Traduction de «maintenant le dispositif baxject ii » (Français → Néerlandais) :

5. En maintenant le dispositif BAXJECT II Hi-Flow solidaire du flacon de solvant, tourner le système sur
5. De BAXJECT II Hi-Flow is bevestigd op de injectieflacon met oplosmiddel. Draai het systeem om zodat

En maintenant le dispositif BAXJECT II solidaire du flacon de solvant, tourner le système sur lui-même de sorte que le flacon de solvant se trouve en haut.
De BAXJECT II is bevestigd op de injectieflacon met oplosmiddel.

Saisir l’emballage sur les côtés puis retirer l’emballage du dispositif BAXJECT II (figure b).
4. Verwijder de papieren beschermfolie van de verpakking zonder de binnenzijde aan te raken om de verpakking van de BAXJECT II te openen (afbeelding a).

Connecter la seringue au dispositif BAXJECT II (figure d).
Sluit de spuit aan op de BAXJECT II (afbeelding d).

Saisir l’emballage sur les côtés puis retirer l’emballage du dispositif BAXJECT II Hi- Flow (figure c).
Houd de rand van de verpakking vast en verwijder de verpakking van de BAXJECT II Hi-Flow (figuur c).

1. Retirer le capuchon bleu du dispositif BAXJECT II Hi-Flow.
1. Verwijder het blauwe beschermkapje van de BAXJECT II Hi-Flow.

Ne pas retirer le capuchon bleu du dispositif BAXJECT II Hi-Flow.
Laat het blauwe beschermkapje op de BAXJECT II Hi-Flow zitten.