Vertaling van "madame borgo " (Frans → Nederlands) :

64. Madame Borgo fait remarquer qu’il y a une grande proportion de dépassements de LMR indiqués sur la diapositive.
64. Slide 6 duidt op een groot aantal overschrijdingen van de MRL merkt Mevr. Borgo op.

66. Madame Borgo souligne que l’exposition à plusieurs substances simultanément, peut cependant avoir un effet cumulatif.
66. Mevr. Borgo duidt op het feit dat blootstelling aan verschillende stoffen tegelijk nochtans een cumulatief effect kan hebben.

70. Madame Borgo poursuit en faisant référence que globalement une augmentation des dépassements des LMR a été constatée entre 2004 et 2005.
70. Mevr. Borgo vervolgt en wijst erop dat globaal genomen kan worden gesteld dat er een stijging van de overschrijdingen van de MRL wordt vastgesteld tussen 2004 en 2005.

77. Madame Borgo souligne que le diméthoate est un des pesticides les plus importants dont on constate souvent des résidus.
77. Mevr. Borgo duidt op het feit dat dimethoaat één van de belangrijkste pesticiden is waarvan dikwijls residuen worden vastgesteld.

79. Pour terminer, Madame Borgo dit que les dépassements des LMR en cas de diméthoate ne sont pas bien suivis.
79. Tot slot stelt mevr. Borgo dat de MRL-overschrijdingen in geval van dimethoaat niet goed worden opgevolgd.