Vertaling van "madame semaille demande quel sera " (Frans → Nederlands) :

80. Madame Semaille demande quel sera le délai pour une inspection dans un petit établissement, qui ne dure qu’un demi-heure p.ex. C’est un cas très hypothétique !
80. Welke tijdsspanne zal worden aangerekend bij een inspectie in een kleine inrichting die bvb. maar een half uur zal duren, vraagt Mevrouw Semaille. Dit is een zeer hypothetisch geval!

Madame Semaille demande si l’on est intervenu de la même façon exhaustive en Espagne et en Belgique.
Mevr. Semaille vraagt of in Spanje op eenzelfde exhaustieve manier werd opgetreden als in België.

23. Madame Semaille demande de revoir les tarifs pour la certification lors de l’exportation d’animaux d’exploitation.
23. Mevrouw Semaille vraagt om de tarieven voor certificering van export van landbouwdieren te herbekijken.

98. Madame Semaille demande si l’on peut comparer les frais des analyses ESB entre les différents états membres.
98. Mevrouw Semaille vraagt of er een vergelijking kan worden opgemaakt op vlak van de analysekost voor BSE tussen de verschillende lidstaten.

92. A cet égard, Madame Semaille demande des précisions concernant la facturation de certaines types de produits, et plus particulièrement la certification à l’exportation de petites quantités de produits.
92. In dit verband vraagt mevr. Semaille verduidelijking bij de facturatie van bepaalde types van producten en meer in het bijzonder de certificering bij export van kleine hoeveelheden van producten.

86. Madame Semaille demande que la Belgique introduise un plan de vaccination au plus vite et fixe les groupes-cibles.
86. Mevrouw Semaille vraagt dat België zo vlug mogelijk een vaccinatieplan zou indienen met bepaling van de doelgroepen.

130. Madame SemailLe demande que les équipes agréées de desserage puissent travailler dans les exploitations des zones sensibles.
130. Mevrouw Semaille vraagt of de erkende teams voor het uitladen van pluimvee in de bedrijven van de gevoelige zones kunnen werken.