Vertaling van "l’étude allhat comparaisons " (Frans → Nederlands) :

Durant l’étude ALLHAT (comparaison de 4 antihypertenseurs : chlortalidone, doxazosine, lisinopril et amlodipine), on a interrompu l’administration de doxazosine, un antihypertenseur de la famille de la térazosine, en raison d’une fréquence accrue de décompensation cardiaque sans augmentation de la mortalité.
Doxazosine, een antihypertensivum van de familie van terazosine, werd tijdens de ALLHAT-studie (vergelijking van 4 anti-hypertensiva: chlortalidone, doxazosine, lisinopril en amlodipine) onderbroken, wegens een verhoogde frequentie van de hartdecompensatie zonder toename van de mortaliteit.

Doxazosin, un anti-hypertenseur parent de térazosine, a été interrupté dans l’étude ALLHAT (comparaisons de 4 anti-hypertenseurs: chlortalidone, doxazosin, lisinopril et amlodipine), en raison d’une fréquence accrue de décompensation cardiaque sans augmentation de la mortalité.
Doxazosin, een anti-hypertensor van de familie van terazosine, werd tijdens de ALLHATstudie (vergelijking van 4 anti-hypertensoren: chlortalidone, doxazosin, lisinopril en amlodipine) onderbroken, omwille van een verhoogde frequentie van de hartdecompensatie zonder mortaliteitsstijging.