Traduction de «l’évaluation du bloc » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bloc de batterie jetable
wegwerpbatterij-pakket

bloc auriculoventriculaire du premier degré
eerstegraads atrioventriculair blok

bloc de branche droit
rechterbundeltakblok

bloc de branche gauche
LBTB - linker bundeltakblok

bloc bifasciculaire
bifasciculair blok

bloc de branche
bundeltakblok

bloc cardiaque
hartblok

bloc cardiaque congénital
congenitaal hartblok

bloc auriculoventriculaire de Mobitz type II
Mobitz type II AV-blok

bloc auriculoventriculaire partiel
partieel atrioventriculair blok

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme avec les autres agonistes des récepteurs 5-HT 1B/1D , le rizatriptan ne doit pas être administré, sans une évaluation préalable, aux patients chez lesquels une maladie cardiovasculaire asymptomatique est possible ou aux patients ayant un risque de maladie coronarienne (par exemple, les patients ayant une hypertension artérielle, les diabétiques, les fumeurs ou les utilisateurs de thérapies de substitution à base de nicotine, les hommes âgés de plus de 40 ans, les femmes ménopausées, les patients ayant un bloc de branche, et ceux ayant des antécédents familiaux importants de maladie coronarienne).
Net als voor andere 5-HT 1B / 1D -receptoragonisten geldt, mag rizatriptan zonder voorafgaande beoordeling niet worden gegeven aan patiënten bij wie niet-herkende hartziekte waarschijnlijk is of aan patiënten met risico op coronaire hartziekten (CHZ) (bijvoorbeeld patiënten met hypertensie, diabetes, rokers of gebruikers van nicotinesubstitutietherapie, mannen boven de 40-jarige leeftijd, postmenopauzale vrouwen, patiënten met een bundeltakblok en patiënten met een sterk familiair voorkomen van CHZ).

Les blocs de données évalués à moins de 70%, ne se situent jamais en dessous de 60%.
De gegevensblokken die onder de 70% scoren, liggen nooit lager dan 60%.

L’utilisation systématique d’une technique de monitoring neuromusculaire appropriée est recommandée pour l’évaluation du bloc neuromusculaire et de la récupération de la fonction musculaire.
Routinegebruik van een geschikte techniek voor neuromusculaire monitoring wordt aanbevolen voor evaluatie van het neuromusculaire blok en het herstel van de spierfunctie.

Pruss a utilisé un modèle de blocs d’os spongieux pour évaluer l’effet inactivant de l’APA et de l’éthanol sur différents virus.
Pruss gebruikte een model met spongiosa botblokjes om het inactiverend effect van PAA en ethanol te evalueren op verschillende virussen.