Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "macrolides et aux antibiotiques apparentés " (Frans → Nederlands) :

Par conséquent, les seuils applicables aux macrolides et aux antibiotiques apparentés ont été fixés de manière à classer le type sauvage d’H. influenzae à un niveau intermédiaire.

Daarom worden breekpunten van macroliden en verwante antibiotica zo bepaald dat het wild type van H. influenzae als intermediair gevoelig wordt gecategoriseerd.


Autres micro-organismes Mycobacterium tuberculosis # Résistance ≥ 10% dans au moins un pays de l’Union européenne * Espèces contre lesquelles l’efficacité a été prouvée lors des investigations cliniques (si elles sont sensibles) + Indique les espèces pour lesquelles un taux élevé de résistance (c.-à-d. supérieur à 50 %) a été observé dans un(e) ou plusieurs zone(s)/pays/région(s) de l’UE § Les seuils applicables aux macrolides et aux antibiotiques apparentés ont été fixés de manière à classer le type sauvage d’H. influenzae à un niveau intermédiaire.

Andere micro-organismen Mycobacterium tuberculosis # ≥ 10% resistentie in minstens één land van de Europese Unie * Species waartegen werkzaamheid is aangetoond in klinische onderzoeken (indien gevoelig) + Duidt species aan waarbij een hoge frequentie van resistentie (meer dan 50%) werd waargenomen in één of meer streken/landen/regio’s van de EU § Breekpunten voor macroliden en verwante antibiotica werden zo bepaald dat het wild type H. influenzae als intermediair gevoelig werd gecategoriseerd.


* espèces contre lesquelles une efficacité a été démontrée lors d’investigations cliniques (si sensibles) § Les concentrations critiques pour les macrolides et les antibiotiques apparentés ont été déterminées en classant le H. influenzae de type sauvage comme étant modéré.

* Soorten waartegen werkzaamheid is aangetoond in klinisch onderzoek (indien gevoelig) § Om het wildtype H. influenzae als matig gevoelig in te delen werden breekpunten van macroliden en gerelateerde antibiotica vastgesteld.


Dès lors, les concentrations critiques pour les macrolides et les antibiotiques apparentés ont été déterminées en classant le H. influenzae de type sauvage comme étant modéré.

Daarom zijn breekpunten voor macroliden en gerelateerde antibiotica voor wildtype H. influenzae gecategoriseerd als intermediate.


Les concentrations critiques pour les macrolides et les antibiotiques apparentés ont donc été établies de façon à classer la souche H. influenzae de type sauvage comme intermédiaire.

De breekpunten voor macroliden en verwante antibiotica worden dan ook zo vastgesteld dat wild type H. influenzae als intermediair gevoelig wordt geklasseerd.


# ≥ 10 % de résistance dans au moins un pays de l’Union européenne * Espèces contre lesquelles l’efficacité a été démontrée dans des études cliniques (si sensibles) + Indique les espèces pour lesquelles un taux de résistance élevé (plus de 50 %) a été observé dans un(e) ou plusieurs zones/pays/régions au sein de l’Union européenne. § Les concentrations critiques pour les macrolides et les antibiotiques apparentés ont été établies de façon à classer la souche H. influenzae ...[+++]

# ≥ 10% resistentie in minstens één land van de Europese Unie * Species waartegen werkzaamheid is aangetoond in klinische onderzoeken (indien gevoelig) + Wijst op species waarbij een hoge mate van resistentie (meer dan 50%) werd waargenomen in één of meer zones/landen/regio’s van de EU § Breekpunten voor macroliden en verwante antibiotica zijn zo vastgelegd dat ze wild type H. influenzae als intermediair gevoelig klasseren.


Les concentrations critiques pour les macrolides et les antibiotiques apparentés ont donc été classées dans la catégorie intermédiaire pour H. influenzae (souche sauvage).

Daarom werden breekpunten voor macroliden en gerelateerde antibiotica vastgesteld voor het categoriseren van wild-type H.Influenzae als intermediair.


La télithromycine (Ketek®) est un antibiotique apparenté aux macrolides.

Telithromycine (Ketek®) is een antibioticum verwant aan de macroliden.


Depuis peu, deux immunosuppresseurs apparentés aux macrolides, le tacrolimus et le pimécrolimus, sont disponibles pour le traitement local de la dermatite atopique.

Sinds kort zijn twee immunosuppressiva verwant aan de macroliden, tacrolimus en pimecrolimus, beschikbaar voor de lokale behandeling van atopische dermatitis.


La tigécycline (Tygacil®q), un antibiotique structurellement apparenté aux tétracyclines, est destiné à une utilisation en milieu hospitalier en cas d’infections bactériennes compliquées de la peau et des tissus mous et d’infections intra-abdominales compliquées.

Tigecycline (Tygacil®), een antibioticum structureel verwant met de tetracyclines, is bestemd voor gebruik in hospitaalmilieu bij gecompliceerde bacteriële infecties van huid en weke delen en bij gecompliceerde intra-abdominale infecties.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

macrolides et aux antibiotiques apparentés ->

Date index: 2021-10-06
w