Traduction de «machines après avoir pris effentora » (Français → Néerlandais) :

Conduite de véhicules et utilisation de machines Discutez avec votre médecin afin de savoir s’il est sans danger pour vous de conduire un véhicule ou d’utiliser des machines après avoir pris Effentora.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines U moet met uw arts bespreken of het voor u na het gebruik van Effentora veilig is om voertuigen te besturen of machines te bedienen.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Vous ne devez pas conduire de véhicule ou utiliser des machines si vous vous sentez somnolent ou si vous êtes pris de vertiges après avoir pris vos médicaments.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Bestuur geen auto of ander voertuig of gebruik geen machines of gereedschap als u zich slaperig of duizelig voelt na inname van uw geneesmiddelen.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Si vous souffrez de vertiges ou de somnolence après avoir pris Arthrotec, ne conduisez pas et n'utilisez ni outils ni machines avant que ces effets ne se soient estompés.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Rijd niet en gebruik geen gereedschap of machines als u na inname van Arthrotec last heeft van duizeligheid of slaperigheid.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Si vous ressentez des vertiges ou des maux de tête après avoir pris SPOZOLE, ne conduisez pas de véhicules et n’utilisez pas de machines.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Als u duizelig bent of hoofdpijn heeft na het innemen van SPOZOLE, mag u geen auto besturen of geen machines bedienen.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Si vous vous sentez somnolent(e) le matin après avoir pris Zolpidem Sandoz 10 mg, évitez de conduire un véhicule ou d'utiliser des machines.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Als u zich suf voelt de ochtend na inname van Zolpidem Sandoz 10 mg, mag u niet rijden of machines bedienen.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Si vous ressentez des étourdissements après avoir pris ce médicament, ne conduisez pas et n’utilisez pas d’outils ou de machines.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Als u zich duizelig voelt na inname van dit geneesmiddel, mag u niet rijden of gereedschap of machines gebruiken.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Si vous ressentez des vertiges après avoir pris EXJADE, ne conduisez pas ou n’utilisez pas de machines jusqu’à ce que vous vous sentiez de nouveau bien.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Als u zich duizelig voelt na inname van EXJADE, rijd dan niet en gebruik geen gereedschap of machines totdat u zich weer normaal voelt.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Si vous ressentez un étourdissement ou une fatigue après avoir pris Onsenal, ne conduisez pas et n'utilisez pas de machines avant de vous sentir à nouveau dans un état normal.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Wanneer u zich duizelig of vermoeid voelt na inname van Onsenal, wacht dan met autorijden of machines bedienen tot u zich weer normaal voelt.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Ne conduisez pas et n’utilisez pas de machines, si vous ressentez des vertiges ou de la fatigue après avoir pris Esbriet.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Bestuur geen auto of ander voertuig en gebruik geen machines als u duizelig of moe bent na het innemen van Esbriet.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Il est déconseillé de conduire ou d’utiliser certains outils ou machines si vous avez des vertiges ou si vous vous sentez somnolent(e), ou si vous avez des difficultés à bien voir après avoir pris Advagraf.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Rijd niet en gebruik geen gereedschap of machines indien u zich duizelig of slaperig voelt, of problemen heeft met helder zien nadat u Advagraf heeft gebruikt.