Traduction de «maladie cancer » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

maladie pulmonaire avec maladie de Sjögren
longziekte met Sjögren-syndroom

Maladie de Chagas (chronique) (avec):SAI | atteinte cardio-vasculaire NCA+ (I98.1*) | myocardite+ (I41.2*) | Trypanosomiase:SAI, en des lieux où la maladie de Chagas est répandue | américaine SAI
Amerikaanse trypanosomiasis NNO | trypanosomiasis NNO, in gebieden waar ziekte van Chagas voorkomt | ziekte van Chagas (chronisch) (met) | NNO | ziekte van Chagas (chronisch) (met) | cardiovasculaire aandoening NEC (I98.1) | ziekte van Chagas (chronisch) (met) | myocarditis (I41.2)

Anémie congénitale à corps de Heinz Hémoglobine anormale SAI Hémoglobinopathie SAI Maladie à | Hb-C | Hb-D | Hb-E | Maladie hémolytique à hémoglobine instable
abnormaal hemoglobine NNO | congenitale Heinz-lichaampjesanemie | Hb-C-ziekte | Hb-D-ziekte | Hb-E-ziekte | hemoglobinopathie NNO | hemolytische ziekte door onstabiele hemoglobine

Maladie à virus Hanta avec manifestations pulmonaires Maladie à virus Sin Nombre
hantaan-virusziekte met pulmonale manifestaties | sin-nombre-virusziekte

Maladie par VIH à l'origine de maladies multiples classées ailleurs
HIV-ziekte leidend tot multipele ziekten elders geclassificeerd

Maladie par VIH à l'origine d'autres maladies infectieuses et parasitaires
HIV-ziekte leidend tot overige gespecificeerde infectieziekten en parasitaire aandoeningen

Maladie par VIH à l'origine d'une maladie infectieuse ou parasitaire non précisée
HIV-ziekte leidend tot niet-gespecificeerde infectieziekte of parasitaire aandoening

Maladie par VIH à l'origine d'une émaciation Maladie par VIH à l'origine d'un arrêt de croissance
HIV-ziekte leidend tot niet gedijen | slim disease

1) morbidité - 2) morbidité (taux de -) | 1) état de maladie - 2) nombre de maladies (période donée)
morbiditeit | ziektecijfer

dépistage d'un cancer
kankerscreening

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Des examens supplémentaires à la recherche de ces cancers se justifieraient principalement en cas de maladie de Parkinson se déclarant à un âge précoce ou si un parent dans la famille proche d'un patient atteint de Parkinson a été atteint d'un mélanome, d'un cancer de la prostate ou d'une autre maladie neurodégénérative ou psychiatrique.
Reden tot bijkomend onderzoek in verband met deze kankers is vooral aangewezen als de Parkinson op jonge leeftijd begint of als er in de naaste familie van een Parkinsonpatiënt melanoom of prostaatkanker of andere neurodegeneratieve en/of psychiatrische aandoeningen voorkomen.

C’est en plus la Garantie Maladies graves d’Hospitalia Plus qui intervient dans les soins de santé exposés en dehors d’une hospitalisation, en Belgique, en cas de survenance d’une des 28 maladies graves suivantes : cancer, leucémie, maladie de Parkinson, maladie de Hodgkin, maladie d’Alzheimer, sida, tuberculose, sclérose en plaques, sclérose latérale amyotrophique, méningite cérébrospinale, poliomyélite, dystrophies musculaires progressives, encéphalite, tétanos, mucoviscidose, maladie de Crohn, brucellose, cirrhose du foie suite à une hépatite, sclérodermie avec atteinte aux organes, diabète type I, rectocolite ulcéro-hémorragique, maladie de Pompe, malaria, thyphus exanthématique, affections typhoïdes et paratyphoïdes, diphtérie, choléra, maladie de charbon
De Waarborg Zware Ziektes van Hospitalia Plus kent bovendien een tegemoetkoming toe voor geneeskundige verzorging in België, buiten een ziekenhuisopname, voor de volgende 28 zware ziektes: kanker, leukemie, ziekte van Parkinson, ziekte van Hodgkin, ziekte van Alzheimer, aids, tuberculose, multiple sclerose, amyotrofische laterale sclerose, cerebrospinale meningitis, poliomyelitis, progressieve musculaire dystrofie, encephalitis, tetanus, mucoviscidosis, ziekte van Crohn, brucellose, levercirrose ingevolge hepatitis, sclerodermie met aantasting van de organen, diabetes type I, rectocolitis ulcerosa, ziekte van Pompe, malaria, typhus exanthematicus, typhoïde en paratyphoïde aandoeningen, difterie, cholera, miltvuur

cancer, leucémie, maladie de Parkinson, maladie de Hodgkin, maladie d’Alzheimer, sida, tuberculose, sclérose en plaques, sclérose latérale amyotrophique, méningite cérébrospinale, poliomyélite, dystrophies musculaires progressives, encéphalite, tétanos, mucoviscidose, maladie de Crohn, brucellose, cirrhose du foie suite à une hépatite, sclérodermie avec atteinte aux organes, diabète type 1, rectocolite ulcéro-hémorragique, maladie de Pompe, malaria, thyphus exanthématique, affections typhoïdes et paratyphoïdes, diphtérie, choléra, maladie de charbon
kanker, leukemie, ziekte van Parkinson, ziekte van Hodgkin, ziekte van Alzheimer, aids, tuberculose, multiple sclerose, amyotrofische laterale sclerose, cerebrospinale meningitis, poliomyelitis, progressieve musculaire dystrofie, encephalitis, tetanus, mucoviscidosis, ziekte van Crohn, brucellose, levercirrose ingevolge hepatitis, sclerodermie met aantasting van de organen, diabetes type I, rectocolitis ulcerosa, ziekte van Pompe, malaria, typhus exanthematicus, typhoïde en paratyphoïde aandoeningen, difterie, cholera, miltvuur

Types de cancersCancer de l'estomacCancer de l'oesophageCancer de l'ovaireCancer de l'utérus (endomètre)Cancer de la boucheCancer de la peau (mélanomes)Cancer de la prostateCancer de la rétineCancer de la thyroïdeCancer de la vessieCancer de la vulveCancer des osCancer des sinus et des fosses nasalesCancer du cerveauCancer du col de l'utérusCancer du foieCancer du gros intestin (colorectal)Cancer du larynxCancer du pancréasCancer du pharynxCancer du poumonCancer du reinCancer du seinCancer du sein masculinCancer du testiculeCancer inflammatoire du sein (CIS)Cancers de la peau (non-mélanomes)Leucémie (chez l'enfant)Leucémie aiguë (chez l'adulte)Leucémie chronique (chez l'adulte)Lymphome hodgkinien (Maladie de Hodgkin)Lymphome non hodgkinienMyélome multiple (maladie de Kahler)Mésothéliome
Verschillende soorten kankerAcute leukemie (volwassenen)BaarmoederhalskankerBaarmoederkankerBlaaskankerBorstkankerBorstkanker - Bij mannenBotkankerChronische leukemie (volwassenen)Colorectale of dikkedarmkankerEierstokkankerHersenkankerHodgkin lymfoomHuidkanker (melanoom)Huidkanker (non-melanomen)Inflammatoire borstkankerKeelkankerLarynxkankerLeukemie (kinderen)LeverkankerLongkankerMaagkankerMesothelioomMondkankerMultipel myeloom (ziekte van Kahler)NetvlieskankersNierkankerNon-Hodgkin lymfoomPancreaskankerProstaatkankerSchildklierkankerSinus- en neusholtekankerSlokdarmkankersTeelbalkankerVulvakankers

Certaines personnes souffrant de la maladie de Parkinson auraient vraisemblablement un risque accru de mélanome (cancer agressif de la peau) et de cancer de la prostate.
Sommige mensen die lijden aan de ziekte van Parkinson lopen blijkbaar een hoger risico op melanoom (huidkankersoort) en prostaatkanker.

Risque accru de mélanome et de cancer de la prostate chez certains patients atteints de la maladie de Parkinson | Fondation contre le Cancer
Hoger risico op melanoom en prostaatkanker bij sommige Parkinsonpatiënten | Stichting tegen Kanker

Accueil » Vivre avec le cancer » Aspects financiers » Cancer : le coût de la maladie
Home » Leven met kanker » Financiële aspecten » Kosten bij kanker

Accueil » Vivre avec le cancer » Au travail » Congé et absence » Congés en cas de maladie comme un cancer
Home » Leven met kanker » Op het werk » Verlof en afwezigheid » Ziekteverlof

Cancer : le coût de la maladie | Fondation contre le Cancer
Kosten bij kanker | Stichting tegen Kanker

80 % des maladies rares ont une origine génétique, mais il peut également s’agir d’allergies, de maladies infectieuses, de formes rares de cancer ou de malformations congénitales.
80% van de zeldzame ziektes heeft een genetische oorsprong, maar het kan ook gaan om allergieën, infectieziektes, zeldzame vormen van kanker of aangeboren misvormingen.