Un contrat particulier (« art. 81 ») : une société peut ainsi maintenir son prix officiel, mais des réductions de prix et/ou des chiffres d’affaires maximum, par exemple, peuvent être convenu(e)s.
Een bijzonder contract (‘art. 81’): zo kan een firma zijn officiële prijs behouden, maar kunnen bv. prijsreducties en/of maximale omzetten afgesproken worden.