Traduction de «madame semaille souligne » (Français → Néerlandais) :

Madame Semaille souligne que la réunion entre les régions et le ministre fédéral doit aussi aborder les mesures supplémentaires d’accompagnement qui doivent être prises dans certaines exploitations dites « à risque ».
Mevrouw Semaille benadrukt dat in de vergadering tussen de gewesten en de federale minister er ook moet worden gesproken over de bijkomende begeleidende maatregelen te nemen in sommige zogenaamde “risico”bedrijven.

Madame Semaille souligne ce qui suit :
Mevr. Semaille benadrukt het volgende :

44. Madame Semaille souligne ce qui suit :
44. Mevr. Semaille benadrukt het volgende:

69. Madame Semaille souligne que la contamination par les salmonelles est déjà fort réduite, grâce à la vaccination des volailles par le secteur.
69. Mevr. Semaille benadrukt dat de salmonellabesmetting reeds flink is gedaald dank zij de vaccinatie van gevogelte door de sector.

30. Madame Semaille souligne que les secteurs ne sont pas repris dans la structure de la cellule d’information.
30. Mevr. Semaille wijst op het feit dat de sectoren niet zijn opgenomen in de structuur van de informatiecel.