Vertaling van "maertens marie " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

maladie de Charcot-Marie-Tooth liée à l'X type 4
ziekte van Charcot-Marie-Tooth type 4, X-gebonden

maladie de Charcot-Marie-Tooth autosomique dominante type 2L
autosomaal dominante ziekte van Charcot-Marie-Tooth type 2L

maladie de Charcot-Marie-Tooth autosomique dominante type 2B
autosomaal dominante ziekte van Charcot-Marie-Tooth type 2B

maladie de Charcot-Marie-Tooth autosomique dominante type 2N
autosomaal dominante ziekte van Charcot-Marie-Tooth type 2N

maladie de Charcot-Marie-Tooth type 4
ziekte van Charcot-Marie-Tooth type 4

maladie de Charcot-Marie-Tooth autosomique dominante type 2K
autosomaal dominante ziekte van Charcot-Marie-Tooth type 2K

maladie de Charcot-Marie-Tooth autosomique dominante type 2C
autosomaal dominante ziekte van Charcot-Marie-Tooth type 2C

maladie de Charcot-Marie-Tooth autosomique dominante type 2D
autosomaal dominante ziekte van Charcot-Marie-Tooth type 2D

maladie de Charcot-Marie-Tooth autosomique dominante type 2I
autosomaal dominante ziekte van Charcot-Marie-Tooth type 2I

maladie de Charcot-Marie-Tooth autosomique dominante type 2E
autosomaal dominante ziekte van Charcot-Marie-Tooth type 2E

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hépatotransplant Hepatotransplant Bruxelles-Brussel Place Carnoy 12 - 1200 Woluwe-Saint-Lambert Président: Christian GOHY Tél.: 02/770.01.76E-mail:christian.gohy@hepatotransplant.beVice Président: Ludo GIELEN Tél.: 0498/46.92.06 E-mail:ludo.gielen@hepatotransplant.beSecrétaire: Marie-Françoise FORET Tél.: 071/77.88.75 E-mail:marie-francoise.foret@hepatotransplant.beTrésorier: Vincent HUYGHEBAERT Tél.: 09/230.43.09 E-mail:vincent.huyghebaert@hepatotransplant.be Hepatotransplant-Gent Wolfputstraat 87 - 9041 Gentwww.uzgenttransplant.be Président: Roger MOESKOPS Tél.: 09/251.23.81 E-mail:hepato.gent@telenet.be Vice-président: Christiane VANDEPUTTE Tél.: 056/60.91.17 E-mail:christiane.vandeputte@skynet.be Secrétaire: Antoon WILLEMIJNS Tél.: 09/388.50.78 E-mail:antoine.willemijns@telenet.beTrésorier: Marc VAN DUYVENBODEN Tél.: 059/50.05.08 E-mail: maertens.martine@skynet.be
Hepatotransplant Hepatotransplant Bruxelles-Brussel Place Carnoy 12 - 1200 Woluwe-Saint-Lambert Voorzitter: Christian GOHY Tél.: 02/770.01.76E-mail:christian.gohy@hepatotransplant.beOndervoorzitter : Ludo GIELEN Tél.: 0498/46.92.06 E-mail:ludo.gielen@hepatotransplant.beSecretaris: Marie-Françoise FORET Tél.: 071/77.88.75 E-mail:marie-francoise.foret@hepatotransplant.bePenningmeester: Vincent HUYGHEBAERT Tél.: 09/230.43.09 E-mail:vincent.huyghebaert@hepatotransplant.be Hepatotransplant-Gent Wolfputstraat 87 - 9041 Gentwww.uzgenttransplant.be Voorzitter: Roger MOESKOPS Tél.: 09/251.23.81 E-mail:hepato.gent@telenet.be Ondervoorzitter: Christiane VANDEPUTTE Tél.: 056/60.91.17 E-mail:christiane.vandeputte@skynet.be Secretaris: Antoon WILLEMIJNS Tél.: 09/388.50.78 E-mail:antoine.willemijns@telenet.bePenningmeester: Marc VAN DUYVENBODEN Tél.: 059/50.05.08 E-mail: maertens.martine@skynet.be

Adriaens Camiel/Vande Weghe Sandra 0 Machiels Katia/De Groof Dirk e de Roubaix Jérôme/Lokietek Sophie 1 De Craene Ann/Appeltans Philippe 1 Ardies Luc/Van Bosch Johan 1 Mijten Erik/De Winter Paul 1 Broucke Sonja/Van Daele Daniël e Maraite Helmut/ Schneiders Lucia 1 Closset M-F/Marot Jean 1 Van Moeseke Wim/Nijs Katrien 1 Cools Romain/Peeters Dirk 1 Ogiers Luc/ Bastin Valérie/Nutelet Guy 1 Debergh Renaat/De Wijngaert Lambert e e Poriau Pierre/Orban Stéphane 1 De Bruyne Peter/Schelfhout Kathleen 1 Ramakers Clarisse/Deplae Arnaud 1 De Haes Jan/De Bauw Luc 1 Remy Robert/Scarniet Isabelle 1 Dehaut Philippe/Deweghe Liane 0 1 Ruppol Patrick/Laenens Leen e Dejaegher Yvan/Hoeven Erik 1 Semaille Marie-Laurence/Masure Alain 1 Detiege Georgette/De Kegel Tim e Smagghe Thierry/Leroux Frans 1 Focquaert Carine/Serwas Roland 1 Vandecavey Brigitte/ Segers Dina 1 Vinson Julie /Jan Turf 1 Vandenbosch Michel/De Greef Ann e 1 Hallaert Johan/Sermeus Maud 1 Vandevelde Renaat/Vandercammen Marc e e Jonckheere Caroline/ Van Der Haegen V. 1 Vanhaevre Ingrid/Renaerts Rob 1 Ladouce René/De Bruyn Alain e Verhaeghe Alain/de Laminne de Bex G. 1 Laquiére Isabelle/Crémer Charles 1 Walravens Joseph/Verbust Willy 1 Lauryssen Sigrid/Maertens Gwendoline 1 1 Présent e Absent avec notification 0 Absent
Adriaens Camiel/Vande Weghe Sandra 0 Machiels Katia/De Groof Dirk v de Roubaix Jérôme/Lotietek Sophie 1 De Craene Ann/Appeltans Philippe 1 Ardies Luc/Van Bosch Johan 1 Mijten Erik/De Winter Paul 1 Broucke Sonja/Van Daele Daniël v Maraite Helmut/ Schneiders Lucia 1 Closset M-F/Marot Jean 1 Van Moeseke Wim/Nijs Katrien 1 Cools Romain/Peeters Dirk 1 Ogiers Luc/ Bastin Valérie/Nutelet Guy 1 Debergh Renaat/De Wijngaert Lambert v v Poriau Pierre/Orban Stéphane 1 De Bruyne Peter/Schelfhout Kathleen 1 Ramakers Clarisse/Deplae Arnaud 1 De Haes Jan/De Bauw Luc 1 Remy Robert/Scarniet Isabelle 1 Dehaut Philippe/Deweghe Liane 0 1 Ruppol Patrick/Laenens Leen v Dejaegher Yvan/Hoeven Erik 1 Semaille Marie-Laurence/Masure Alain 1 Detiege Georgette/De Kegel Tim v Smagghe Thierry/Leroux Frans 1 Focquaert Carine/Serwas Roland 1 Vandecavey Brigitte/ Segers Dina 1 Vinson Julie /Jan Turf 1 Vandenbosch Michel/De Greef Ann v 1 Hallaert Johan/Sermeus Maud 1 Vandevelde Renaat/Vandercammen Marc v v Jonckheere Caroline/ Van Der Haegen Vincent 1 Vanhaevre Ingrid/Renaerts Rob 1 Ladouce René/De Bruyn Alain v Verhaeghe Alain/de Laminne de Bex Gérard. 1 Laquiére Isabelle/Crémer Charles 1 Walravens Joseph/Verbust Willy 1 Lauryssen Sigrid/Maertens Gwendoline 1 1 Aanwezig op de vergadering v Afwezig met kennisgeving

Stakeholders : Les personnes suivantes ont participé au focus groupes interviews/ réunions de feedback : Jean-Pierre Arnould (Fondation des Brûlés – Stichting Brandwonden), Leen Braem (ZNA), Michael Casaer (UZ Leuven), Daniel Crabbe (RIZIV - INAMI), Claudine Daenen (CHU Liège), Lieve De Cuyper (ZNA), Anne de-Saint-Georges (CHU Liège), Jean-Philippe Fauville (IMTR), Pascaline Gomez (Grand Hôpital de Charleroi), Nadine Hans (IMTR), Hannelore Hendrickx (UZ Gent), Hendrik Hoeksema (UZ Gent), Jean-Marc Hougardy (CHU Liège), Morgane Hubin (UZ Leuven), Denise Jacquemin (CHU Liège), Serge Jennes (Hôpital Militaire Reine Astrid - Militair Hospitaal Koningin Astrid), Ingrid Keyaerts (UZ Leuven), Carlotte Kiekens (UZ Leuven), Marianne Kinet (CHU Liège), Cynthia Lafaire (ZNA), Stefaan Lauwaert (Stichting Brandwonden - Fondation des Brûlés), Koen Maertens (Oscare), Marie Michaux (Grand Hôpital de Charleroi), Stan Monstrey (UZ Gent), Peter Moortgat (Oscare), Claude Parmentier (Hôpital Militaire Reine Astrid, Militair Hospitaal Koningin Astrid), Christophe Remy (CHU Liège), Thomas Rose (Militair Hospitaal Koningin Astrid - Hôpital Militaire Reine Astrid), Fanny Stalport (CHU Liège), Filip Standaert (UZ Gent), Isabelle Vandenbrempt (SPF Santé Publique - FOD Volksgezondheid), Eric Vandenkerckhove (UZ Leuven), Els Vandermeulen (Militair Hospitaal Koningin Astrid - Hôpital Militaire Reine Astrid), Sophie Verhaeghe (Grand Hôpital de Charleroi), Truus Willems (Militair Hospitaal Koningin Astrid - Hôpital Militaire Reine Astrid).
Stakeholders: De volgende personen leverden een bijdrage aan het rapport tijdens focusgroep interviews en/of feedback meetings: Jean-Pierre Arnould (Fondation des Brûlés - Stichting Brandwonden), Leen Braem (ZNA), Michael Casaer (UZ Leuven), Daniel Crabbe (RIZIV - INAMI), Claudine Daenen (CHU Liège), Lieve De Cuyper (ZNA), Anne de-Saint-Georges (CHU Liège), Jean-Philippe Fauville (IMTR), Pascaline Gomez (Grand Hôpital de Charleroi), Nadine Hans (IMTR), Hannelore Hendrickx (UZ Gent), Hendrik Hoeksema (UZ Gent), Jean-Marc Hougardy (CHU Liège), Morgane Hubin (UZ Leuven), Denise Jacquemin (CHU Liège), Serge Jennes (Hôpital Militaire Reine Astrid - Militair Hospitaal Koningin Astrid), Ingrid Keyaerts (UZ Leuven), Carlotte Kiekens (UZLeuven), Marianne Kinet (CHU Liège), Cynthia Lafaire (ZNA), Stefaan Lauwaert (Stichting Brandwonden - Fondation des Brûlés), Koen Maertens (Oscare), Marie Michaux (Grand Hôpital de Charleroi), Stan Monstrey (UZ Gent), Peter Moortgat (Oscare), Claude Parmentier (Hôpital Militaire Reine Astrid - Militair Hospitaal Koningin Astrid), Christophe Remy (CHU Liège), Thomas Rose (Militair Hospitaal Koningin Astrid - Hôpital Militaire Reine Astrid), Fanny Stalport (CHU Liège), Filip Standaert (UZ Gent), Isabelle Vandenbrempt (SPF Santé Publique - FOD Volksgezondheid), Eric Vandenkerckhove (UZ Leuven), Els Vandermeulen (Militair Hospitaal Koningin Astrid - Hôpital Militaire Reine Astrid), Sophie Verhaeghe (Grand Hôpital de Charleroi), Truus Willems (Militair Hospitaal Koningin Astrid - Hôpital Militaire Reine Astrid).