Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "m-l delfosse expérimentation " (Frans → Nederlands) :

Il existe à ce sujet des études approfondies et notamment les publications de P. PALMERMINI et M-L DELFOSSE : Expérimentation médicale sur l’être humain- Propositions pour un cadre législatif (ce texte reprend les conclusions d’un rapport réalisé pour les services fédéraux des affaires scientifiques et culturelles et publié dans T.Gez.

Er bestaan hierover diepgaande studies en meer bepaald de publicaties van P. Palermini en M-L Delfosse : Expérimentation médicale sur l'être humain-Propositions pour un cadre législatif (deze tekst bevat de conclusies van een rapport gerealiseerd door de federale diensten van de wetenschappelijke en culturele zaken en verscheen in T. Gez./Rev.


DE SMEDT JONES 2950 J8387510 un coffret de recettes Le Vif Weekend DE SMET R. 9900 T5338947 Roularta: un livre " Taste colours" DE TROCH L. 1083 T9464570 un abonnement mensuel à " De Morgen" DE VOS C. 9840 B7962617 Colruyt: 1 bon de 6 x 500 gr de café Graindor DE WACHTER M. 2980 I7593841 Roularta: un livre " Taste colours" DE WEIRT - VANDECASTEELE F. 8600 N5609390 Roularta: produits de bain DE WINDT G. 1030 W4431284 Roularta: un livre " Taste colours" DE WINTER S. 2980 Z4800252 un abonnement mensuel à " De Morgen" + 2 tickets de cinéma DEBLAUWE R. 1380 R2164476 Roularta: un livre " Taste colours" DEBOSSCHERE-VAN LANDUYT 2630 X6064044 Roularta: un réchauffe café USB DECANCQ H. 8800 H5812916 un abonnement mensuel à " De Morgen" DECROE ...[+++]

DE SMEDT JONES 2950 J8387510 een receptenbox van Weekend Knack DE SMET R. 9900 T5338947 Roularta: een boek " Taste colours" DE TROCH L. 1083 T9464570 een maandabonnement aan de Morgen DE VOS C. 9840 B7962617 Colruyt : 1 bon voor 6 x 500 gr Graindor-koffie DE WACHTER M. 2980 I7593841 Roularta: een boek " Taste colours" DE WEIRT - VANDECASTEELE F. 8600 N5609390 Roularta: badprodukten DE WINDT G. 1030 W4431284 Roularta: een boek " Taste colours" DE WINTER S. 2980 Z4800252 een maandabonnement aan de Morgen + een duoticket DEBLAUWE R. 1380 R2164476 Roularta: een boek " Taste colours" DEBOSSCHERE-VAN LANDUYT 2630 X6064044 Roularta: een koffiewarmer via USB + DECANCQ H. 8800 H5812916 een maandabonnement aan de Morgen DECROES - POTVIN 1330 O05 ...[+++]


Les Comités de la recherche biomédicale Marie-Luce DELFOSSE ed. Presses Universitaires de Namur, 1997.

Les comités de la recherche biomédicale Marie-Luce DELFOSSE ed Presses Universitaires de Namur 1997


- que l’avant-projet établit une distinction entre différents essais cliniques de médicaments alors qu’aucune gradation n’est prévue pour d’autres expérimentations, comme si une distinction entre les expérimentations non invasives et les autres types d’expérimentations ne s’imposait pas.

- dat het voorontwerp onderscheid maakt tussen verschillende klinische proeven met geneesmiddelen terwijl geen enkele gradatie wordt voorzien omtrent andere experimenten alsof hier een onderscheid tussen niet-invasieve en andere experimenten niet noodzakelijk is.


Le Conseil national se demande en particulier s’il y a de bonnes raisons de maintenir les délais prévus pour des expérimentations non commerciales et des expérimentations n’impliquant pas l’usage de médicaments.

Overigens vraagt de Nationale Raad zich af of er goede gronden zijn om de vooropgezette tijdslimieten te handhaven voor niet-commerciële proeven en experimenten die geen gebruik maken van geneesmiddelen.


Avant-projet de loi relatif aux expérimentations sur l'homme - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic

Voorontwerp van wet inzake experimenten op mensen - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic


En vue de la transposition (avant le 30 avril 2004) dans le droit belge de la directive 2001/20/CE concernant la recherche clinique en matière de médicaments et se référant à la réunion de travail avec une délégation de la commission " Ethique médicale" du Conseil national au cabinet du ministre des Affaires sociales et de la Santé publique (cf. avis du 15 novembre 2003, Bulletin du Conseil national n°103, mars 2004, p. 5), monsieur Rudy DEMOTTE, ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, demande dans un e-mail du vendredi 5 décembre 2003 un avis urgent concernant le texte d'un avant-projet de loi en matière d'expérimentation humaine.

Met het oog op de omzetting (vóór 30 april 2004) van Richtlijn 2001/20/EG betreffende het klinische onderzoek inzake geneesmiddelen naar Belgisch recht en verwijzend naar de werkvergadering met een delegatie van de commissie " Medische Ethiek" van de Nationale Raad op het kabinet van de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid (zie advies van 15 november 2003, Tijdschrift Nationale Raad nr. 103, maart 2004, p. 5) vraagt de heer Rudy Demotte, minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, in een e-mail van vrijdag 5 december 2003 een dringend advies over de tekst van een voorontwerp van wet inzake experimenten op mensen.


- que l’extension du champ d’application à l’ensemble des expérimentations a pour conséquence d’accroître considérablement l’importance des comités d’éthique.

- dat de uitbreiding van het toepassingsgebied tot alle experimenten meebrengt dat het belang van de ethische commissies toeneemt.


Certains biomarqueurs du cancer sont déjà utilisés dans la pratique hospitalière quotidienne, d'autres sont encore en phase d'expérimentation.

Sommige biomerkers van kanker worden reeds toegepast in de dagelijkse ziekenhuispraktijk, andere zijn nog in experimentele fase.


Comme tout traitement, expérimental ou non, les essais cliniques peuvent entraîner des risques.

Elke behandeling, experimenteel of niet, kan risico's inhouden.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

m-l delfosse expérimentation ->

Date index: 2022-09-28
w