Traduction de «maintenant ajoutée » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

additif | substance ajoutée aux aliments
additivum | toevoeging

1) correctif - 2) correction | 1) substance ajoutée à un médicament pour en modifier l'action - 2) de la vue
correctie | verbetering

surinfection | infection ajoutée (par des germes différents)
superinfectie | bijkomende besmetting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La référence “14125x” est maintenant ajoutée au “Biomet Finned Tibia Tray” (149024000176) au lieu de “Biomet Primary Tibia plate” (149024000194).
De referentie “14125x” wordt nu toegevoegd aan de “Biomet Finned Tibia Tray” (149024000176) in plaats van aan de “Biomet Primary Tibia plate” (149024000194).

L’article 18 de la loi SSI prévoit maintenant que le Service des soins de santé rédige une note récapitulative trimestrielle, reprenant toutes les modifications ajoutées à la liste en application de l’arrêté royal du 2 septembre 1980.
In artikel 18 van de GVU-wet is nu voorzien dat de Dienst voor geneeskundige verzorging driemaandelijks een overzichtsnota opstelt over al de wijzigingen in de lijst gevoegd bij het voormelde koninklijk besluit van 2 september 1980.