Traduction de «machines la substance active ranitidine peut provoquer des effets indésirables pouvant diminuer votre » (Français → Néerlandais) :

Conduite de véhicules et utilisation de machines La substance active ranitidine peut provoquer des effets indésirables pouvant diminuer votre aptitude à conduire des véhicules ou à utiliser des machines.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines De werkzame stof ranitidine kan bijwerkingen veroorzaken die uw rijvaardigheid of vermogen machines te bedienen kan verminderen.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Votrient peut provoquer des effets indésirables pouvant altérer votre vigilance pour conduire des véhicules ou utiliser des machines.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines Votrient kan bijwerkingen geven die van invloed kunnen zijn op uw vermogen om auto te rijden of om machines te gebruiken.

Combivir peut provoquer des vertiges ou d'autres effets indésirables pouvant diminuer votre vigilance.
Combivir kan ervoor zorgen dat u duizelig wordt en kan ook nog andere bijwerkingen hebben waardoor u minder alert wordt.

Conduite de véhicules et utilisation de machines Trizivir peut vous faire ressentir des vertiges ou d'autres effets indésirables pouvant diminuer votre vigilance.
Rijvaardigheid en het gebruik van machines: Trizivir kan u duizelig maken en kan andere bijwerkingen veroorzaken die u minder alert maken.