Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Maladie métabolique
Myocardiopathie au cours de maladies métaboliques
Myopathie au cours de maladies métaboliques

Traduction de «maladie métabolique ayant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Maladie rénale tubulo-interstitielle au cours de maladies métaboliques

tubulo-interstitiële nieraandoeningen bij stofwisselingsstoornissen


Myocardiopathie au cours de maladies métaboliques

cardiomyopathie bij stofwisselingsstoornissen






Cataracte au cours d'autres maladies endocriniennes, nutritionnelles et métaboliques

cataract bij elders geclassificeerde overige endocriene ziekten en voedings- en stofwisselingsstoornissen


Polynévrite au cours d'autres maladies endocriniennes et métaboliques (E00-E07+, E15-E16+, E20-E34+, E70-E89+)

polyneuropathie bij overige endocriene ziekten en stofwisselingsstoornissen (E00-E07, E15-E16, E20-E34, E70-E89)


Neuropathie du système nerveux autonome au cours de maladies endocriniennes et métaboliques

autonome neuropathie bij endocriene ziekten en stofwisselingsstoornissen


Anomalies nutritionnelles et métaboliques au cours de maladies classées ailleurs

voedings- en stofwisselingsstoornissen bij elders geclassificeerde ziekten


Glaucome au cours de maladies endocriniennes, nutritionnelles et métaboliques

glaucoom bij elders geclassificeerde endocriene-ziekten en voedings- en stofwisselingsstoornissen


Maladies endocriniennes, nutritionnelles et métaboliques

Endocriene ziekten en voedings- en stofwisselingsstoornissen (E00-E90)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il s’agit d’enfants présentant une affection immunodéprimante, une asplénie fonctionnelle, un dysfonctionnement de la rate, une maladie métabolique, ayant subi une splénectomie, porteurs d’un implant cochléaire, etc. Ces enfants doivent recevoir des compléments de vaccination au moyen du vaccin antipneumococcique conjugué PCV13 et ensuite du vaccin polysaccharidique PPS23V. Lors de l’administration de ces vaccins, il faut tenir compte de l’âge du patient et des vaccins administrés précédemment.

Dit is het geval voor kinderen met een immuuncompromitterende aandoening, een functionele asplenie, een splenectomie, een miltdysfunctie, een cochleair implantaat, een stofwisselingsziekte, enz. Deze kinderen moeten bijkomende vaccinaties krijgen met het geconjugeerd pneumokokkenvaccin PCV13 en vervolgens met het polysacharidevaccin PPS23V. Bij het toedienen van deze vaccins moet er rekening worden gehouden met de leeftijd van de patiënt en met eerder toegediende vaccins.


Le traitement par Fabrazyme doit être supervisé par un médecin ayant l’expérience de la prise en charge des patients atteints de la maladie de Fabry ou une autre maladie métabolique héréditaire.

Een behandeling met Fabrazyme moet onder toezicht staan van een arts die ervaring heeft met de behandeling van patiënten met de ziekte van Fabry of andere aangeboren metabole ziekten.


Le traitement par Myozyme doit être supervisé par un médecin ayant l'expérience de la prise en charge de patients atteints de la maladie de Pompe ou d’autres maladies métaboliques héréditaires ou neuromusculaires.

Een behandeling met Myozyme dient onder toezicht van een arts te staan die ervaring heeft met de behandeling van patiënten met de ziekte van Pompe of andere aangeboren stofwisselings- of neuromusculaire ziekten.


- crises de porphyrie chez les patients ayant une porphyrie préexistante (une maladie métabolique

- aanvallen van porfyrie bij patiënten die hier aanleg voor hebben (een zeer zeldzame


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
crises de porphyrie chez les personnes ayant déjà une porphyrie (une maladie métabolique très

aanvallen van porfyrie bij mensen die reeds porfyrie hebben (een zeer zeldzame metabole ziekte).


Aucune étude n’a été menée sur des chiens ayant une maladie métabolique osseuse.

Er zijn geen onderzoeken gedaan bij honden met metabole botaandoeningen.


Le traitement par Naglazyme doit être supervisé par un médecin ayant l’expérience de la prise en charge des patients atteints de MPS VI ou d’une autre maladie métabolique héréditaire.

Behandeling met Naglazyme moet worden gecontroleerd door een arts met ervaring op het gebied van behandeling van patiënten met MPS VI of andere erfelijke stofwisselingsziekten.


Le traitement par Aldurazyme doit être supervisé par un médecin ayant l’expérience de la prise en charge des patients atteints de MPS I ou d’autres maladies métaboliques héréditaires.

Op een behandeling met Aldurazyme moet toezicht worden gehouden door een arts die ervaring heeft met de behandeling van patiënten met MPS I of andere erfelijke stofwisselingsziekten.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

maladie métabolique ayant ->

Date index: 2022-12-12
w