Vertaling van "l’œil et appuyez " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

acuité | finesse de perception de l'oeil/de l'oreille
acuïteit | scherpte

endotoxique | relatif à l'endotoxine (= substance toxique à l'intérieur des cellules)
endotoxisch | met betrekking tot gifstoffen uit afgestorven bacteriën

énergétique (a et sm) | relatif à l'énergie (utilisée par l'organisme / fournie à -)
energetisch | met betrekking tot arbeid

gastro-entérite | inflammation de l'estomac et de l'intestin
gastro-enteritis | ontsteking van maag en darm

cycloplégie | paralysie de l'accommodation de l'oeil
cycloplegie | verlamming van het aanpassingsvermogen van het oog

col de l'utérus | col (de l'utérus)
cervix uteri | baarmoederhals

1) anabolique - 2) anabolisant | 1) qui se rapporte à l'anabolisme - 2) qui renforce l'anabolisme
anabool | weefselopbouwend

anal | 1) qui se rapporte à l'anus - 2) qui se fixe sur l'anus
anaal | met betrekking tot de aars

1) auditif - 2) auriculaire | 1) qui se rapporte à l'ouie - 2) de l'oreille
auraal | met betrekking tot een voorbode

gastro-oesophagien | qui se rapporte à l'estomac et à l'oesophage
gastro-oesofageaal | met betrekking tot maag en slokdarm

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Apuyez sur la touche Alt et, tout en la maintenant enfoncée, appuyez sur le chiffre ou la lettre de la touche d'accès rapide, rel-chez les deux touches, puis appuyez sur ENTER.
Houd de Alt-toets ingedrukt, druk op het cijfer of de letter van de toegangstoets, laat beide toetsen los en druk op ENTER.

Appuyez sur la touche Ctrl et, tout en la maintenant enfoncée, appuyez sur le chiffre ou la lettre de la touche d'accès rapide.
Houd de Ctrl-toets ingedrukt, druk op het cijfer of de letter van de toegangstoets.

Sélectionnez-le et appuyez sur la touche OK.
Selecteer het en klik op ‘OK’.

15. Appuyez sur la touche OK.
15. Klik op de knop ‘OK’.

Lorsque vous appuyez sur le bouton « Suivant » en bas de la page, vous accédez soit à la page pour introduire les données médicales, si vous avez un profil médical (voir section 1.1.3) ; soit vous accédez directement à la page Statut (voir section 1.4).
Als u op de knop “Volgende” onderaan de pagina klikt, komt u ofwel op de pagina om de medische gegevens in te vullen als u een medisch profiel hebt (zie paragraaf 1.1.3) of u gaat rechtstreeks naar de pagina Status (zie paragraaf 1.4).

Appuyez ensuite sur la touche “Open”.
Klik vervolgens op de knop “Open”.

2. Tenez l'appareil horizontalement et appuyez sur le bouton de dosage (rouge).
2. Hou het apparaat horizontaal en druk de doseerknop in.

Appuyez sur le bouton injecteur pourpre jusqu’à ce que le liquide apparaisse. f.
Druk de purperen injectieknop in tot er vloeistof verschijnt. f.

Si vous utilisez le cache-aiguille, appuyez sur le bouton noir pour libérer le cache (Figure 5d) Étape 6. Régler le dosage
Indien u de naaldbeschermer gebruikt, druk dan de zwarte knop in om de naaldbeschermhuls te ontgrendelen (Afbeelding 5d) Stap 6. De dosis instellen

Appuyez sur le bouton injecteur pourpre jusqu'à l’arrêt des clics.
Druk de purperen injectieknop in tot u geen klik meer hoort.