Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cori
Forbes
Hers
Hyperplasie nodulaire en foyer
Maladie hépatique auto-immune
Maladie toxique du foie avec granulomes hépatiques
Maladie toxique du foie avec nécrose hépatique
Maladie veino-occlusive du foie
McArdle
Pompe
Péliose hépatique
Tauri
Von Gierke

Traduction de «maladie hépatique susceptible » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Maladie toxique du foie avec:granulomes hépatiques | hyperplasie nodulaire en foyer | maladie veino-occlusive du foie | péliose hépatique

toxische leverziekte met | focale nodulaire-hyperplasie | toxische leverziekte met | (lever)granulomen | toxische leverziekte met | peliosis hepatis | toxische leverziekte met | 'veno-occlusive disease' van lever


Atteintes hépatiques au cours de maladies classées ailleurs

leveraandoeningen bij elders geclassificeerde ziekten


Atteintes hépatiques au cours de maladies infectieuses et parasitaires classées ailleurs

leveraandoeningen bij elders geclassificeerde infectieziekten en parasitaire aandoeningen




Déficit en phosphorylase hépatique Glycogénose cardiaque Maladie de:Andersen | Cori | Forbes | Hers | McArdle | Pompe | Tauri | von Gierke

cardiale glycogenose | leverfosforylasedeficiëntie | ziekte van | Andersen | ziekte van | Cori | ziekte van | Forbes | ziekte van | Hers | ziekte van | McArdle | ziekte van | Pompe | ziekte van | Tarui | ziekte van | Gierke


syndrome de maladie veino-occlusive hépatique-immunodéficience

hepatische veno-occlusieve ziekte, immuundeficiëntie


Atteintes hépatiques au cours d'autres maladies classées ailleurs

leveraandoeningen bij elders geclassificeerde overige ziekten
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Aucune expérience de traitement n’est disponible pour cette sous-population de patients et l’administration de Pradaxa n’est donc pas recommandée (voir rubriques 4.4 et 5.2). Une insuffisance hépatique ou une maladie hépatique susceptible d’avoir un impact sur la survie sont contre-indiquées (voir rubrique 4.3).

Er is geen ervaring met de behandeling bij deze subpopulatie patiënten en daarom wordt het gebruik van Pradaxa niet aangeraden (zie rubrieken 4.4 en 5.2).


Affections hépatobiliaires Des cas de nécrose hépatique susceptibles de déboucher sur une insuffisance hépatique mettant la vie en danger ont été signalés sous lévofloxacine, principalement chez des patients qui présentaient des maladies sous-jacentes graves, p. ex. un état septique (voir rubrique 4.8).

Hepatobilaire aandoeningen Gevallen van levernecrose tot zelfs levensbedreigend leverfalen zijn bij gebruik van levofloxacine gemeld, met name bij patiënten met ernstige onderliggende aandoeningen zoals sepsis (zie rubriek 4.8).


Une insuffisance hépatique ou une maladie hépatique susceptible d’avoir un impact sur la survie sont contre-indiquées (voir rubrique 4.3).

Een verminderde leverfunctie of een leveraandoening die naar verwachting invloed heeft op de overleving is een contra-indicatie (zie rubriek 4.3).


Maladie hépatique Il convient d'être prudent dans l'administration des thiazides aux patients présentant une insuffisance hépatique ou une pathologie hépatique évolutive (étant donné que des altérations mineures de l'équilibre hydro-électrolytique sont susceptibles de précipiter un coma hépatique).

Leveraandoeningen Thiaziden met voorzichtigheid gebruiken bij patiënten met leverinsufficiëntie of progressieve leveraandoening (kleine verschuivingen in het vloeistof- en elektrolytenevenwicht kunnen een hepatisch coma uitlokken).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En résumé, on peut dire que l’élimination est ralentie chez le sujet âgé, ainsi que dans un certain nombre de maladies telles que l’insuffisance hépatique et cardiaque, les infections virales, la fièvre, l’œdème pulmonaire aigu, ou lors de la prise de médicaments susceptibles d’inhiber le métabolisme hépatique.

Samenvattend kan gezegd dat de eliminatie vertraagd wordt bij bejaarden en ook bij een aantal ziektetoestanden zoals hepatische en cardiale insufficiëntie, virale infecties, koorts, acuut longoedeem of bij inname van geneesmiddelen die vermoedelijk het levermetabolisme inhiberen.


En résumé, on peut dire que l’élimination est ralentie chez le sujet âgé, ainsi que dans un certain nombre de maladies telles que l’insuffisance hépatique et cardiaque, les infections virales, la fièvre, l’œdème pulmonaire aigu, ou lors de la prise de médicaments susceptibles d’inhiber le métabolisme hépatique.

Samenvattend kan gezegd dat de eliminatie vertraagd wordt bij bejaarden en ook bij een aantal ziektetoestanden zoals hepatische en cardiale insufficiëntie, virale infecties, koorts, acuut longoedeem of bij inname van geneesmiddelen die vermoedelijk het levermetabolisme inhiberen.


- si vous souffrez d’une maladie rénale grave ou d’une maladie hépatique modérée ET recevez en même temps des médicaments susceptibles de diminuer l’élimination de Vesicare de l’organisme (par exemple, du kétoconazole).

- als u lijdt aan een ernstige nierziekte of een matige leverziekte EN daarvoor behandeld wordt met geneesmiddelen die het verwijderen van Vesicare uit het lichaam kunnen tegengaan (bv. ketoconazol).


Effets indésirables rares (peuvent toucher jusqu’à 1 patient sur 1 000) : Inflammation des poumons (bronchite), activation ou aggravation d’un lupus érythémateux disséminé (une maladie où le système immunitaire s’attaque à son propre organisme, ce qui provoque des douleurs articulaires, des éruptions cutanées et de la fièvre) ; maux de gorge, inflammation des sinus, sensation de tristesse (dépression), difficultés à s’endormir (insomnie), vision altérée, difficultés à respirer, douleurs abdominales, constipation, ballonnements (dyspepsie), sensations nauséeuses, inflammation de l’estomac (gastrite), anomalies de la fonction du foie (les patients japonais ...[+++]

Zelden voorkomende bijwerkingen (kunnen voorkomen bij 1 op de 1.000 gebruikers): Ontsteking van de luchtwegen gekenmerkt door hoesten en het opgeven van slijm (bronchitis), activering of verergering van systemische lupus erythematodes (een ziekte waarbij het afweersysteem van het lichaam het lichaam zelf aanvalt, wat leidt tot gewrichtspijn, huiduitslag en koorts), keelpijn, ontstoken bijholtes, (ernstige) neerslachtigheid (depressie), slapeloosheid, stoornissen in het zicht, ademhalingsmoeilijkheden, buikpijn, constipatie, gestoorde spijsvertering met als verschijnselen vol gevoel in de bovenbuik, pijn in de maagstreek, boeren, misselij ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

maladie hépatique susceptible ->

Date index: 2021-08-24
w