

produit contenant de la cyprotérone et de l'éthinylestradiol
product dat cyproteron en ethinylestradiol bevat

produit contenant de l'éthinylestradiol
product dat ethinylestradiol bevat

produit contenant de la drospirénone et de l'éthinylestradiol
product dat drospirenon en ethinylestradiol bevat

produit contenant de l'éthinylestradiol et de la noréthistérone
product dat ethinylestradiol en norethisteron bevat

allergie à l'éthinylestradiol
allergie voor ethinylestradiol

produit contenant de l'éthinylestradiol et du lévonorgestrel
product dat ethinylestradiol en levonorgestrel bevat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Suite au retrait d’un dispositif transdermique, les demi-vies d’élimination moyenne de la norelgestromine et de l’éthinylestradiol étaient d’environ 28 heures et 17 heures respectivement.
Na de verwijdering van een pleister voor transdermaal gebruik was de eliminatiekinetiek van norelgestromin en ethinylestradiol bij alle onderzoeken consistent met halfwaardetijden van respectievelijk ca. 28 en 17 uur.

Les demivies d’élimination à l’état d’équilibre (steady-state) étaient de 10 à 15 heures pour l’éthinylestradiol, de 24,9 heures pour la norelgestromine et de 45 heures pour le norgestrel.
De eliminatie halfwaardetijd bij steady state bedroeg 10 tot 15 uur voor ethinyl estradiol, 24, 9 uur voor norelgestromin en 45 uur voor norgestrel.

Les profils pharmacocinétiques des contraceptifs œstroprogestatifs transdermiques versus les contraceptifs œstroprogestatifs oraux sont différents et une comparaison directe des paramètres de pharmacocinétique doit être faite avec prudence. Dans une étude comparant EVRA a un contraceptif oral contenant du norgestimate (molécule mère de la norelgestromine) 250 µg/ éthinylestradiol 35 µg, les valeurs de C max de NGMN et d'EE étaient deux fois plus élevées chez les patients sous contraceptif oral que sous EVRA, alors que l'exposition totale (ASC et C ss ) était comparable dans les deux groupes.
In een studie waarin EVRA werd vergeleken met een oraal anticonceptivum met 250 µg norgestimaat (NGMN, de uitgangsstof voor norelgestromin) en 35 µg ethinylestradiol, waren de C max -waarden van NGMN en EE tweemaal zo hoog bij personen die het orale anticonceptivum kregen als bij degenen die EVRA gebruikten, terwijl de totale blootstelling (AUC en C ss ) bij beide groepen vergelijkbaar was.