Vertaling van "maintenance and work-related " (Frans → Nederlands) :

Lisez cet e-fact en anglais sur le site Internet de l’Agence européenne: E-facts 56: Maintenance and work-related road safety
Lees het e-factnummer in het Engels op de website van het Europees Agentschap: E-facts 56: Maintenance and work-related road safety

Vous pouvez consulter le document (en anglais) sur le site de l’Agence: E-fact 11 - European legal requirements relating to work-related musculoskeletal disorders (MSDs)
Raadpleeg het document (in het Engels) op de website van het Agentschap: E-fact 11 - European legal requirements relating to work-related musculoskeletal disorders (MSDs)

Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Publications de l’Agence européenne → Les e-facts de l'Agence européenne → E-fact 11 - European legal requirements relating to work-related musculoskeletal disorders (MSDs)
U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Publicaties van het Europees Agentschap → E-facts van Europees Agentschap → E-fact 11 - European legal requirements relating to work-related musculoskeletal disorders (MSDs)

E-fact 11 - European legal requirements relating to work-related musculoskeletal disorders (MSDs) — Français
E-fact 11 - European legal requirements relating to work-related musculoskeletal disorders (MSDs) — Nederlands

E-fact 15 - Work – related musculoskeletal disorders (MSDs) and the pace of work — Français
E-fact 15 - Work – related musculoskeletal disorders (MSDs) and the pace of work — Nederlands

Vous êtes ici : Accueil → Thèmes → Troubles musculo-squelettiques → Publications de l’Agence européenne → Les e-facts de l'Agence européenne → E-fact 15 - Work – related musculoskeletal disorders (MSDs) and the pace of work
U bent hier: Home → Thema's → Musculoskeletale aandoeningen → Publicaties van het Europees Agentschap → E-facts van Europees Agentschap → E-fact 15 - Work – related musculoskeletal disorders (MSDs) and the pace of work

Vous pouvez consulter le document (en anglais) sur le site de l’Agence: E-fact 15 - Work – related musculoskeletal disorders (MSDs) and the pace of work
Raadpleeg het document (in het Engels) op de website van het Agentschap: E-fact 15 - Work – related musculoskeletal disorders (MSDs) and the pace of work

Dans l’approche interpersonnelle, l’accent est mis sur la relation « ici et maintenant » où le thérapeute figure comme instrument à l’origine d’expériences interpersonnelles correctrices.
In de interpersoonlijke benadering komt de focus te liggen op de hier-en-nu relatie met de therapeut als medium voor corrigerende interpersoonlijke ervaringen.

Commission staff working document - Feasibility of a consumer safety mark and its possible relation to CE marking (SEC(2008)3065 final) - only exists in English
Commission staff working document - Feasibility of a consumer safety mark and its possible relation to CE marking (SEC(2008)3065 final) - only exists in English

L'amélioration des capacités fonctionnelles et de la qualité de vie liée à l'état de santé (HRQoL – health related quality of life) a été maintenue pendant 2 ans dans l'étude d'extension en ouvert de l'étude RA-I. Les patients traités par Cimzia ont rapporté des améliorations statistiquement significatives du Work Productivity Survey (questionnaire de productivité au travail) par rapport au placebo.
Verbeteringen in de fysieke functie en de aan de gezondheid gerelateerde kwaliteit bleven na RA-I in het open-label vervolgonderzoek 2 jaar behouden. De met Cimzia behandelde patiënten rapporteerden vergeleken met de placebopatiënten statistisch significante verbeteringen in de Work Productivity Survey.