Vertaling van "l’étude mws l’utilisation " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

immunologique | relatif à l'étude des réactions immunitaires de l'organisme
immunologisch | met betrekking tot onvatbaarheid voor schadelijke invloeden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans l’étude MWS, l'utilisation de THS combiné (séquentiel ou continu) pendant cinq ans n’a pas augmenté le risque de cancer de l'endomètre (RR de 1,0 (0,8 - 1,2)).
In de Million Women Study nam het risico op endometriumcarcinoom niet toe bij 5 jaar combinatie (sequentieel of continue) HST (RR van 1,0 (0,8 - 1,2)).

Au cours de l’étude MWS, l’utilisation d’un THS combiné (séquentiel ou continu) n’augmentait pas le risque de cancer de l’endomètre (RR de 1,0 (0,8-1,2).
In de Million Women Study leidde het gebruik van gecombineerde (sequentiële of continue) HST gedurende 5 jaar niet tot een verhoogd risico op endometriumkanker (RR van 1,0 (0,8-1,2)).

Au cours de l’étude MWS, l’utilisation d’un THS combiné (séquentiel ou continu) pendant cinq ans n’augmentait pas le risque de cancer de l’endomètre (RR de 1,0 (0,8-1,2)).
In de Million Women Study leidde het gebruik van gecombineerde (sequentiële of continue) HST gedurende 5 jaar niet tot een verhoogd risico op endometriumkanker (RR van 1,.0 (0,8-1,2)).

Dans l’étude MWS, l’utilisation de THS combinée (cyclique ou continue) pendant cinq ans n’a pas augmenté le risque de cancer de l’endomètre (RR de 1,0 (0,8-1,2)).
In de Million Women Study verhoogde het gebruik van een gecombineerde (sequentiële of continue) HST gedurende vijf jaar het risico op endometriumkanker niet (RR van 1,0 (0,8-1,2)).

Au cours de l’étude MWS, l’utilisation pendant 5 ans d’un THS combiné (séquentiel ou continu) n’augmentait pas le risque de cancer de l’endomètre (RR de 1,0 (0,8 - 1,2)).
In de Million Women Study verhoogde het gebruik van een gecombineerde (sequentiële of continue) HST gedurende vijf jaar het risico op endometriumkanker niet (RR 1,0 (0,8-1,2)).

Au cours de l’étude MWS, l’utilisation pendant cinq ans d’un THS combiné (séquentiel ou continu) n’augmentait pas le risque de cancer de l’endomètre (RR de 1,0 (0,8 - 1,2)).
In de Million Women Study leidde het gebruik van gecombineerde (sequentiële of continue) HST gedurende 5 jaar niet tot een verhoogd risico op endometriumkanker (RR van 1,.0 (0,8-1,2)).

Dans l’étude MWS, l’utilisation de THS pendant 5 ans s’est traduite par 1 cas supplémentaire pour 2500 utilisatrices.
In de Million Women Study resulteerde 5 jaar HST in 1 extra geval per 2500 gebruikers.