Traduction de «maladie de stargardt rétinite pigmentaire » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Dystrophie:rétinienne (pigmentaire) (ponctuée albescente) (vitelliforme) | tapéto-rétinienne | vitréo-rétinienne | Maladie de Stargardt Rétinite pigmentaire
dystrofie | retina (albipunctata)(pigmentair)(vitelliform) | dystrofie | tapetoretinaal | dystrofie | vitreoretinaal | retinitis pigmentosa | ziekte van Stargardt

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Caroline Van Cauwenbergh a pour projet d'identifier un nouveau gène responsable de la rétinite pigmentaire autosomique dominante (RHad) en combinant des analyses de liaisons et des séquençages de l'exome chez une famille multigénérationnelle belge atteinte de RHad où on a pu exclure l'implication d'autres gènes connus liés à la maladie.
Caroline Van Cauwenbergh haar project heeft tot doel een nieuw ziektegen voor autosomaal dominante retinitis pigmentosa (adRP) te identificeren door een combinatie van linkage analyse en exoomsequencing. Hiervoor worden analyses uitgevoerd bij een multigenerationele Belgische familie met adRP en waarbij de betrokkenheid van gekende adRP genen werd uitgesloten.

Né à Chimay en 1937, il contracte, dès l'âge de 6 ans, une maladie des yeux, une rétinite pigmentaire dégénérative, qui le mène à la cécité complète 9 ans plus tard.
Hij werd in 1937 in Chimay geboren en kreeg op 6-jarige leeftijd een oogziekte, een degeneratieve pigmentaire netvliesontsteking die negen jaar later tot volledige blindheid zou leiden.

- Si vous souffrez de certaines maladies rares héréditaires des yeux (comme la rétinite pigmentaire).
- U hebt bepaalde zeldzame erfelijke oogziekten (zoals retinitis pigmentosa).

si vous souffrez de certaines maladies rares héréditaires des yeux (comme la rétinite pigmentaire).
- als u bepaalde zeldzame erfelijke oogziekten heeft (zoals retinitis pigmentosa).

− si vous souffrez de certaines maladies rares héréditaires des yeux (comme la rétinite pigmentaire).
− U heeft een bepaalde, zeldzame erfelijke oogafwijking (zoals retinitis pigmentosa).

Si vous souffrez de certaines maladies rares héréditaires des yeux (comme la rétinite pigmentaire).
Als u een bepaalde, zeldzame erfelijke oogafwijking hebt (zoals retinitis pigmentosa).