Vertaling van "maalox antacid maalox " (Frans → Nederlands) :

Maalox Antacid 220mg/380mg par 10ml Suspension buvable en flacon: BE047476 Maalox Antacid 220mg/380mg par 10ml Suspension buvable en sachets: BE345956 Maalox Antacid 230mg/400mg par 4,3ml Suspension buvable: BE411476 Maalox Antacid 200mg/400mg Comprimés à croquer : BE047467 Maalox Antacid Sans Sucre 200mg/400mg Comprimés à croquer : BE411467 Maalox Antacid Forte 900mg/600mg par 10ml Suspension buvable en flacon: BE125973 Maalox Antacid Forte 900mg/600mg par 10ml Suspension buvable en sachets: BE345965 Maalox Antacid Forte 600mg/400mg Comprimés à croquer : BE185394
Maalox Antacid Suikervrij 200mg/400mg Kauwtabletten : BE411467 Maalox Antacid Forte 900mg/600mg per 10ml Suspensie voor oraal gebruik in fles : BE125973 Maalox Antacid Forte 900mg/600mg per 10ml Suspensie voor oraal gebruik in zakjes : BE345965 Maalox Antacid Forte 600mg/400mg Kauwtabletten : BE185394

Maalox Antacid 200 mg/400 mg comprimés à croquer Maalox Antacid Sans Sucre 200 mg/400 mg comprimés à croquer Maalox Antacid 230 mg/400 mg par 4,3 ml suspension buvable Maalox Antacid 220 mg/380 mg par 10 ml suspension buvable
Maalox Antacid 200 mg/400 mg kauwtabletten Maalox Antacid Suikervrij 200mg/400mg kauwtabletten Maalox Antacid 230mg/400mg per 4,3 ml suspensie voor oraal gebruik Maalox Antacid 220 mg/380 mg per 10 ml suspensie voor oraal gebruik

- Maalox Antacid/Maalox Antacid Forte est contre-indiqué chez les patients ayant une atteinte rénale sévère.
- Maalox Antacid/Maalox Antacid Forte is gecontraïndiceerd bij patiënten met ernstige nierbeschadiging.

Éviter l’administration concomitante de Maalox Antacid/Maalox Antacid Forte avec des produits induisant une augmentation indésirable de l’absorption intestinale d’aluminium (tels que l’alcool, le café et les boissons à base d’acide citrique comme les jus de fruits).
De gelijktijdige toediening van Maalox Antacid/Maalox Antacid Forte met producten welke leiden tot een ongewenste verhoging van aluminium absorptie uit de ingewanden (zoals alcohol, koffie en citroenzuur bevattende dranken, zoals fruitsap), moeten worden vermeden.

- La prise de fortes doses de Maalox Antacid/Maalox Antacid Forte n’est pas autorisée pendant la grossesse.
Zwangerschap – Hoge dosissen van Maalox Antacid/Maalox Antacid Forte mogen niet ingenomen worden tijdens de zwangerschap.

- Consultez un médecin en cas de toute prise répétée de Maalox Antacid/Maalox Antacid Forte durant plus de deux semaines pendant la grossesse.
- Raadpleeg een arts voor elke herhaalde inname van Maalox Antacid/Maalox Antacid Forte langer dan twee weken tijdens de zwangerschap.

- De plus, pendant la grossesse, la prise de Maalox Antacid/Maalox Antacid Forte ne peut pas durer plus de deux semaines.
- Bovendien mag Maalox Antacid/Maalox Antacid Forte niet langer ingenomen worden dan twee weken tijdens de zwangerschap.

Des médicaments de la classe des « antacides » sont indiqués – tels que Rennie, Maalox, Muthesa, etc. La classe des médicaments “Anti-HRA” – tels que Tagamet, Zantac et génériques – sont remboursés en catégorie C (avec intervention personnelle de 50%) à partir du 1er juillet 2005 au lieu de catégorie B (avec intervention personnelle de 25%).
Geneesmiddelen van de klasse van “antacida” zijn aangewezen – zoals Rennie, Maalox, Muthesa, enz. De klasse van “HRA” geneesmiddelen – zoals Tagamet, Zantac en generieken - worden vanaf 1 juli 2005 terugbetaald volgens categorie C (met 50% remgeld) in plaats van categorie B (met 25% remgeld).