Traduction de «maladies ou troubles » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

maladie de Raynaud | trouble de la vaso-motricité artérielle (touchant les membres inférieurs)

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

Raynaudfenomeen | bleekheid van vingers of tenen

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

trouble sensoriel comme séquelle d'une maladie cérébrovasculaire

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

sensorische stoornis, laat gevolg na cerebrovasculaire aandoening

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

Maladie par VIH à l'origine d'une maladie infectieuse ou parasitaire non précisée

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

HIV-ziekte leidend tot niet-gespecificeerde infectieziekte of parasitaire aandoening

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

Maladie par VIH à l'origine d'autres maladies infectieuses et parasitaires

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

HIV-ziekte leidend tot overige gespecificeerde infectieziekten en parasitaire aandoeningen

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML]

https://terminologie.nictiz.nl (...) [HTML]

maladie pulmonaire avec maladie de Sjögren

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

longziekte met Sjögren-syndroom

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML]

1) morbidité - 2) morbidité (taux de -) | 1) état de maladie - 2) nombre de maladies (période donée)

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

morbiditeit | ziektecijfer

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

agitation (motrice + mentale) | trouble du comportement alliant excitation mentale et motrice

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

agitatie | opwinding

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

diplopie | trouble de la vue (deux images pour un seul objet)

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

diplopie | dubbelzien

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

athétose | trouble du système nerveux (caractérisé par des mouvements involontaires | lents | des extremités)

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

athetose | onwillekeurige bewegingen van vingers en tenen

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

dysarthrie | difficulté d'élocution (due à des troubles moteurs)

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

dysartrie | uitspraakgebrek

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Impuissance masculine Erecinfo : Solutions aux troubles de l'érection - Troubles de l'érection - Troubles de l'érection - Problèmes d'érection : un 1er signe de maladies cardio-vasculaires ?

http://www.erecinfo.be/trouble (...) (...) [HTML]

Impotentie Erecinfo : oplossingen op de erectieproblemen - Erectiestoornissen - Erectiestoornissen - Erectiestoornissen: 1e teken van een hart- of vaatziekte?

http://www.erecinfo.be/trouble (...) (...) [HTML]

http://www.erecinfo.be/erectie (...) [HTML]

Lorsqu'un bénéficiaire a déjà suivi soit une rééducation fonctionnelle pour une maladie ou un trouble dans un établissement de rééducation fonctionnelle lié par une convention avec le Comité de l'assurance, soit a bénéficié pour la même maladie ou le même trouble des prestations de rééducation fonctionnelle K30-K60, l'établissement s'engage à ne pas prendre en rééducation multidisciplinaire le bénéficiaire concerné pour la même maladie ou le même trouble plus longtemps que ...[+++]

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

Ingeval een rechthebbende voor een ziekte of stoornis reeds voor een bepaalde duur werd gerevalideerd in een revalidatieinrichting waarmee het Verzekeringscomité een overeenkomst heeft gesloten, hetzij voor dezelfde ziekte of stoornis pluridisciplinaire revalidatieprestaties K30-K60 ontving, verbindt de inrichting zich ertoe betrokken rechthebbende voor dezelfde ziekte of stoornis niet langer in multidisciplinaire revalidatie te nemen dan de resterende duur, berekend op basis van § 3 van onderhavig artikel.

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) [HTML]

Troubles de l'érection Troubles de l'érection Problèmes d'érection : un 1er signe de maladies cardio-vasculaires ?

http://www.erecinfo.be/trouble (...) (...) [HTML]

Erectiestoornissen Erectiestoornissen Erectiestoornissen: 1e teken van een hart- of vaatziekte?

http://www.erecinfo.be/trouble (...) (...) [HTML]

http://www.erecinfo.be/erectie (...) [HTML]

Les maladies graves et chroniques englobent les maladies cardiovasculaires, le cancer, les troubles mentaux, le diabète sucré, les maladies respiratoires chroniques et les troubles musculo-squelettiques.

http://ec.europa.eu/health/maj (...) (...) [HTML]

Het gaat daarbij onder meer om hart- en vaatziekten, kanker, geestelijke gezondheidsproblemen, diabetes mellitus (" suikerziekte" ), chronische ademhalingsziekten en spier- en skeletaandoeningen.

http://ec.europa.eu/health/maj (...) (...) [HTML]

http://ec.europa.eu/health/maj (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Groupe de maladie 2000 2001 2002 2003 2004 1 Maladies infectieuses et parasitaires 1 826 1 822 1 863 1 943 1 951 2 Tumeurs 9 752 10 206 10 561 11 191 11 697 3 Mal. endocriniennes de la nutrition et du métabolisme 4 675 4 847 4 959 5 087 5 112 4 Maladies du sang et des organes des hématopoïdes 348 348 354 371 361 5 Troubles mentaux 55 040 57 494 60 603 63 911 66 031 6 Maladies du système nerveux et des organes des sens 11 933 12 153 12 339 12 696 12 817 7 Maladies de l’appareil circulatoire 20 857 20 590 20 091 19 983 19 744 8 Maladies de l’appareil respir ...[+++]

http://www.inami.fgov.be/prese (...) (...) [HTML]

Ziektegroep 2000 2001 2002 2003 2004 1 Besmettelijke en parasitaire ziekten 1 826 1 822 1 863 1 943 1 951 2 Gezwellen 9 752 10 206 10 561 11 191 11 697 3 Endocriene, voedings-en stofwisselingsziekten 4 675 4 847 4 959 5 087 5 112 4 Ziekten van het bloed en bloedvormende organen 348 348 354 371 361 5 Psychische stoornissen 55 040 57 494 60 603 63 911 66 031 6 Ziekten van het zenuwstelsel en de zintuigen 11 933 12 153 12 339 12 696 12 817 7 Ziekten van het hartvaatstelsel 20 857 20 590 20 091 19 983 19 744 8 Ziekten van de ademhalingswegen 7 161 6 893 6 561 6 347 6 125 9 Ziekten van het spijsverteringsstelsel 6 307 6 207 6 091 6 092 6 048 10 Ziekten van het urogenitaalsysteem 1 854 1 863 1 846 1 887 1 888 11 ...[+++]

http://www.inami.fgov.be/prese (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/prese (...) [HTML]

2 Tumeurs 3 Maladies endocriniennes de la nutrition et du métabolisme 4 Maladies du sang et des organes hématopoïdes 5 Troubles psychiques 6 Maladies du système nerveux et des sens 7 Maladies du système cardiovasculaire 8 Maladies de l’appareil respiratoire 9 Maladies de l’appareil digestif 10 Maladies des organes génito-urinaires 11 Complications de la grossesse et accouchement 12 Maladies de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané 13 Maladies du système locomoteur et du tissu conjonctif 14 Anomalies congénitales 15 Affections ori ...[+++]

http://www.inami.fgov.be/infor (...) (...) [HTML]

2 Gezwellen 3 Endocriene, voedings-en stofwisselingsziekten 4 Ziekten van het bloed en bloedvormende organen 5 Psychische stoornissen 6 Ziekten van het zenuwstelsel en de zintuigen 7 Ziekten van het hartvaatstelsel 8 Ziekten van de ademhalingswegen 9 Ziekten van het spijsverteringsstelsel 10 Ziekten van het urogenitaalsysteem 11 Complicaties van zwangerschap, bevalling en kraambed 12 Ziekten van de huid en de celweefsels 13 Ziekten van het bewegingsstelsel en het bindweefsel 14 Congenitale afwijkingen 15 Aandoeningen met oorsprong in de perinatale periode 16 Symptomen en onvolledig omschreven ziektebeelden

http://www.inami.fgov.be/infor (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/infor (...) [HTML]

Groupe de maladie 2000 2001 2002 2003 2004 1 Maladies infectieuses et parasitaires 140 121 142 154 174 2 Tumeurs 1 212 1 235 1 235 1 333 1 411 3 Mal. endocriniennes de la nutrition et du métabolisme 464 460 472 484 483 4 Maladies du sang et des organes des hématopoïdes 19 20 20 21 24 5 Troubles mentaux 2 709 2 755 2 851 3 008 3 092 6 Maladies du système nerveux et des organes des sens 922 932 943 980 962 7 Maladies de l’appareil circulatoire 2 982 2 895 2 829 2 796 2 723 8 Maladies de l’appareil respiratoire 612 557 513 505 486 9 Maladies de l’appareil di ...[+++]

http://www.inami.fgov.be/prese (...) (...) [HTML]

Ziektegroep 2000 2001 2002 2003 2004 1 Besmettelijke en parasitaire ziekten 140 121 142 154 174 2 Gezwellen 1 212 1 235 1 235 1 333 1 411 3 Endocriene, voedings-en stofwisselingsziekten 464 460 472 484 483 4 Ziekten van het bloed en bloedvormende organen 19 20 20 21 24 5 Psychische stoornissen 2 709 2 755 2 851 3 008 3 092 6 Ziekten van het zenuwstelsel en de zintuigen 922 932 943 980 962 7 Ziekten van het hartvaatstelsel 2 982 2 895 2 829 2 796 2 723 8 Ziekten van de ademhalingswegen 612 557 513 505 486 9 Ziekten van het spijsverteringsstelsel 437 417 434 433 447 10 Ziekten van het urogenitaalsysteem 158 139 141 140 149 11 Complicaties van zwangerschap, b ...[+++]

http://www.inami.fgov.be/prese (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/prese (...) [HTML]

Groupe de maladies 1 Maladies infectieuses et parasitaires 141 2 Tumeurs 1 155 3 Mal. endocriniennes de la nutrition et du métabolisme 450 4 Maladies du sang et des organes hématopoïdes 24 5 Troubles mentaux 2 578 6 Maladies du système nerveux et des organes des sens 921 7 Maladies de l'appareil circulatoire 3 297 8 Maladies de l'appareil respiratoire 717 9 Maladies de l'appareil digestif 454 10 Maladies des organes génito-urinaires 151 11 Complications de la grossesse et accouchement 1 12 Mal. de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané 77 13 Mal. du s ...[+++]

http://www.inami.fgov.be/prese (...) (...) [HTML]

Ziektegroep 1 Besmettelijke en parasitaire ziekten 141 2 Gezwellen 1 155 3 Endocriene, voedings-en stofwisselingsziekten 450 4 Ziekten van het bloed en bloedvormende organen 24 5 Psychische stoornissen 2 578 6 Ziekten van het zenuwstelsel en de zintuigen 921 7 Ziekten van het hartvaatstelsel 3 297 8 Ziekten van de ademhalingswegen 717 9 Ziekten van het spijsverteringsstelsel 454 10 Ziekten van het urogenitaalsysteem 151 11 Complicaties van zwangerschap, bevalling en kraambed 1 12 Ziekten van de huid en de celweefsels 77 13 Ziekten van het bewegingsstelsel en het bindweefsel 4 404 14 Congenitale afwijkingen 63 15 Aandoeningen met oorspron ...[+++]

http://www.inami.fgov.be/prese (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/prese (...) [HTML]

1 Maladies infectieuses et parasitaires 1 911 2 Tumeurs 9 087 3 Mal. endocriniennes de la nutrition et du métabolisme 4 415 4 Maladies du sang et des organes hématopoïdes 336 5 Troubles mentaux 50 047 6 Maladies du système nerveux et des organes des sens 11 493 7 Maladies de l'appareil circulatoire 21 374 8 Maladies de l'appareil respiratoire 7 788 9 Maladies de l'appareil digestif 6 446 10 Maladies des organes génito-urinaires 1 868 11 Complications de la grossesse et accouchement 326 12 Mal. de la peau et du tissu cellulaire sous-cutané 906 13 Mal. du s ...[+++]

http://www.inami.fgov.be/prese (...) (...) [HTML]

Ziektegroep 1 Besmettelijke en parasitaire ziekten 1 911 2 Gezwellen 9 087 3 Endocriene, voedings-en stofwisselingsziekten 4 415 4 Ziekten van het bloed en bloedvormende organen 336 5 Psychische stoornissen 50 047 6 Ziekten van het zenuwstelsel en de zintuigen 11 493 7 Ziekten van het hartvaatstelsel 21 374 8 Ziekten van de ademhalingswegen 7 788 9 Ziekten van het spijsverteringsstelsel 6 446 10 Ziekten van het urogenitaalsysteem 1 868 11 Complicaties van zwangerschap, bevalling en kraambed 326 12 Ziekten van de huid en de celweefsels 906 13 Ziekten van het bewegingsstelsel en het bindweefsel 43 995 14 Congenitale afwijkingen 1 220 15 Aa ...[+++]

http://www.inami.fgov.be/prese (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/prese (...) [HTML]

o para- ou quadriplégie acquises ; o lésion cérébrale causant des troubles neuromoteurs graves ou des troubles de la parole et du langage ou d’autres troubles neuropsychologiques graves ; o des maladies évolutives chroniques du cerveau et/ou de la moelle épinière, avec des séquelles motrices ou intellectuelles, durant la phase de rééducation intensive après une poussée ; o amputation d’un membre supérieur ou inférieur (excepté doigt D2 – D5) ; o myopathies : les dystrophies musculaires héréditaires progressives, la myotonie congén ...[+++]

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

o verworven para- of quadriplegie o hersenletsel dat zware neuromotorische stoornissen of spraak- en taalstoornissen of andere zware neuro-psychologische stoornissen veroorzaakt o chronische evolutieve ziekten van de hersenen en/of van het ruggemerg, met motorische of intellectuele sequelen, gedurende de intensieve revalidatiefase na een opstoot o amputatie van een bovenste of onderste lidmaat (uitgezonderd vinger D2 – D5) o myopathieën: de progressieve erfelijke musculaire dystrophieën, de myotonia congenita van Thomsen en de autoimmune polymyositis o ernstige locomotorische en psychologische stoornissen tengevolge van reumatoïde artrit ...[+++]

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) (...) [HTML]

http://www.inami.fgov.be/care/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : agitation athétose des extremités diplopie dysarthrie maladie de raynaud maladie pulmonaire avec maladie de sjögren maladies ou troubles

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

maladies ou troubles ->

Date index: 2022-09-22