Vertaling van "maladie-invalidité faisaient " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Antécédents familiaux de certaines incapacités et maladies chroniques conduisant à l'invalidité
familieanamnese met bepaalde beperkingen en chronische ziekten die tot beperkingen leiden

Antécédents familiaux d'autres incapacités et maladies chroniques conduisant à l'invalidité
familieanamnese met overige beperkingen en chronische ziekten die tot beperkingen leiden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les auteurs du rapport de la Cour des comptes à la Chambre des représentants sur la gestion des indemnités dans l’assurance maladie-invalidité (2011) faisaient remarquer que les procédures utilisées par les organismes assureurs pour récupérer les indemnités présentaient des lacunes.
In het verslag van het Rekenhof aan de Kamers van Volksvertegenwoordigers met betrekking tot het beheer van de uitkeringen in de ziekte- en invaliditeitsverzekering (2011) werd opgemerkt dat de procedures die de Verzekeringsinstellingen toepassen voor de terugvordering van de uitkeringen lacunes vertonen.